[00:00.00]White Flag (Live) - 关心妍
[00:11.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.81]词：Rick Nowels/Dido Armstrong/Rollo Armstrong
[00:23.62]
[00:23.62]曲：Rick Nowels/Dido Armstrong/Rollo Armstrong
[00:35.44]
[00:35.44]I know you think that I shouldn't still love you
[00:40.68]我知道你认为我不该继续爱你
[00:40.68]Or tell you that
[00:45.96]也不该对你说出口
[00:45.96]But if I didn't say it
[00:49.18]但若我缄默不语
[00:49.18]I'd still have felt it
[00:52.26]这份爱依然灼烧心底
[00:52.26]Where's the sense in that
[00:56.95]这又何苦自欺
[00:56.95]I promise I'm not trying to make your life harder
[01:02.85]我发誓并非要让你为难
[01:02.85]Or return to where we were
[01:09.74]也并非想重蹈覆辙
[01:09.74]I will go down with this ship
[01:14.20]我愿与这艘沉船同眠
[01:14.20]I won't put my hands up and surrender
[01:19.45]我绝不会举手投降
[01:19.45]There will be no white flag above my door
[01:25.52]我的门前不会升起白旗
[01:25.52]I'm in love and always will be
[01:31.79]我深爱着 并将永远如此
[01:31.79]I know I left too much mess and
[01:35.69]我知道自己留下太多狼藉
[01:35.69]Destruction to come back again
[01:42.41]满目疮痍 再难回头
[01:42.41]And I caused nothing but trouble
[01:45.58]我带来的只有麻烦纷扰
[01:45.58]I understand if you can't talk to me again
[01:53.37]你若不愿再理我 我完全理解
[01:53.37]And if you try to live by the rules of it's over
[01:59.65]若你执意遵循分手的规则
[01:59.65]Then I'm sure that makes sense
[02:06.19]那确实合乎常理
[02:06.19]I will go down with this ship
[02:10.72]我愿与这艘沉船同眠
[02:10.72]I won't put my hands up and surrender
[02:15.91]我绝不会举手投降
[02:15.91]There will be no white flag above my door
[02:22.06]我的门前不会升起白旗
[02:22.06]I'm in love and always will be
[02:27.22]我深爱着 并将永远如此
[02:27.22]And when we meet
[02:30.05]当我们重逢时
[02:30.05]I'm sure we will
[02:32.88]我确信我们终将
[02:32.88]All that was there
[02:35.72]所有过往痕迹
[02:35.72]Will be there still
[02:38.56]仍会留在原地
[02:38.56]I'll let it pass
[02:41.34]我任其流逝
[02:41.34]And hold my tongue
[02:44.17]缄默不语
[02:44.17]And you will think
[02:46.99]你会以为
[02:46.99]I've moved on
[02:51.34]我已释怀
[02:51.34]I will go down with this ship
[02:55.79]我愿与这艘沉船同眠
[02:55.79]I won't put my hands up and surrender
[03:01.07]我绝不会举手投降
[03:01.07]There will be no white flag above my door
[03:07.27]我的门前不会升起白旗
[03:07.27]I'm in love and always will be
[03:13.73]我深爱着 并将永远如此
[03:13.73]I will go down with this ship
[03:18.39]我愿与这艘沉船同眠
[03:18.39]I won't put my hands up and surrender
[03:23.71]我绝不会举手投降
[03:23.71]There will be no white flag above my door
[03:29.83]我的门前不会升起白旗
[03:29.83]I'm in love and always will be
[03:36.54]我深爱着 并将永远如此
[03:36.54]I will go down with this ship
[03:40.77]我愿与这艘沉船同眠
[03:40.77]I won't put my hands up and surrender
[03:46.35]我绝不会举手投降
[03:46.35]There will be no white flag above my door
[03:52.32]我的门前不会升起白旗
[03:52.32]I'm in love and always will be
[03:57.03]我深爱着 并将永远如此