[00:00.00]Breaking Up Is Hard to Do - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]Lyrics by：ARvidsson Kylin Theodor Johan
[00:02.01]
[00:02.01]Composed by：ARvidsson Kylin Theodor Johan
[00:03.01]
[00:03.01]You tell me that you're leaving
[00:09.47]你说你要离开我身边
[00:09.47]I can't believe it's true
[00:14.43]我不敢相信这是真的
[00:14.43]Girl there's just no livin' without you
[00:25.44]亲爱的 没有你我无法活下去
[00:25.44]Don't take your love away from me
[00:38.16]请不要带走你的爱
[00:38.16]Don't you leave my heart in misery
[00:46.41]别让我的心陷入痛苦深渊
[00:46.41]'Cause if you go then I'll be blue
[00:54.26]若你离去 我将陷入忧郁
[00:54.26]Breakin' up is hard to do
[01:02.49]分手是如此难以承受
[01:02.49]Remember when you held me tight
[01:11.21]记得你曾紧紧拥我入怀
[01:11.21]And you kissed me all through the night
[01:20.70]整夜缠绵 吻落满天星辰
[01:20.70]Think of all that we been through
[01:27.61]细数我们走过的风雨
[01:27.61]And you know that breakin' up is hard to do
[01:32.22]你该明白分手有多难承受
[01:32.22]Singing with me
[01:33.29]与我同声唱和
[01:33.29]They say that breakin' up is hard to do
[01:45.08]人们总说离别最是煎熬
[01:45.08]Now I know I know that it's true
[01:53.16]如今我终于懂得这滋味
[01:53.16]Don't say that this is the end
[02:00.31]别说这就是我们的终点
[02:00.31]Instead of breakin' up I wish that
[02:04.29]与其就此分道扬镳
[02:04.29]We were makin' up again
[02:08.34]不如让我们重修旧好
[02:08.34]I beg of you don't say goodbye
[02:20.58]我恳求你别说出再见
[02:20.58]Can't we give our love just one more try
[02:28.87]难道不能给爱最后一次机会
[02:28.87]Come on baby let's start anew
[02:36.25]亲爱的让我们重新开始
[02:36.25]'Cuz breakin' up is hard to do
[02:44.98]因为分离实在令人心碎
[02:44.98]Don't know why there is no sun in the sky
[02:53.12]为何此刻天空失去所有光芒
[02:53.12]So it well I just can't get my poorself together
[03:06.86]我无法让自己振作起来
[03:06.86]'Cuz breakin' up is all so hard to do
[03:11.09]因为分手是如此难以承受