[00:00.00]Pride & Joy - Marvin Gaye (马文·盖伊)
[00:04.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.11]Written by：Gaye/Stevenson/Norman Whitfield
[00:08.23]
[00:08.23]You are my pride and joy
[00:15.55]你是我无上的骄傲与欢欣
[00:15.55]And I just love you little darlin'
[00:19.41]我如此深爱着你 亲爱的
[00:19.41]Like a baby boy loves his toy
[00:23.47]就像孩童痴迷心爱的玩具
[00:23.47]You've got kisses sweeter than honey
[00:27.45]你的吻比蜜糖还要甜美
[00:27.45]And I work seven days a week to give you all my money
[00:31.77]我愿日夜劳作 将一切奉献予你
[00:31.77]And that's why you are my pride and joy
[00:37.92]这就是为何你是我无上的骄傲
[00:37.92]And I'm tellin' the world
[00:39.44]我要向全世界宣告
[00:39.44]You're my pride and joy pride and joy pride and joy
[00:43.29]你是我无上的骄傲 骄傲 骄傲
[00:43.29]I believe I'm your baby boy baby boy baby boy
[00:47.43]我确信我是你的宝贝男孩 心爱之人
[00:47.43]But I know you're my pride and joy
[00:49.49]但我知道你才是我的骄傲与欢欣
[00:49.49]My pride and joy pride and joy
[00:51.66]我的无上荣光 生命喜悦
[00:51.66]Yeah baby baby boy yeah baby baby boy
[00:55.32]亲爱的宝贝男孩 我的挚爱
[00:55.32]You you are my pride and joy
[01:03.15]你 你就是我的骄傲与欢愉
[01:03.15]And a love like mine yeah baby
[01:07.69]这份爱意无人能摧毁
[01:07.69]Is something nobody can ever destroy
[01:11.46]亲爱的 我们的爱坚不可摧
[01:11.46]You pick me up pick me up when I'm down when I'm down
[01:15.42]每当我失意低落时 你总会将我扶起
[01:15.42]And when we go out pretty baby
[01:17.44]当我们外出时 亲爱的宝贝
[01:17.44]You shake up the whole town whole town
[01:19.76]你让整座城市为之倾倒
[01:19.76]And that's why that's why
[01:21.08]这就是为什么 这就是为什么
[01:21.08]I believe you're my you're my pride and joy pride and joy
[01:25.21]我坚信你是我的骄傲与欢愉
[01:25.21]Yeah baby
[01:27.16]是的 亲爱的
[01:27.16]I believe you're my you're my pride and joy pride and joy
[01:37.38]我坚信你是我的骄傲与欢愉
[01:37.38]You're my pride and joy pride and joy
[01:39.43]你是我的骄傲与欢愉
[01:39.43]You're my pride and joy pride and joy
[01:43.41]你是我的骄傲与欢愉
[01:43.41]And I love you like a baby loves his toy pride and joy
[01:48.04]我爱你如孩童痴迷心爱玩具 我的骄傲与欢愉