[00:00.00]Phonograph Blues - Robert Johnson
[00:04.62]
[00:04.62]Composer：Marvin Gaye
[00:09.25]
[00:09.25]I'm going to Chicago
[00:10.89]我要去芝加哥
[00:10.89]That's the last place my baby strayed
[00:14.35]那是我的宝贝最后落脚的地方
[00:14.35]Hitch hike
[00:16.27]搭便车
[00:16.27]Hitch hike baby
[00:17.62]搭便车 宝贝
[00:17.62]I'm packing up my bags gonna leave this old town right away
[00:22.62]我要收拾行李 我马上就要离开这个老城镇
[00:22.62]Hitch hike
[00:23.62]搭便车
[00:23.62]Hitch hike
[00:24.72]搭便车
[00:24.72]Hitch hike baby
[00:25.53]搭便车 宝贝
[00:25.53]I've got to find that girl
[00:27.80]我必须找到那个女孩
[00:27.80]If I have to hitch hike around the world
[00:31.10]就算要搭便车走遍全世界也在所不惜
[00:31.10]Hitch hike
[00:32.22]搭便车
[00:32.22]Hitch hike
[00:34.44]搭便车
[00:34.44]Chicago City Limits that's what the sign on the highway read
[00:39.80]芝加哥城区限速 这是公路边路牌上的字
[00:39.80]Hitch hike
[00:40.96]搭便车
[00:40.96]Hitch hike
[00:41.84]搭便车
[00:41.84]Hitch hike baby
[00:43.11]搭便车 宝贝
[00:43.11]I'm gonna keep moving
[00:44.77]我要继续前进
[00:44.77]Till I get to that street corner 6th and 3rd
[00:47.91]一定要到达第六和第三街角
[00:47.91]6th and 3rd hitch hike baby
[00:49.45]第六和第三 搭便车 宝贝
[00:49.45]Hitch hike yeah
[00:50.86]搭便车
[00:50.86]I've got to find that girl
[00:53.27]我必须找到那个女孩
[00:53.27]If I have to hitch hike around the world
[00:56.58]就算要搭便车走遍全世界也在所不惜
[00:56.58]Hitch hike
[00:57.50]搭便车
[00:57.50]Hitch hike baby
[00:58.57]搭便车 宝贝
[00:58.57]Come on
[00:59.52]来吧
[00:59.52]Hitch hike
[01:00.51]搭便车
[01:00.51]Hitch hike
[01:01.51]搭便车
[01:01.51]Now hitch-a hike
[01:02.93]现在搭个便车
[01:02.93]Hitch hike baby
[01:03.93]搭便车 宝贝
[01:03.93]It's all right
[01:04.93]没事的
[01:04.93]Hitch hike
[01:06.00]搭便车
[01:06.00]Hitch hike Jenny
[01:07.09]搭便车 珍妮
[01:07.09]Hitch hike Susan
[01:08.15]搭便车 苏珊
[01:08.15]Hitch hike
[01:09.20]搭便车
[01:09.20]Hitch hike
[01:10.16]搭便车
[01:10.16]Hitch hike
[01:11.21]搭便车
[01:11.21]Hitch hike dance
[01:11.92]搭便车 舞蹈
[01:11.92]Yeah hitch hike
[01:13.42]搭便车
[01:13.42]Hitch hike
[01:14.42]搭便车
[01:14.42]Hitch hike Jenny
[01:17.79]搭便车 珍妮
[01:17.79]Hitch hike baby hitch hike Susan
[01:22.03]搭便车 宝贝 搭便车 苏珊
[01:22.03]Hitch hike baby hitch hike Susan
[01:26.15]搭便车 宝贝 搭便车 苏珊
[01:26.15]Hitch hike baby hitch hike baby
[01:29.43]搭便车 宝贝 搭便车 宝贝
[01:29.43]I'm going to St. Louis
[01:31.47]我要去圣路易斯
[01:31.47]But my next stop just might be L.A
[01:34.79]但我的下一站可能是洛杉矶
[01:34.79]Hitch hike
[01:35.55]搭便车
[01:35.55]Now what'd I say
[01:36.74]现在我该说什么
[01:36.74]L.A.
[01:37.62]洛杉矶
[01:37.62]Got no money in my pocket
[01:39.84]包里没有钱
[01:39.84]So I'm gonna have to hitch hike all the way
[01:42.95]所以我要一路搭便车旅行
[01:42.95]All the way
[01:44.30]一直搭便车
[01:44.30]Yeah
[01:44.96]
[01:44.96]Hitch hike baby
[01:46.22]搭便车 宝贝
[01:46.22]I've got to find that girl
[01:48.40]我必须找到那个女孩
[01:48.40]If I have to hitch hike around the world
[01:51.72]就算要搭便车走遍全世界也在所不惜
[01:51.72]Hitch hike
[01:52.50]搭便车
[01:52.50]Now what'd I say
[01:54.54]现在我该说什么
[01:54.54]Come on hitch hike
[01:55.86]来吧 搭便车
[01:55.86]Hitch hike baby
[01:56.77]搭便车 宝贝
[01:56.77]Come hitch hike Jenny
[01:57.95]来 搭便车 珍妮
[01:57.95]Hitch hike Susan
[01:59.05]搭便车 苏珊
[01:59.05]Hitch hike
[01:59.90]搭便车
[01:59.90]Hitch hike baby
[02:00.98]搭便车 宝贝
[02:00.98]Now hitch hike baby
[02:02.16]现在搭便车吧 宝贝
[02:02.16]Hitch hike Jenny
[02:03.17]搭便车 珍妮
[02:03.17]Hitch hike
[02:04.24]搭便车
[02:04.24]Hitch hike baby
[02:05.35]搭便车 宝贝
[02:05.35]Hitch hike baby
[02:06.41]搭便车 宝贝
[02:06.41]Hitch hike baby
[02:07.26]搭便车 宝贝
[02:07.26]Now hitch hike
[02:08.50]现在搭便车吧
[02:08.50]Hitch hike
[02:09.41]搭便车
[02:09.41]Do it hitch hike
[02:11.36]就这么做 搭便车
[02:11.36]Come on hitch hike
[02:12.80]来吧 搭便车
[02:12.80]Hitch hike baby
[02:13.70]搭便车 宝贝
[02:13.70]Now hitch hike Jenny
[02:14.73]现在搭便车吧 珍妮
[02:14.73]Hitch hike Jenny
[02:15.71]搭便车 珍妮
[02:15.71]Hitch hike
[02:16.88]搭便车
[02:16.88]Hitch hike baby
[02:17.91]搭便车 宝贝
[02:17.91]Hitch hike
[02:19.04]搭便车
[02:19.04]Hitch hike Jenny
[02:20.13]搭便车 珍妮
[02:20.13]Hitch hike
[02:21.18]搭便车
[02:21.18]Hitch hike baby
[02:22.23]搭便车 宝贝
[02:22.23]Hitch hike
[02:23.33]搭便车
[02:23.33]Hitch hike baby
[02:24.30]搭便车 宝贝
[02:24.30]Hitch hike Jenny
[02:25.26]搭便车 珍妮
[02:25.26]Hitch hike
[02:26.21]搭便车
[02:26.21]Come on
[02:26.53]来吧
[02:26.53]Hitch hike now
[02:31.05]搭便车 就现在