[00:00.00]Up, Up and Away - The 5th Dimension
[00:03.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.45]Written by：Jim Webb/Marty Paich/Johnny Rivers/Marc Gordon
[00:06.90]
[00:06.90]Would you like to ride in my beautiful balloon
[00:12.65]可愿与我共乘这美丽气球
[00:12.65]Would you like to ride in my beautiful balloon
[00:18.49]可愿与我共乘这美丽气球
[00:18.49]We could float among the stars together you and I
[00:23.83]你我相携漫游璀璨星河
[00:23.83]For we can fly we can fly up up and away
[00:33.22]因我们能够飞翔 直上九霄
[00:33.22]My beautiful my beautiful balloon
[00:42.53]我美丽的 我绚烂的气球
[00:42.53]The world's a nicer place in my beautiful balloon
[00:48.55]世界在我的气球里更显温柔
[00:48.55]It wears a nicer face in my beautiful balloon
[00:54.18]万物在我的气球里绽放笑眸
[00:54.18]We can sing a song and sail along the silver sky
[00:59.82]我们唱着歌谣 徜徉银色天际
[00:59.82]For we can fly we can fly up up and away
[01:09.15]因我们能够飞翔 直上九霄
[01:09.15]My beautiful my beautiful balloon
[01:18.89]我美丽的 我绚烂的气球
[01:18.89]Suspended under a twilight canopy
[01:24.95]悬浮在暮色天幕之下
[01:24.95]We'll search the clouds for a star to guide us
[01:31.71]我们将穿越云层 寻找引路星辰
[01:31.71]If by some chance you find yourself loving me
[01:36.49]若你偶然发觉已爱上我
[01:36.49]We'll find a cloud to hide us we'll keep the moon beside us
[01:42.71]便寻一片云朵藏身 让明月相伴左右
[01:42.71]Love is waiting there in my beautiful balloon
[01:48.45]爱意正等候在我美丽的气球中
[01:48.45]Way up in the air in my beautiful balloon
[01:53.94]乘着美丽气球 翱翔天际之间
[01:53.94]If you'll hold my hand we'll chase your dream across the sky
[01:59.39]若你牵我的手 我们便追逐梦想穿越云霄
[01:59.39]For we can fly we can fly up up and away
[02:08.53]因我们能够飞翔 直上九霄
[02:08.53]My beautiful my beautiful balloon balloon
[02:23.81]我美丽的 我美丽的气球啊
[02:23.81]Up up and away
[02:28.08]飞向更高更远