[00:57.87]So I'm goin' down this street
[01:01.56]我独自徘徊在这条街
[01:01.56]And I'm tryin' not to smile
[01:05.31]强忍着不露出笑颜
[01:05.31]'Cause the street is where I'm goin'
[01:06.90]因这条街是我必经之路
[01:06.90]And the curb is at the side
[01:09.93]路缘石静静躺在旁边
[01:09.93]By the sewer
[01:12.12]靠近下水道口
[01:12.12]Where the rain goes down
[01:16.50]雨水倾泻而下的地方
[01:16.50]Like this girl I once knew
[01:18.81]像那个我曾熟悉的姑娘
[01:18.81]'Cause the sewer is so hollow
[01:21.90]下水道如此空洞幽深
[01:21.90]And the yell
[01:26.70]那声呼喊
[01:26.70]Could last forever
[01:30.87]仿佛永不停歇
[01:30.87]Like the night my girl went away
[01:33.72]就像那晚她离我而去
[01:33.72]Gone off in a world filled with stuff
[01:37.44]消失在这个纷扰的世界
[01:37.44]Lights start changin'
[01:38.85]霓虹开始变幻
[01:38.85]And there's wires in the air
[01:40.23]电线在空中交错
[01:40.23]And the asphalt man
[01:44.88]沥青铺就的街道
[01:44.88]Is all around me
[01:47.13]将我团团围住
[01:47.13]And I look down
[01:48.51]我低头望去
[01:48.51]And my shoes are so far away from me man
[01:54.78]鞋子仿佛离我那么遥远
[01:54.78]I can't believe it
[02:04.11]难以置信
[02:04.11]I got a real indication
[02:05.58]我忽然有种预感
[02:05.58]Of a laugh comin' on
[02:18.54]笑意即将浮现
[02:18.54]That old wind
[02:25.35]那阵旧日的风
[02:25.35]Is howling like a cold steel train
[02:29.91]如冰冷铁轨般呼啸
[02:29.91]Girl has left me
[02:31.02]女孩已离我远去
[02:31.02]Not comin' back again
[02:33.27]再也不会回头
[02:33.27]Got rusted bullet holes in the Dodge
[02:36.12]道奇车上锈蚀的弹孔
[02:36.12]And a heartburn like a solar flare
[02:41.97]心灼如烈日炙烤
[02:41.97]The grass by the house is dry man
[02:46.35]屋旁枯草蔓延
[02:46.35]And a horsefly
[02:47.37]马蝇
[02:47.37]Buzzes
[02:56.10]嗡鸣
[02:56.10]By the big mistake In the distance man
[03:03.33]盘旋在远方那个重大错误
[03:03.33]I see myself start to smile
[03:07.56]我看见自己开始微笑
[03:07.56]I got a real indication of a laugh comin' on
[03:12.06]真切感受到笑意正涌上心头