[00:00.00]가장 무도회 (Live) - Guckkasten (국카스텐)
[00:35.40]
[00:35.40]해가지면 거리는
[00:39.99]太阳照射的大街
[00:39.99]잿빛 화장을 하고
[00:44.92]灰色的打扮
[00:44.92]언제나
[00:46.56]什么时候
[00:46.56]표정 없는 얼굴로
[00:54.29]没有表情的脸
[00:54.29]사랑하지 않아도
[00:59.13]也没有爱
[00:59.13]애인 될 수 있는
[01:03.79]能做你的爱人吗
[01:03.79]외로운 사람들이
[01:08.59]孤单的人们
[01:08.59]축제를 하네
[01:13.29]在庆祝啊
[01:13.29]진실은 회색 빌딩 사이로
[01:18.50]真实的灰色大厦之间
[01:18.50]숨어버렸나
[01:22.18]隐藏的
[01:22.18]아무도 마음 깊은 곳을
[01:26.37]在心里多么的深
[01:26.37]보여주려 하지 않네
[01:32.09]看不见
[01:32.09](오오오오)
[01:35.47]呜~
[01:35.47]이제는 사랑을 하고 싶어
[01:41.34]现在想恋爱了
[01:41.34](오오오오)
[01:44.37]呜~
[01:44.37]슬픈 가장 무도회
[02:05.27]令人紧张的舞会
[02:05.27]때론 사랑하지만
[02:09.70]不要讨论爱情
[02:09.70]애인 될 수 없는
[02:14.49]不能成为爱人
[02:14.49]고독한 사람들이
[02:19.10]孤独的人们
[02:19.10]축제를 하네
[02:23.71]在庆祝啊
[02:23.71]진실은 네온불빛 아래서
[02:29.22]在真实灯光交错下
[02:29.22]헤매 다니나
[02:32.76]徘徊不定
[02:32.76]아무도 지쳐 버린 손을
[02:37.21]再怎么放开手
[02:37.21]잡아주려 하지 않네
[02:42.65]不要紧紧抓着
[02:42.65](오오오오)
[02:46.15]呜~
[02:46.15]이 밤이 자꾸만 깊어 가네
[02:52.23]夜慢慢深了
[02:52.23](오오오오)
[02:55.86]呜~
[02:55.86]이제는 사랑을 하고 싶어
[03:01.97]现在想恋爱了
[03:01.97](오오오오)
[03:05.34]呜~
[03:05.34]슬픈 가장무도회
[03:11.50]令人紧张的舞会
[03:11.50](오오오오)
[03:15.34]呜~
[03:15.34]이 밤이 자꾸만 깊어 가네
[03:20.59]夜慢慢深了
[03:20.59](오오오오)
[03:24.83]呜~
[03:24.83]이제는 사랑을 하고 싶어
[03:30.86]现在想恋爱了
[03:30.86](오오오오)
[03:34.17]呜~
[03:34.17]자꾸만 이 밤이 깊어 가네
[03:40.45]夜慢慢深了
[03:40.45](오오오오)
[03:43.99]呜~
[03:43.99]이제는 사랑을 사랑을 하고 싶어
[03:50.22]现在想恋爱了
[03:50.22](오오오오)
[03:53.67]呜~
[03:53.67]슬픈 가장 무도회
[03:58.07]令人紧张的舞会