[00:00.10]WORTH NOTHING (Extended Drift Phonk / Fast & Furious: Drift Tape/Phonk Vol 1|feat. Oliver Tree|Explicit) - TWISTED/Oliver Tree
[00:00.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.20]Lyrics by：Oliver Tree Nickell/David Pramik/Marshmello
[00:00.30]
[00:00.30]Composed by：Oliver Tree Nickell/David Pramik/Marshmello
[00:01.04]
[00:01.04]Don't remind me
[00:04.25]别再提醒我
[00:04.25]I'm minding my own-damn business
[00:07.70]我只想管好自己的事
[00:07.70]Don't try to find me
[00:10.63]别试图寻找我
[00:10.63]I'm better left alone than in this
[00:14.54]独自一人好过纠缠不清
[00:14.54]It doesn't surprise me
[00:17.84]这并不让我意外
[00:17.84]Do you really think that I could care
[00:21.40]你真以为我会在乎吗
[00:21.40]If you really don't like me
[00:23.69]若你实在不喜欢我
[00:23.69]Find somebody else
[00:25.32]就去找别人吧
[00:25.32]It could be anyone else out there
[00:28.49]这世上谁都可以替代你
[00:28.49]Don't fret
[00:30.62]别担心
[00:30.62]I don't ever wanna see you
[00:32.23]我永远不想再见到你
[00:32.23]And I never wanna miss you again
[00:35.16]也永远不会再怀念你
[00:35.16]One thing
[00:37.26]有一点
[00:37.26]When you're angry you're a jerk
[00:38.99]你愤怒时就会变得刻薄
[00:38.99]And then you treat me like I'm worth nothing
[00:42.06]然后把我当作一文不值
[00:42.06]Don't fret
[00:44.19]别担心
[00:44.19]I don't ever wanna see you
[00:45.92]我永远不想再见到你
[00:45.92]And I never wanna miss you again
[00:50.54]也永远不会再怀念你
[00:50.54]It'll happen again
[00:52.12]悲剧会再次重演
[00:52.12]I'll watch it happen over and over again
[00:55.77]我只能眼睁睁看着它一次次发生
[00:55.77]Don't fret
[00:57.92]别担心
[00:57.92]I don't ever wanna see you
[00:59.74]我永远不想再见到你
[00:59.74]And I never wanna miss you again
[01:04.26]也永远不会再怀念你
[01:04.26]It'll happen again
[01:05.79]悲剧会再次重演
[01:05.79]I'll watch it happen over and over again
[01:09.61]我只能眼睁睁看着它一次次发生
[01:09.61]You say you don't want me
[01:14.31]你说你不再需要我
[01:14.31]You call me good for nothin' straight to my face
[01:23.31]当面骂我一无是处
[01:23.31]You say you don't need me
[01:28.11]你说你不再依赖我
[01:28.11]You call me good for nothin' a waste of space
[01:36.57]斥责我只是个多余的存在
[01:36.57]I watch the walls cavin' in on me
[01:39.87]看着四面墙向我压来
[01:39.87]I'm sick of feelin' so ******* lonely
[01:43.51]我受够了这该死的孤独
[01:43.51]By now I've given up all hope
[01:46.90]如今我已放弃所有希望
[01:46.90]I guess I'm better off alone
[01:50.67]或许独自一人更好
[01:50.67]Don't fret
[01:52.79]别担心
[01:52.79]I don't ever wanna see you
[01:54.35]我永远不想再见到你
[01:54.35]And I never wanna miss you again
[01:57.54]也永远不会再怀念你
[01:57.54]One thing
[01:59.64]有一点
[01:59.64]When you're angry you're a jerk
[02:01.26]你愤怒时就会变得刻薄
[02:01.26]And then you treat me like I'm worth nothing
[02:04.34]然后把我当作一文不值
[02:04.34]Don't fret
[02:06.46]别担心
[02:06.46]I don't ever wanna see you
[02:08.15]我永远不想再见到你
[02:08.15]And I never wanna miss you again
[02:12.70]也永远不会再怀念你
[02:12.70]It'll happen again
[02:14.20]悲剧会再次重演
[02:14.20]I'll watch it happen over and over again
[02:18.03]我只能眼睁睁看着它一次次发生
[02:18.03]Don't fret
[02:20.21]别担心
[02:20.21]I don't ever wanna see you
[02:21.76]我永远不想再见到你
[02:21.76]And I never wanna miss you again
[02:26.29]也永远不会再怀念你
[02:26.29]It'll happen again
[02:27.88]悲剧会再次重演
[02:27.88]I'll watch it happen over and over again
[02:32.09]我只能眼睁睁看着它一次次发生