[00:00.00]百花繚乱 (TV Version) - 幾田りら (ikura)
[00:00.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.43]词：幾田りら
[00:00.47]
[00:00.47]曲：幾田りら
[00:00.50]
[00:00.50]编曲：KOHD
[00:00.58]
[00:00.58]ゆらゆらり はらはらり
[00:03.63]轻轻摇曳 纷纷洒落
[00:03.63]色とりどり 乱れ咲き
[00:07.04]五彩斑斓 肆意绽放
[00:07.04]花の街思い出す この空から
[00:29.95]从这片天空 忆起那座繁花似锦的街市
[00:29.95]ひょんな出来事から
[00:32.99]因一场意外的变故
[00:32.99]やってきたこの場所は
[00:36.33]来到此处的这个场所
[00:36.33]遥か遠くにあった
[00:38.77]曾经存在于遥远彼方
[00:38.77]煌びやかな舞台
[00:54.19]是那璀璨夺目的舞台
[00:54.19]ハっとするほど
[00:55.74]令人屏息的
[00:55.74]鮮やかな世界があるんだと知った
[01:00.14]才知晓世间竟有如此绚丽的世界
[01:00.14]あなたの無理難題に
[01:02.72]每当回应你那看似无解的难题时
[01:02.72]応えていくその度に
[01:06.95]每当回应你那看似无解的难题时
[01:06.95]あっと言わせるような
[01:08.96]总能给出令人惊叹的
[01:08.96]奇想天外な答え合わせで
[01:13.17]天马行空的答案
[01:13.17]辿り着いたその先に
[01:15.76]当最终抵达终点之际
[01:15.76]新しい景色が待っているんだ
[01:25.39]崭新的风景正在前方等候
[01:25.39]ゆらゆらり はらはらり
[01:28.37]轻轻摇曳 纷纷洒落
[01:28.37]色とりどり 乱れ咲き
[01:31.76]五彩斑斓 肆意绽放
[01:31.76]花の街思い出す この空から
[01:36.08]从这片天空 忆起那座繁花似锦的街市