[00:00.00]Black Betty - Lead Belly [00:01.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.83]Written by:Ledbetter/Ledbetter [00:03.67] [00:03.67]Looky looky yonder [00:06.24]眺望远方那边 [00:06.24]Looky looky yonder [00:08.95]眺望远方那边 [00:08.95]Looky looky yonder [00:10.90]眺望远方那边 [00:10.90]Where the sun done gone [00:12.88]太阳已消失不见 [00:12.88]The cap'in' can't hold 'em [00:15.53]船长束手无策 [00:15.53]Cap'in' can't hold 'em [00:18.10]船长束手无策 [00:18.10]Cap'in' can't hold 'em [00:19.99]船长束手无策 [00:19.99]The way I do [00:21.45]像我这般无奈 [00:21.45]Yes Addie gotta gold mine [00:24.43]艾迪有个金矿 [00:24.43]Addie gotta gold mine [00:27.02]艾迪有个金矿 [00:27.02]Addie gotta gold mine [00:28.90]艾迪有个金矿 [00:28.90]Way above her knee [00:32.02]就在她膝盖上方 [00:32.02]Looky looky yonder [00:34.47]眺望远方那边 [00:34.47]Looky looky yonder [00:36.98]眺望远方那边 [00:36.98]Looky looky yonder [00:38.75]眺望远方那边 [00:38.75]Where the sun done gone [00:40.56]太阳已消失不见 [00:40.56]I's just walking [00:42.84]我只是在行走 [00:42.84]I's just walking [00:45.75]我只是在行走 [00:45.75]I's just walking [00:47.53]我只是在行走 [00:47.53]All day long [00:49.45]整日不停歇 [00:49.45]She's been talking [00:51.93]她一直在诉说 [00:51.93]She's been talking [00:54.46]她一直在诉说 [00:54.46]She's been talking [00:56.24]她一直在诉说 [00:56.24]Babe all day long [00:58.11]亲爱的 整日相伴 [00:58.11]Looky looky yonder [01:00.60]眺望远方那边 [01:00.60]Looky looky yonder [01:03.08]眺望远方那边 [01:03.08]Looky looky yonder [01:04.87]眺望远方那边 [01:04.87]Where the sun done gone [01:06.97]太阳已消失不见 [01:06.97]Oh black Betty Bam da lam [01:09.51]黑贝蒂 嘣哒啦 [01:09.51]Oh black Betty Bam da lam [01:11.78]黑贝蒂 嘣哒啦 [01:11.78]Black Betty had a baby Bam da lam [01:14.08]黑贝蒂诞下婴孩 嘣哒啦 [01:14.08]Black Betty had a baby Bam da lam [01:16.16]黑贝蒂诞下婴孩 嘣哒啦 [01:16.16]Damn thing gone crazy Bam da lam [01:18.40]那小家伙疯癫失常 班达兰 [01:18.40]Damn thing gone crazy Bam da lam [01:20.68]那小家伙疯癫失常 班达兰 [01:20.68]Oh black Betty Bam da lam [01:23.12]黑贝蒂 嘣哒啦 [01:23.12]Oh black Betty Bam da lam [01:25.23]黑贝蒂 嘣哒啦 [01:25.23]Oh baby black Betty Bam da lam [01:27.40]哦 亲爱的黑贝蒂 班达兰 [01:27.40]Oh baby black Betty Bam da lam [01:29.58]哦 亲爱的黑贝蒂 班达兰 [01:29.58]Black Betty had a baby Bam da lam [01:31.75]黑贝蒂诞下婴孩 嘣哒啦 [01:31.75]Black Betty had a baby Bam da lam [01:33.92]黑贝蒂诞下婴孩 嘣哒啦 [01:33.92]Damn thing gone crazy Bam da lam [01:36.16]那小家伙疯癫失常 班达兰 [01:36.16]Damn thing gone crazy Bam da lam [01:38.38]那小家伙疯癫失常 班达兰 [01:38.38]Baby wasn't none of mine Bam da lam [01:40.62]娃儿不是我的种 嘣哒啦 [01:40.62]Baby wasn't none of mine Bam da lam [01:42.80]娃儿不是我的种 嘣哒啦 [01:42.80]Damn thing gone blind Bam da lam [01:44.99]那娃眼瞎心盲 嘣哒啦 [01:44.99]Damn thing gone blind Bam da lam [01:47.25]那娃眼瞎心盲 嘣哒啦 [01:47.25]Yeah black Betty Bam da lam [01:49.48]嘿 黑贝蒂 嘣哒啦 [01:49.48]Whoa black Betty Bam da lam [01:51.61]哇 黑贝蒂 砰哒啦姆 [01:51.61]Black Betty black Betty Bam da lam [01:53.77]黑贝蒂 黑贝蒂 砰哒啦姆 [01:53.77]Black Betty black Betty Bam da lam [01:55.95]黑贝蒂 黑贝蒂 砰哒啦姆 [01:55.95]Looky here black Betty Bam da lam [01:58.17]看这儿 黑贝蒂 砰哒啦姆 [01:58.17]Looky here black Betty Bam da lam [02:00.20]看这儿 黑贝蒂 砰哒啦姆 [02:00.20]Jump steady black Betty Bam da lam [02:02.46]跳稳点 黑贝蒂 砰哒啦姆 [02:02.46]Jump steady black Betty Bam da lam [02:05.03]跳稳点 黑贝蒂 砰哒啦姆 [02:05.03]Last Monday baby I was arrested [02:10.77]上周一宝贝 我被逮捕了 [02:10.77]On Tuesday I was locked up in jail [02:16.56]周二我被关进铁窗 [02:16.56]On wednesday my child was attested [02:20.53]周三骨肉被强行带走 [02:20.53]Lawd lawd [02:21.71]主啊 主啊 [02:21.71]On Thursday nobody's gonna call my bail here's some mo' [02:26.85]周四无人愿为我保释 故事还未完 [02:26.85]Almost done here's some mo' [02:31.28]即将终结 且听后续 [02:31.28]Almost done here's some mo' [02:35.70]即将终结 且听后续 [02:35.70]Almost done lawd lawd [02:39.16]即将终结 主啊主啊 [02:39.16]And I ain't gonna ain't done ya'll don't gimme no bail [02:43.64]我绝不妥协 休想用保释打发我 [02:43.64]Lawd lawd lawd lawd [02:45.97] [02:45.97]Last Monday baby I went a'walking [02:49.21]上周一宝贝我出门漫步 [02:49.21]Lawd lawd [02:50.44]主啊 主啊 [02:50.44]On Tuesday I shot me a'dog [02:54.44]周二我开枪射杀了一条狗 [02:54.44]Lawd lawd lawd [02:56.12] [02:56.12]On Wednesday we was sittin' down a'talking [02:59.45]周三我们促膝长谈 [02:59.45]Lawd lawd [03:01.17]主啊 主啊 [03:01.17]On Thursday she pawned all of my clothes [03:04.58]周四那天她当掉了我所有衣衫 [03:04.58]Lawd lawd lawd [03:09.06]