[00:00.00]All Summer Single - Billy Idol
[00:14.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.58]What should I do baby
[00:16.85]我该怎么做 亲爱的
[00:16.85]A-what should I do
[00:18.48]我究竟该如何是好
[00:18.48]Where should I go
[00:21.17]我该去向何方
[00:21.17]What should I do
[00:23.74]我该怎么办
[00:23.74]Yes I got the blues
[00:26.09]是的 我陷入了忧郁
[00:26.09]The summertime blues
[00:34.11]这夏日的忧郁
[00:34.11]Eight o'clock in the morning
[00:37.15]清晨八点钟
[00:37.15]Eight o'clock
[00:38.20]八点整
[00:38.20]It's a New York day
[00:40.96]这是纽约的一天
[00:40.96]Eight o'clock in the morning babe
[00:43.57]清晨八点钟 亲爱的
[00:43.57]Gonna wipe that dirt
[00:45.35]我要拂去尘埃
[00:45.35]Shake that sweat
[00:47.20]甩掉汗水
[00:47.20]Wipe that shake it
[00:49.15]拭去烦忧 尽情摇摆
[00:49.15]Lose the blues right now
[00:54.78]此刻就驱散忧郁
[00:54.78]All summer single
[00:57.65]整个夏日单身狂欢
[00:57.65]All summer single
[00:59.97]整个夏日单身狂欢
[00:59.97]You can't touch what you can see
[01:04.43]你无法触及眼前的美好
[01:04.43]Now all summer single
[01:06.76]如今整个夏日形单影只
[01:06.76]Went away away from me
[01:11.33]渐渐远去 离我而去
[01:11.33]All summer single
[01:13.44]整个夏日单身狂欢
[01:13.44]Yes I don't care you know
[01:16.98]是的 我毫不在意
[01:16.98]I want a good time
[01:19.49]只想要尽兴狂欢
[01:19.49]For you and me
[01:23.10]为你我共度的时光
[01:23.10]All summer single
[01:27.64]整个夏日单身狂欢
[01:27.64]There's a shot
[01:28.70]黑暗中有一道光
[01:28.70]In the dark now babe
[01:30.58]亲爱的 此刻在黑暗中
[01:30.58]I reach out to touch
[01:32.13]我伸手触碰
[01:32.13]The New York skyline
[01:34.61]纽约的天际线
[01:34.61]Oh yes I am free baby
[01:37.09]是的 我自由了 宝贝
[01:37.09]It's you I want
[01:39.93]但我渴望的是你
[01:39.93]So shake them loose
[01:43.27]所以现在就把忧郁
[01:43.27]The blues right now
[01:46.17]统统甩开吧
[01:46.17]Ah ah ah ah ah
[01:47.93]
[01:47.93]All summer single
[01:51.33]整个夏日单身狂欢
[01:51.33]All summer single
[01:53.63]整个夏日单身狂欢
[01:53.63]I want to be what I want to be
[01:57.90]我要活出自己想要的模样
[01:57.90]Yeah all summer single
[02:00.29]耶 整个夏天都单身
[02:00.29]I'm gonna have
[02:02.20]我要拥有
[02:02.20]What I can see
[02:04.97]我所向往的一切
[02:04.97]All summer single
[02:07.04]整个夏日单身狂欢
[02:07.04]Yes I don't mind ya know
[02:10.81]是的 我不介意 你懂的
[02:10.81]All I want is a good time
[02:42.31]我只想要尽情欢愉
[02:42.31](Somebody tell the truth)
[02:46.16](谁来告诉我真相)
[02:46.16]Lost my baby fore
[02:47.58]在盛夏落幕之前
[02:47.58]The summer sun was through
[02:52.80]我已失去了你
[02:52.80]Hurt and jealous friends
[02:54.45]受伤嫉妒的朋友们
[02:54.45]Fighting over you
[02:59.49]为你争风吃醋
[02:59.49]I lost my baby fore
[03:01.06]在盛夏来临前
[03:01.06]The summer sun was through
[03:05.46]我已失去了你
[03:05.46]Yeah I don't mind you know
[03:08.98]你知道我并不在意
[03:08.98]That all I want is a
[03:10.83]我想要的不过是
[03:10.83]Good time good time
[03:16.97]快乐时光 美好时光
[03:16.97]All summer single
[03:19.08]整个夏日单身狂欢
[03:19.08]I want you here
[03:21.39]但愿你在此
[03:21.39]Near to me Ow
[03:23.65]靠近我 噢
[03:23.65]All summer single
[03:25.73]整个夏日单身狂欢
[03:25.73]I want to good time
[03:27.82]我渴望美好时光
[03:27.82]And I want to be free
[03:30.41]也向往无拘无束
[03:30.41]All summer single
[03:32.53]整个夏日单身狂欢
[03:32.53]That's the way
[03:34.20]这就是
[03:34.20]That's the way I feel
[03:37.16]我内心的向往
[03:37.16]All summer single
[03:39.23]整个夏日单身狂欢
[03:39.23]Well I don't mind
[03:42.69]我毫不在意
[03:42.69]I want to good time
[03:45.15]我渴望美好时光
[03:45.15]For you and me
[03:48.39]为你我共度的时光
[03:48.39]Oh oh oh oh
[03:49.37]
[03:49.37]Oh oh oh
[03:52.05]
[03:52.05]All summer single
[03:55.39]整个夏日单身狂欢
[03:55.39]All summer single oh
[04:00.58]夏日独身 哦
[04:00.58]All summer all summer
[04:03.83]整个夏天 整个夏天
[04:03.83]All summer
[04:05.46]整个夏天
[04:05.46]All summer single
[04:08.77]整个夏日单身狂欢
[04:08.77]All summer single
[04:12.30]整个夏日单身狂欢
[04:12.30]Away from home
[04:13.76]远离家乡
[04:13.76]All summer all summer all summer
[04:18.85]整个夏天 整个夏天 整个夏天
[04:18.85]All summer single
[04:23.08]整个夏日单身狂欢