[00:00.00]Sexy (Album Version) - Black Eyed Peas
[00:15.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.00]Lyrics by：William Adams/Antonio Carlos Jobim/Vinícius de Moraes
[00:30.00]
[00:30.00]Composed by：William Adams/Antonio Carlos Jobim/Vinícius de Moraes
[00:45.00]
[00:45.00]I took your picture with one particular reason
[00:49.23]我拍下你的照片 只为捕捉你的特质
[00:49.23]And it's to capture your character
[00:52.29]想要留住你的独特魅力
[00:52.29]I like to sit and stare at 'cha
[00:54.15]我喜欢静静凝视你
[00:54.15]Ain't nothing wrong with starin' at 'cha
[00:56.13]看着你 没有任何不妥
[00:56.13]Girl don't get scared that I envision us getting married
[00:59.10]别害怕 我幻想着我们步入婚姻
[00:59.10]And I ain't tryin' to rush nuttin'
[01:01.77]我并不急于求成
[01:01.77]'Cause I ain't rushin'
[01:03.33]因为我从不匆忙
[01:03.33]It'll take a time like
[01:04.41]这需要时间 慢慢来
[01:04.41]What's them things that move slow you know them
[01:06.51]那些缓慢流动的事物，你知道它们
[01:06.51]D**n I can't think 'cause you on my mind
[01:08.67]天啊，我无法思考，因为你占据了我的思绪
[01:08.67]And when you on my mind
[01:09.51]当你占据我的思绪时
[01:09.51]Can't find anything to rhyme with rhyme
[01:12.39]我找不到任何能与“韵”押韵的词
[01:12.39]I'll gotta rhyme rhyme with mixture
[01:14.64]我得用混合的方式押韵
[01:14.64]And speakin' of mixture
[01:15.87]说到混合
[01:15.87]With you I wanna get mixed up
[01:17.73]我想与你融为一体
[01:17.73]I'm like a record and you're like a record
[01:19.59]我就像一张唱片 你也像一张唱片
[01:19.59]So let's let the DJ mix us
[01:22.02]让我们让DJ将我们混合
[01:22.02]You're like an elixir
[01:23.85]你就像一剂灵药
[01:23.85]That's got me tipsy
[01:25.44]让我陶醉其中
[01:25.44]This is just like Ripley's
[01:27.12]这就像里普利的奇观
[01:27.12]Believe it or not girl but I love you
[01:28.59]信不信由你 女孩 但我爱你
[01:28.59]Girl you really got me goin'
[01:31.77]女孩 你真的让我无法自拔
[01:31.77]Outta control
[01:33.45]完全失控
[01:33.45]I don't know what I'm doin'
[01:35.19]我不知自己在做什么
[01:35.19]Let's let it go
[01:37.14]让我们顺其自然
[01:37.14]And do what we do best
[01:39.00]做我们最擅长的事
[01:39.00]Take off our clothes
[01:40.74]褪去衣衫
[01:40.74]We look better undressed
[01:42.72]我们赤裸时更显美丽
[01:42.72]Let's get s**y
[01:43.92]让我们尽情释放
[01:43.92]Let's get s**y
[01:44.70]让我们尽情释放
[01:44.70]Sounds so good
[01:47.55]听起来如此美妙
[01:47.55]Sounds so good
[01:50.10]听起来如此美妙
[01:50.10]Fightin' is rightin'
[01:51.24]争吵也是对的
[01:51.24]Fightin' is rightin'
[01:53.13]争吵也是对的
[01:53.13]Let's get s**y
[01:54.96]让我们尽情释放
[01:54.96]It's so much more exciting
[01:56.46]这更加令人兴奋
[01:56.46]Let's get s**y
[01:57.30]让我们尽情释放
[01:57.30]Let's get s**y
[01:58.71]让我们尽情释放
[01:58.71]Sounds so good
[02:02.58]听起来如此美妙
[02:02.58]Sounds so good
[02:04.71]听起来如此美妙
[02:04.71]Fightin' is rightin'
[02:07.83]争吵也是对的
[02:07.83]Fightin' is rightin'
[02:09.72]争吵也是对的
[02:09.72]Let's get s**y
[02:10.53]让我们尽情释放
[02:10.53]It's so much more exciting
[02:13.11]这更加令人兴奋
[02:13.11]For you I'm a fanatic
[02:15.60]对你我无比狂热
[02:15.60]I'm a addict
[02:17.37]我深陷其中无法自拔
[02:17.37]You're s**y antics turn me on like automatic
[02:20.43]你的性感举动让我情不自禁
[02:20.43]No need to get dramatic but I gotta have it
[02:23.94]无需夸张 但我无法抗拒
[02:23.94]Gimme gimme gimme gimme
[02:24.87]给我 给我 给我 给我
[02:24.87]Gimme some of them s****l acrobatics
[02:28.20]给我一些令人心跳的**技巧
[02:28.20]Pharmaceutical girl anything that suits you girl
[02:31.14]你是我的灵药 任何适合你的方式
[02:31.14]Stuff you ain't used to girl
[02:33.27]那些你未曾尝试的事物
[02:33.27]Come over here and let me show you just how willy do it
[02:36.81]过来这里 让我向你展示我的独特方式
[02:36.81]I'm a freak and u knew it
[02:38.73]我是个怪人 而你也早已知道
[02:38.73]You're a freak and I knew it
[02:40.65]你如此特别 我早已察觉
[02:40.65]Baby let's get to it
[02:42.33]宝贝 让我们开始吧
[02:42.33]Girl you really got me goin'
[02:45.51]女孩 你真的让我无法自拔
[02:45.51]Outta control
[02:47.19]完全失控
[02:47.19]I don't know what I'm doin'
[02:48.96]我不知自己在做什么
[02:48.96]Let's let it go
[02:50.82]让我们顺其自然
[02:50.82]And do what we do best
[02:52.74]做我们最擅长的事
[02:52.74]Take off our clothes
[02:54.48]褪去衣衫
[02:54.48]We look better undressed
[02:57.60]我们赤裸时更显美丽
[02:57.60]S-*-X-X-X-X-X
[02:59.22]亲密无间
[02:59.22]Yes yes yes
[03:11.73]是的 是的 是的
[03:11.73]You take me to ecstasy
[03:13.59]你让我如临仙境
[03:13.59]Without takin' ecstasy
[03:15.39]无需任何外物
[03:15.39]Its exactly like ectasy
[03:16.89]就像身处极乐
[03:16.89]When you layin' right next to me
[03:19.14]当你依偎在我身旁
[03:19.14]I'm sexin' you sexin' you
[03:20.82]我与你缠绵 与你缠绵
[03:20.82]You sexin' me sexin' me
[03:22.80]你与我缠绵 我与你缠绵
[03:22.80]It's feels so d**n natural
[03:24.30]感觉如此自然
[03:24.30]But we doin' so naturally
[03:26.46]我们如此自然地交融
[03:26.46]I'm likin' you rubbin' me
[03:27.96]我喜欢你轻抚我
[03:27.96]And u likin me rubbin' you
[03:30.12]你也喜欢我轻抚你
[03:30.12]Da passions emaculate
[03:31.59]激情如此纯粹
[03:31.59]While you lovin me lovin you
[03:34.20]当你爱着我 我也爱着你
[03:34.20]I love me puttin me in you
[03:37.41]我沉醉于与你融为一体
[03:37.41]Make love to you
[03:38.22]与你共度缠绵时光
[03:38.22]Just like Sérgio Mendes plays the piano
[03:43.02]如同塞尔吉奥·门德斯弹奏钢琴般美妙