[00:00.00]Shower - Becky G
[00:01.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.64]Lyrics by：GOMEZ REBBECA MARIE/Gottwald Lukasz/THOMAS THERON MAKIEL/THOMAS TIMOTHY JAMAHLI/WALTER HENRY RUSSELL
[00:10.43]
[00:10.43]Composed by：GOMEZ REBBECA MARIE/Gottwald Lukasz/THOMAS THERON MAKIEL/THOMAS TIMOTHY JAMAHLI/WALTER HENRY RUSSELL
[00:19.22]
[00:19.22]I don't know it's just something about ya
[00:20.67]我不知道为何 你总有种独特吸引力
[00:20.67]Woo
[00:20.91]
[00:20.91]Got me feelin' like I can't be without ya
[00:22.57]让我感觉不能没有你
[00:22.57]Woo
[00:22.83]
[00:22.83]Anytime someone mention your name
[00:24.40]每当有人提起你的名字
[00:24.40]Woo
[00:24.66]
[00:24.66]I be feelin' as if I'm around ya
[00:26.31]我就仿佛与你相伴左右
[00:26.31]Woo
[00:26.55]
[00:26.55]Ain't no words to describe you baby
[00:28.20]言语难诉你的美好 亲爱的
[00:28.20]Woo
[00:28.41]
[00:28.41]All I know is that you take me high
[00:30.09]只知你让我心驰神往
[00:30.09]Woo
[00:30.38]
[00:30.38]Can you tell that you drive me crazy
[00:31.90]可知你让我如痴如醉
[00:31.90]Woo
[00:32.16]
[00:32.16]'Cause I can't get you out my mind
[00:33.78]因你总萦绕在我心间
[00:33.78]Think of you when I'm going to bed
[00:35.65]临睡前，我思念着你
[00:35.65]When I wake up think of you again
[00:37.57]醒来时，你又浮现我脑海
[00:37.57]You are my homie lover and friend
[00:39.50]你是我的知己、爱人、挚友
[00:39.50]Exactly why
[00:40.59]这正是为何
[00:40.59]You light me up inside
[00:42.58]你点亮了我的内心
[00:42.58]Like the 4th of July
[00:44.46]如七月流火般绚烂
[00:44.46]Whenever you're around
[00:46.27]每当你出现在我身旁
[00:46.27]I always seem to smile
[00:48.27]我总是不自觉地微笑
[00:48.27]And people ask me how
[00:50.02]人们总好奇我为何如此
[00:50.02]Well you're the reason why
[00:52.24]你就是那个原因
[00:52.24]I'm dancing in the mirror
[00:55.20]我在镜前轻舞飞扬
[00:55.20]And singing in the shower
[00:57.85]在花洒下纵情歌唱
[00:57.85]La-da-dee la-da-da la-da-da
[01:02.84]啦-哒-嘀 啦-哒-哒 啦-哒-哒
[01:02.84]Singing in the shower
[01:05.18]在花洒下纵情歌唱
[01:05.18]La-da-dee la-da-da la-da-da
[01:10.30]啦-哒-嘀 啦-哒-哒 啦-哒-哒
[01:10.30]Singing in the shower
[01:12.83]在花洒下纵情歌唱
[01:12.83]La-da-dee la-da-da la-da-da
[01:20.21]啦-哒-嘀 啦-哒-哒 啦-哒-哒
[01:20.21]La-da-dee la-da-da la-da-da
[01:25.39]啦-哒-嘀 啦-哒-哒 啦-哒-哒
[01:25.39]Singing in the shower
[01:40.36]在花洒下纵情歌唱
[01:40.36]Singing in the shower
[01:58.46]在花洒下纵情歌唱
[01:58.46]All I want all I need is your lovin'
[02:00.05]我渴望的 我需要的 唯有你的爱
[02:00.05]Woo
[02:00.30]
[02:00.30]Baby you make me hot like an oven
[02:01.93]宝贝 你让我像烤箱般炽热
[02:01.93]Woo
[02:02.17]
[02:02.17]Since you came you know what I discovered
[02:03.79]自你出现 才明白我的发现
[02:03.79]Woo
[02:04.05]
[02:04.05]Baby I don't need me another
[02:05.75]宝贝 我不需要别人
[02:05.75]Woo
[02:05.93]
[02:05.93]No no all I know
[02:07.52]不 不 这就是全部
[02:07.52]No
[02:07.81]不
[02:07.81]Only you got me feeling so
[02:09.40]只有你能让我如此心动
[02:09.40]So
[02:09.64]如此
[02:09.64]And you know that I got to have ya
[02:11.27]你知道我必须拥有你
[02:11.27]Woo
[02:11.53]
[02:11.53]And I don't plan to let you go
[02:13.24]我绝不打算让你离开
[02:13.24]Think of you when I'm going to bed
[02:15.08]临睡前，我思念着你
[02:15.08]When I wake up think of you again
[02:16.95]醒来时，你又浮现我脑海
[02:16.95]You are my homie lover and friend
[02:18.92]你是我的知己、爱人、挚友
[02:18.92]Exactly why
[02:20.28]这正是为何
[02:20.28]You light me up inside
[02:21.75]你点亮了我的内心
[02:21.75]Like the 4th of July
[02:23.71]如七月流火般绚烂
[02:23.71]Whenever you're around
[02:25.59]每当你出现在我身旁
[02:25.59]I always seem to smile
[02:27.43]我总是不自觉地微笑
[02:27.43]And people ask me how
[02:29.27]人们总好奇我为何如此
[02:29.27]Well you're the reason why
[02:31.46]你就是那个原因
[02:31.46]I'm dancing in the mirror
[02:34.82]我在镜前轻舞飞扬
[02:34.82]And singing in the shower
[02:37.10]在花洒下纵情歌唱
[02:37.10]La-da-dee la-da-da la-da-da
[02:41.70]啦-哒-嘀 啦-哒-哒 啦-哒-哒
[02:41.70]You got me singing in the shower
[02:44.60]你让我在淋浴时歌唱
[02:44.60]La-da-dee la-da-da la-da-da
[02:49.28]啦-哒-嘀 啦-哒-哒 啦-哒-哒
[02:49.28]Yeah
[02:49.81]
[02:49.81]Singing in the shower
[03:04.77]在花洒下纵情歌唱
[03:04.77]Singing in the shower
[03:09.08]在花洒下纵情歌唱