C lover-MINMI
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]C lover - MINMI (ミンミ)
[00:01.55]
[00:01.55]词：MINMI
[00:02.28]
[00:02.28]曲：MINMI/T-SPICE
[00:15.61]
[00:15.61]あの日 暑くて脱いだジャケット
[00:19.35]那一天 因为太热而脱下的外套
[00:19.35]なぜか見当たらなくて
[00:23.12]不知为何怎么都找不到
[00:23.12]君だけがずっと探してくれてたの
[00:28.16]只有你一直耐心地帮我一起寻找
[00:28.16]ずっと見てたんだ
[00:30.77]我的目光一直追寻着你
[00:30.77]派手な人ばかりのパーティーで
[00:34.53]在聚满了光鲜亮丽的人们的派对上
[00:34.53]なぜか溶け込めなくて
[00:38.12]不知为何我却无法融入其中
[00:38.12]楽しんでるフリしてたの
[00:42.08]只能违心地装作乐在其中的模样
[00:42.08]君もそう じゃあ 抜け出そう
[00:47.69]你也是一样 那么 就一起离开这里吧
[00:47.69]忘れない you you you you you
[01:00.68]我无法忘记你
[01:00.68]好きになっちゃうかも
[01:04.33]或许已经为你倾心
[01:04.33]あの日帰り交換したLINE
[01:08.02]那天回去我们交换了LINE
[01:08.02]君と二人 走れる朝を
[01:11.35]想象着和你一起奔跑在黎明
[01:11.35]想像していつの間にか次の駅
[01:15.32]不知不觉间就到了下一个站
[01:15.32]既読がつき 思わず閉じた
[01:19.16]看到已读显示 不禁合上手机
[01:19.16]届きそうな 東京の青空
[01:22.99]仿佛近在眼前的 东京的蓝天
[01:22.99]届きそうな 夢ほど遠回り
[01:26.79]仿佛触手可及的梦 却总是迂回绕远
[01:26.79]不安になって
[01:27.77]忽然间感到不安
[01:27.77]気にしないって決めたのに
[01:29.50]明明下定决心不要去在意
[01:29.50]また気にして
[01:30.62]却还是克制不住好奇
[01:30.62]知らず知らず君のこと
[01:34.66]就这样不知不觉间越陷越深
[01:34.66]足りない 足りないのはあなた
[01:40.10]我非常 非常需要你
[01:40.10]あなたの笑顔 私ずっと待ってる
[01:49.77]我一直在等待着你的笑容
[01:49.77]会いたい 会いたいのはあなた
[01:55.21]我非常 非常想见你
[01:55.21]あなたと今も 私繋がっているの
[02:04.95]我们的心至今仍旧在一起
[02:04.95]知らずにした恋は
[02:06.91]故作毫无察觉的爱情
[02:06.91]ゲームーオーバー yet
[02:09.03]这场游戏还没有结束
[02:09.03]君を知ってたいの
[02:10.81]我想更深入的了解你
[02:10.81]Come over yeah
[02:12.60]
[02:12.60]I wanna be your lover
[02:14.29]
[02:14.29]いつかきっと
[02:15.89]总有一天一定
[02:15.89]ずっと側で
[02:17.78]请永远留在我身边
[02:17.78]I wanna C lover yeah
[02:21.52]
[02:21.52]忘れない you you you you you
[02:34.90]我无法忘记你
[02:34.90]好きになっちゃうかも
[02:38.79]或许已经为你倾心
[02:38.79]短い言葉に潜んでる
[02:42.24]简短的几个字 却潜藏着
[02:42.24]出口探す愛のトンネル
[02:45.85]一条寻找出口的爱的隧道
[02:45.85]きっと言葉のない世界ならば
[02:49.90]如果这是个不需要语言的世界
[02:49.90]疑うもの なかったはず
[02:53.64]我一定就不会有任何的怀疑了
[02:53.64]見えないと思っていたけれど
[02:57.41]一直以为爱是不着痕迹的东西
[02:57.41]気付かなかった愛を見つけたの
[03:01.23]却后知后觉 其实我早已经找到了它
[03:01.23]一面の緑の中に埋もれていた
[03:03.96]掩埋在一片绿意之中的
[03:03.96]４つ葉のクローバー
[03:05.20]四叶草
[03:05.20]探し当てた君の事
[03:09.03]就好像我一直寻找的你
[03:09.03]足りない 足りないのはあなた
[03:14.59]我非常 非常需要你
[03:14.59]あなたの笑顔 私ずっと待ってる
[03:24.23]我一直在等待着你的笑容
[03:24.23]会いたい 会いたいのはあなた
[03:29.63]我非常 非常想见你
[03:29.63]あなたと今も 私繋がっているの
[03:54.53]我们的心至今仍旧在一起
[03:54.53]足りない 足りないのはあなた
[04:00.08]我非常 非常需要你
[04:00.08]あなたの笑顔 私ずっと待ってる
[04:09.61]我一直在等待着你的笑容
[04:09.61]会いたい 会いたいのはあなた
[04:14.97]我非常 非常想见你
[04:14.97]あなたと今も 私繋がっているの
[04:19.10]我们的心至今仍旧在一起
[00:01.55]
[00:01.55]词：MINMI
[00:02.28]
[00:02.28]曲：MINMI/T-SPICE
[00:15.61]
[00:15.61]あの日 暑くて脱いだジャケット
[00:19.35]那一天 因为太热而脱下的外套
[00:19.35]なぜか見当たらなくて
[00:23.12]不知为何怎么都找不到
[00:23.12]君だけがずっと探してくれてたの
[00:28.16]只有你一直耐心地帮我一起寻找
[00:28.16]ずっと見てたんだ
[00:30.77]我的目光一直追寻着你
[00:30.77]派手な人ばかりのパーティーで
[00:34.53]在聚满了光鲜亮丽的人们的派对上
[00:34.53]なぜか溶け込めなくて
[00:38.12]不知为何我却无法融入其中
[00:38.12]楽しんでるフリしてたの
[00:42.08]只能违心地装作乐在其中的模样
[00:42.08]君もそう じゃあ 抜け出そう
[00:47.69]你也是一样 那么 就一起离开这里吧
[00:47.69]忘れない you you you you you
[01:00.68]我无法忘记你
[01:00.68]好きになっちゃうかも
[01:04.33]或许已经为你倾心
[01:04.33]あの日帰り交換したLINE
[01:08.02]那天回去我们交换了LINE
[01:08.02]君と二人 走れる朝を
[01:11.35]想象着和你一起奔跑在黎明
[01:11.35]想像していつの間にか次の駅
[01:15.32]不知不觉间就到了下一个站
[01:15.32]既読がつき 思わず閉じた
[01:19.16]看到已读显示 不禁合上手机
[01:19.16]届きそうな 東京の青空
[01:22.99]仿佛近在眼前的 东京的蓝天
[01:22.99]届きそうな 夢ほど遠回り
[01:26.79]仿佛触手可及的梦 却总是迂回绕远
[01:26.79]不安になって
[01:27.77]忽然间感到不安
[01:27.77]気にしないって決めたのに
[01:29.50]明明下定决心不要去在意
[01:29.50]また気にして
[01:30.62]却还是克制不住好奇
[01:30.62]知らず知らず君のこと
[01:34.66]就这样不知不觉间越陷越深
[01:34.66]足りない 足りないのはあなた
[01:40.10]我非常 非常需要你
[01:40.10]あなたの笑顔 私ずっと待ってる
[01:49.77]我一直在等待着你的笑容
[01:49.77]会いたい 会いたいのはあなた
[01:55.21]我非常 非常想见你
[01:55.21]あなたと今も 私繋がっているの
[02:04.95]我们的心至今仍旧在一起
[02:04.95]知らずにした恋は
[02:06.91]故作毫无察觉的爱情
[02:06.91]ゲームーオーバー yet
[02:09.03]这场游戏还没有结束
[02:09.03]君を知ってたいの
[02:10.81]我想更深入的了解你
[02:10.81]Come over yeah
[02:12.60]
[02:12.60]I wanna be your lover
[02:14.29]
[02:14.29]いつかきっと
[02:15.89]总有一天一定
[02:15.89]ずっと側で
[02:17.78]请永远留在我身边
[02:17.78]I wanna C lover yeah
[02:21.52]
[02:21.52]忘れない you you you you you
[02:34.90]我无法忘记你
[02:34.90]好きになっちゃうかも
[02:38.79]或许已经为你倾心
[02:38.79]短い言葉に潜んでる
[02:42.24]简短的几个字 却潜藏着
[02:42.24]出口探す愛のトンネル
[02:45.85]一条寻找出口的爱的隧道
[02:45.85]きっと言葉のない世界ならば
[02:49.90]如果这是个不需要语言的世界
[02:49.90]疑うもの なかったはず
[02:53.64]我一定就不会有任何的怀疑了
[02:53.64]見えないと思っていたけれど
[02:57.41]一直以为爱是不着痕迹的东西
[02:57.41]気付かなかった愛を見つけたの
[03:01.23]却后知后觉 其实我早已经找到了它
[03:01.23]一面の緑の中に埋もれていた
[03:03.96]掩埋在一片绿意之中的
[03:03.96]４つ葉のクローバー
[03:05.20]四叶草
[03:05.20]探し当てた君の事
[03:09.03]就好像我一直寻找的你
[03:09.03]足りない 足りないのはあなた
[03:14.59]我非常 非常需要你
[03:14.59]あなたの笑顔 私ずっと待ってる
[03:24.23]我一直在等待着你的笑容
[03:24.23]会いたい 会いたいのはあなた
[03:29.63]我非常 非常想见你
[03:29.63]あなたと今も 私繋がっているの
[03:54.53]我们的心至今仍旧在一起
[03:54.53]足りない 足りないのはあなた
[04:00.08]我非常 非常需要你
[04:00.08]あなたの笑顔 私ずっと待ってる
[04:09.61]我一直在等待着你的笑容
[04:09.61]会いたい 会いたいのはあなた
[04:14.97]我非常 非常想见你
[04:14.97]あなたと今も 私繋がっているの
[04:19.10]我们的心至今仍旧在一起
