Sign(Live At 2009/11/21 韩国MAMA音乐颁奖礼)-브라운아이드걸스
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Sign (Live At 2009/11/21 韩国MAMA音乐颁奖礼) - 브라운아이드걸스
[00:01.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.16]词：김이나/미료
[00:02.33]
[00:02.33]曲：이민수
[00:03.50]
[00:03.50]스르륵 감기는 나의 두 눈이
[00:08.53]我的双眼缓缓闭上
[00:08.53]주르륵 흘리는 나의 눈물이
[00:13.63]簌簌流淌的 是我的泪水
[00:13.63]이대로 끝이란게
[00:16.18]这一切就这样结束吗
[00:16.18]두려워 난 모든게
[00:19.40]我害怕这一切
[00:19.40]이런 날 구해줘 제발
[00:34.37]求求你 救救这样的我
[00:34.37]시간은 또 tic toc
[00:36.86]时间又在滴答滴答
[00:36.86]흘러만 가 tic toc
[00:39.42]不断流逝 滴答滴答
[00:39.42]들리니 내 sign sign
[00:42.01]你听到了吗 我的信号 信号
[00:42.01]Dot dot dot dot dot
[00:45.81]
[00:45.81]Yo 그댄 이제는 아나요 내 맘
[00:48.37]哟 你现在明白我的心了吗
[00:48.37]수천번 고백했네 난
[00:49.95]我已经表白了数千次
[00:49.95]너를 향한 사랑의 싸인
[00:51.91]那是我对你的爱的信号
[00:51.91]Did you get my sign sign
[00:53.67]
[00:53.67]니가 있어야 일어 일어 나 나
[00:55.49]有你在才能振作 振作 我 我
[00:55.49]니가 없어 시름 시름 앓아
[00:56.94]没有你，我只能忧心忡忡，病恹恹
[00:56.94]외면하지 마요 날
[00:58.59]请不要对我视而不见
[00:58.59]I want you by my side side
[01:00.36]我想要你在我身边
[01:00.36]파르르 떨리는 나의 입술이
[01:03.92]我颤抖的双唇
[01:03.92]하루를 버티지 못할 심장이
[01:07.56]心脏无法支撑一天
[01:07.56]이대로 멈추는게
[01:09.34]就这样停止
[01:09.34]두려워 나 모든게
[01:11.57]我害怕一切
[01:11.57]이런 날 구해줘 제발
[01:14.86]求求你 救救这样的我
[01:14.86]숨이 가파 mayday
[01:16.61]
[01:16.61]Dot dot dot dot dot
[01:18.40]
[01:18.40]맘이 아파 mayday
[01:20.18]心好痛 求救
[01:20.18]Dot dot dot dot dot
[01:21.99]
[01:21.99]시간은 또 tic toc
[01:23.73]时间又在滴答滴答
[01:23.73]흘러만 가 tic toc
[01:25.54]不断流逝 滴答滴答
[01:25.54]들리니 내 sign sign
[01:27.33]你听到了吗 我的信号 信号
[01:27.33]Dot dot dot dot dot
[01:32.95]
[01:32.95]내안에 니가 또 차오른다
[01:36.37]你又一次充盈在我心中
[01:36.37]숨을 꼭 참고 널 참아본다
[01:39.87]紧紧屏住呼吸 努力忍住不去想你
[01:39.87]널 보내면
[01:41.48]如果让你走
[01:41.48]무너질 날 알잖아
[01:48.75]你明知我会崩溃的呀
[01:48.75]제발
[01:50.60]拜托
[01:50.60]숨이 가파 mayday
[01:52.37]
[01:52.37]Dot dot dot dot dot
[01:54.17]
[01:54.17]맘이 아파 mayday
[01:55.94]心好痛 求救
[01:55.94]Dot dot dot dot dot
[01:57.74]
[01:57.74]시간은 또 tic toc
[01:59.50]时间又在滴答滴答
[01:59.50]흘러만 가 tic toc
[02:01.29]不断流逝 滴答滴答
[02:01.29]들리니 내 sign sign
[02:03.02]你听到了吗 我的信号 信号
[02:03.02]Dot dot dot dot dot
[02:04.73]
[02:04.73]제발
[02:05.03]拜托
[02:05.03]숨이 가파 mayday
[02:06.65]
[02:06.65]Dot dot dot dot dot
[02:08.41]
[02:08.41]맘이 아파 mayday
[02:10.19]心好痛 求救
[02:10.19]Dot dot dot dot dot
[02:12.00]
[02:12.00]시간은 또 tic toc
[02:13.76]时间又在滴答滴答
[02:13.76]흘러만 가 tic toc
[02:15.55]不断流逝 滴答滴答
[02:15.55]들리니 내 sign sign
[02:17.33]你听到了吗 我的信号 信号
[02:17.33]Dot dot dot dot dot
[02:22.03]
[00:01.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.16]词：김이나/미료
[00:02.33]
[00:02.33]曲：이민수
[00:03.50]
[00:03.50]스르륵 감기는 나의 두 눈이
[00:08.53]我的双眼缓缓闭上
[00:08.53]주르륵 흘리는 나의 눈물이
[00:13.63]簌簌流淌的 是我的泪水
[00:13.63]이대로 끝이란게
[00:16.18]这一切就这样结束吗
[00:16.18]두려워 난 모든게
[00:19.40]我害怕这一切
[00:19.40]이런 날 구해줘 제발
[00:34.37]求求你 救救这样的我
[00:34.37]시간은 또 tic toc
[00:36.86]时间又在滴答滴答
[00:36.86]흘러만 가 tic toc
[00:39.42]不断流逝 滴答滴答
[00:39.42]들리니 내 sign sign
[00:42.01]你听到了吗 我的信号 信号
[00:42.01]Dot dot dot dot dot
[00:45.81]
[00:45.81]Yo 그댄 이제는 아나요 내 맘
[00:48.37]哟 你现在明白我的心了吗
[00:48.37]수천번 고백했네 난
[00:49.95]我已经表白了数千次
[00:49.95]너를 향한 사랑의 싸인
[00:51.91]那是我对你的爱的信号
[00:51.91]Did you get my sign sign
[00:53.67]
[00:53.67]니가 있어야 일어 일어 나 나
[00:55.49]有你在才能振作 振作 我 我
[00:55.49]니가 없어 시름 시름 앓아
[00:56.94]没有你，我只能忧心忡忡，病恹恹
[00:56.94]외면하지 마요 날
[00:58.59]请不要对我视而不见
[00:58.59]I want you by my side side
[01:00.36]我想要你在我身边
[01:00.36]파르르 떨리는 나의 입술이
[01:03.92]我颤抖的双唇
[01:03.92]하루를 버티지 못할 심장이
[01:07.56]心脏无法支撑一天
[01:07.56]이대로 멈추는게
[01:09.34]就这样停止
[01:09.34]두려워 나 모든게
[01:11.57]我害怕一切
[01:11.57]이런 날 구해줘 제발
[01:14.86]求求你 救救这样的我
[01:14.86]숨이 가파 mayday
[01:16.61]
[01:16.61]Dot dot dot dot dot
[01:18.40]
[01:18.40]맘이 아파 mayday
[01:20.18]心好痛 求救
[01:20.18]Dot dot dot dot dot
[01:21.99]
[01:21.99]시간은 또 tic toc
[01:23.73]时间又在滴答滴答
[01:23.73]흘러만 가 tic toc
[01:25.54]不断流逝 滴答滴答
[01:25.54]들리니 내 sign sign
[01:27.33]你听到了吗 我的信号 信号
[01:27.33]Dot dot dot dot dot
[01:32.95]
[01:32.95]내안에 니가 또 차오른다
[01:36.37]你又一次充盈在我心中
[01:36.37]숨을 꼭 참고 널 참아본다
[01:39.87]紧紧屏住呼吸 努力忍住不去想你
[01:39.87]널 보내면
[01:41.48]如果让你走
[01:41.48]무너질 날 알잖아
[01:48.75]你明知我会崩溃的呀
[01:48.75]제발
[01:50.60]拜托
[01:50.60]숨이 가파 mayday
[01:52.37]
[01:52.37]Dot dot dot dot dot
[01:54.17]
[01:54.17]맘이 아파 mayday
[01:55.94]心好痛 求救
[01:55.94]Dot dot dot dot dot
[01:57.74]
[01:57.74]시간은 또 tic toc
[01:59.50]时间又在滴答滴答
[01:59.50]흘러만 가 tic toc
[02:01.29]不断流逝 滴答滴答
[02:01.29]들리니 내 sign sign
[02:03.02]你听到了吗 我的信号 信号
[02:03.02]Dot dot dot dot dot
[02:04.73]
[02:04.73]제발
[02:05.03]拜托
[02:05.03]숨이 가파 mayday
[02:06.65]
[02:06.65]Dot dot dot dot dot
[02:08.41]
[02:08.41]맘이 아파 mayday
[02:10.19]心好痛 求救
[02:10.19]Dot dot dot dot dot
[02:12.00]
[02:12.00]시간은 또 tic toc
[02:13.76]时间又在滴答滴答
[02:13.76]흘러만 가 tic toc
[02:15.55]不断流逝 滴答滴答
[02:15.55]들리니 내 sign sign
[02:17.33]你听到了吗 我的信号 信号
[02:17.33]Dot dot dot dot dot
[02:22.03]
