[00:00.00]인공위성 (SATELLITE) - HELLO GLOOM
[00:02.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.37]词：HELLO GLOOM
[00:03.03]
[00:03.03]曲：HELLO GLOOM/dogshamp
[00:06.42]
[00:06.42]나는 내가 세상에서
[00:08.16]我曾以为我会成为这世上
[00:08.16]제일 큰 사람이 될 줄 알았어
[00:14.03]最了不起的人
[00:14.03]말을 잘 들으면
[00:15.19]我以为只要听话
[00:15.19]사람들이 좋아할 줄 알았어
[00:20.89]以为人们会喜欢我
[00:20.89]멋진 음악도 만들고
[00:22.42]我以为我会创作出美妙的音乐
[00:22.42]사랑받을 줄 나는 알았어
[00:27.40]并且收获爱
[00:27.40]근데 웃는 날들이
[00:28.92]但我发现即使在笑的日子里
[00:28.92]행복하지 않단 거를 알았어
[00:33.94]我知道自己并不幸福
[00:33.94]별거 아닌 일에도 기분 나빠져도
[00:37.09]即使因为小事心情变糟
[00:37.09]사람들에 눈치에 나를 숨겨 계속
[00:40.56]我也还是一直看人们的眼色 隐藏自己
[00:40.56]내 몸이 아파지는 거를 난 알아도
[00:43.91]我知道自己的身体在疼痛
[00:43.91]외면하고 앞으로 나아 가야 했어
[00:47.38]我也选择无视，继续向前走
[00:47.38]상처받는 내 모습이 너무 싫어서
[00:50.80]因为太讨厌自己受伤的样子
[00:50.80]누굴 만나든 얼굴에 가면을 씌워
[00:54.13]无论遇到谁，脸上都带着面具
[00:54.13]사실 모든 게 나는 너무 두려웠어
[00:57.67]其实所有的一切都让我无比害怕
[00:57.67]미움을 받는 게 죽기보다 싫었어
[01:01.27]害怕被讨厌，比死还可怕
[01:01.27]I don't wanna cry
[01:03.12]我不想哭泣
[01:03.12]난 울지 않아
[01:04.76]我不会哭
[01:04.76]난 절대로 약하고 싶진 않아
[01:07.75]我绝对不想显得软弱
[01:07.75]I don't wanna cry
[01:09.51]我不想哭泣
[01:09.51]내 친구들과
[01:11.26]和我的朋友们在一起时
[01:11.26]누구에게도 날 보이지 않아
[01:14.95]谁都不能看到我
[01:14.95]별들을 바라볼 때 아무 감정 없는
[01:18.74]当我仰望星空时，毫无情感
[01:18.74]그런 어른이 난 됐나 봐
[01:21.74]看来我已然成为那样的大人了
[01:21.74]I don't wanna cry
[01:23.23]我不想哭泣
[01:23.23]그래도 너가
[01:24.91]即便如此 你
[01:24.91]인공위성이라 해도 괜찮아
[01:29.24]即使你是一颗人造卫星也没关系
[01:29.24]You're so beautiful
[01:30.80]你如此美丽
[01:30.80]You're so beautiful
[01:32.42]你如此美丽
[01:32.42]You're so beautiful
[01:35.88]你如此美丽
[01:35.88]You're so beautiful
[01:37.56]你如此美丽
[01:37.56]You're so beautiful
[01:39.29]你如此美丽
[01:39.29]You're so beautiful
[01:42.77]你如此美丽
[01:42.77]You're so beautiful
[01:44.46]你如此美丽
[01:44.46]You're so beautiful
[01:46.19]你如此美丽
[01:46.19]You're so beautiful
[01:49.53]你如此美丽
[01:49.53]You're so beautiful
[01:51.28]你如此美丽
[01:51.28]You're so beautiful
[01:52.98]你如此美丽
[01:52.98]You're so beautiful
[01:56.26]你如此美丽
[01:56.26]나는 내가 세상에서
[01:57.80]我曾以为我会成为这世上
[01:57.80]제일 큰 사람이 될 줄 알았어
[02:03.65]最了不起的人
[02:03.65]말을 잘 들으면
[02:04.77]我以为只要听话
[02:04.77]사람들이 좋아할 줄 알았어
[02:10.69]以为人们会喜欢我
[02:10.69]멋진 음악도 만들고
[02:12.07]我以为我会创作出美妙的音乐
[02:12.07]사랑받을 줄 나는 알았어
[02:17.03]并且收获爱
[02:17.03]근데 웃는 날들이
[02:18.62]但我发现即使在笑的日子里
[02:18.62]행복하지 않단 거를 알았어
[02:25.17]我知道自己并不幸福
[02:25.17]I don't wanna cry
[02:26.61]我不想哭泣
[02:26.61]난 울지 않아
[02:28.20]我不会哭
[02:28.20]난 절대로 약하고 싶진 않아
[02:31.64]我绝对不想显得软弱
[02:31.64]I don't wanna cry
[02:33.41]我不想哭泣
[02:33.41]내 친구들과
[02:35.10]和我的朋友们在一起时
[02:35.10]누구에게도 날 보이지 않아
[02:38.83]谁都不能看到我
[02:38.83]별들을 바라볼 때 아무 감정 없는
[02:42.63]当我仰望星空时，毫无情感
[02:42.63]그런 어른이 난 됐나 봐
[02:45.53]看来我已然成为那样的大人了
[02:45.53]I don't wanna cry
[02:47.19]我不想哭泣
[02:47.19]그래도 너가
[02:48.88]即便如此 你
[02:48.88]인공위성이라 해도 괜찮아
[02:52.63]即使你是一颗人造卫星也没关系
[02:52.63]You're so beautiful
[02:54.85]你如此美丽
[02:54.85]You're so beautiful
[02:56.45]你如此美丽
[02:56.45]You're so beautiful
[02:58.38]你如此美丽
[02:58.38]Yeah 너가 별이 아니어도
[03:00.11]是的 即便你不是星星
[03:00.11]You're so beautiful
[03:01.58]你如此美丽
[03:01.58]You're so beautiful
[03:03.29]你如此美丽
[03:03.29]You're so beautiful
[03:04.99]你如此美丽
[03:04.99]Yeah 너가 별이 아니어도
[03:07.01]是的 即便你不是星星
[03:07.01]You're so beautiful
[03:08.38]你如此美丽
[03:08.38]You're so beautiful
[03:10.14]你如此美丽
[03:10.14]You're so beautiful
[03:11.80]你如此美丽
[03:11.80]Yeah 너가 별이 아니어도
[03:13.77]是的 即便你不是星星
[03:13.77]You're so beautiful
[03:15.29]你如此美丽
[03:15.29]You're so beautiful
[03:16.95]你如此美丽
[03:16.95]You're so beautiful
[03:20.47]你如此美丽
[03:20.47]You're so beautiful
[03:22.21]你如此美丽
[03:22.21]You're so beautiful
[03:23.89]你如此美丽
[03:23.89]You're so beautiful
[03:27.21]你如此美丽
[03:27.21]You're so beautiful
[03:28.96]你如此美丽
[03:28.96]You're so beautiful
[03:30.65]你如此美丽
[03:30.65]You're so beautiful
[03:34.15]你如此美丽
[03:34.15]You're so beautiful
[03:35.88]你如此美丽
[03:35.88]You're so beautiful
[03:37.56]你如此美丽
[03:37.56]You're so beautiful
[03:41.05]你如此美丽
[03:41.05]You're so beautiful
[03:42.68]你如此美丽
[03:42.68]You're so beautiful
[03:44.37]你如此美丽
[03:44.37]You're so beautiful
[03:49.04]你如此美丽