[00:00.00]Let Go - 野田愛実 (野田爱实)
[00:03.66]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.66]词：野田愛実/Foux
[00:06.10]
[00:06.10]曲：野田愛実/Foux
[00:09.08]
[00:09.08]ひとつ手放して ひとつ手に入れて
[00:14.10]有所放弃必然会有所收获
[00:14.10]そんな風に 思っている
[00:19.60]我时常会这么想
[00:19.60]何もかもを欲しがるなんて
[00:24.51]只希望自己余生的岁月
[00:24.51]欲張らずに 生きていたい
[00:30.08]都可以活得无欲无求
[00:30.08]無理してるわけじゃない
[00:33.07]这样并非在强撑硬扛
[00:33.07]君のせいなんかで 傷つかない
[00:38.60]我绝不会因为你而受到伤害
[00:38.60]怖れないで きっと大丈夫
[00:43.49]无需畏惧 一切都会好起来
[00:43.49]自分を愛さなければ
[00:46.19]若是无法好好爱自己
[00:46.19]誰も愛せないから
[00:48.33]又要如何去爱他人
[00:48.33]君のせいなんかで もう二度と
[00:53.43]所以不会再将一切归咎于你
[00:53.43]手を繋ぎ歩いた帰り道
[00:55.92]与你手牵手漫步在回家路
[00:55.92]君への想いは満ち
[00:58.06]对你的感情早已满溢
[00:58.06]芽生えたワガママ どうかこのまま
[01:00.49]心中萌发任性的渴望 希望可以一直如此
[01:00.49]悪いことばかりじゃなかったから
[01:03.72]因为过往的一切并非全是糟糕的经历
[01:03.72]何もかもを捨て去るなんて
[01:08.59]根本就不需要将一切舍弃
[01:08.59]気取らずに 生きればいい
[01:14.11]让自己装腔作势地活着
[01:14.11]強がってるわけじゃない
[01:17.19]这样并非在固执逞强
[01:17.19]君のせいなんかで 傷つかない
[01:22.65]我绝不会因为你而受到伤害
[01:22.65]怖れないで きっと大丈夫
[01:27.56]无需畏惧 一切都会好起来
[01:27.56]自分を愛さなければ
[01:30.28]若是无法好好爱自己
[01:30.28]誰も愛せないから
[01:32.45]又要如何去爱他人
[01:32.45]君のせいなんかで もう二度と
[01:38.57]所以不会再将一切归咎于你
[01:38.57]痛みのない世界はない
[01:43.47]不存在毫无伤痛的世界
[01:43.47]迷いのない正解はない
[01:48.40]历经迷茫才有正确答案
[01:48.40]だけど涙を流すのは
[01:52.05]但是我已经下定决心
[01:52.05]自分のためだけだと決めたんだ
[01:58.12]以后所有的泪水都只为自己而流
[01:58.12]私を 生きていたい
[02:01.27]希望 我能活出自己
[02:01.27]君のせいなんかで 傷つかない
[02:06.73]我绝不会因为你而受到伤害
[02:06.73]揺れたりしない 強くなれる
[02:11.63]绝不再动摇 变得更加强大
[02:11.63]自分を信じてれば
[02:14.39]只要一直相信自己
[02:14.39]いつか 答えは出せる
[02:16.52]有朝一日 自会得出答案
[02:16.52]君のせいなんかで もう二度と
[02:21.45]所以不会再将一切归咎于你
[02:21.45]君のせいなんかで 傷つかない
[02:26.29]我绝不会因为你而受到伤害
[02:26.29]怖れないで きっと大丈夫
[02:31.19]无需畏惧 一切都会好起来
[02:31.19]自分を愛さなければ
[02:33.94]若是无法好好爱自己
[02:33.94]誰も愛せないから
[02:36.08]又要如何去爱他人
[02:36.08]君のせいなんかで もう二度と
[02:41.01]所以不会再将一切归咎于你