[00:00.43]Set Me Free (Feat. 개코) - 유겸 (YUGYEOM)/GAEKO (개코) [00:05.72]TME享有本翻译作品的著作权 [00:05.72]词:유겸 (YUGYEOM)/Tone Stith/개코/Rian Beriones [00:08.17] [00:08.17]曲:유겸 (YUGYEOM)/Tone Stith/DJ Wegun/개코/Rian Beriones/Kosmic [00:10.61] [00:10.61]编曲:DJ Wegun [00:12.16] [00:12.16]You wanna be around me full time [00:15.16]每时每刻 你想要陪在我的身边 [00:15.16]You make it feel just like a job [00:18.31]你让这感觉好像是一份工作 [00:18.31]24 hours 매일 또 싸워 [00:21.24]从早到晚 每天又在争吵 [00:21.24]Makes loving you a 9-5 [00:23.65]让爱你这件事变成朝九晚五的工作 [00:23.65]In my mind 널 지우고 싶어 일 더해 everyday [00:27.35]在我心中 想要将你抹去 再加上工作 每一天 [00:27.35]혼자 있을 시간이 난 더 필요해 [00:30.98]我更需要独处的时间 [00:30.98]널 기쁘게 하는건 so hard [00:34.05]让你开心这件事 变得如此困难 [00:34.05]끝이 보이지 않는 so dark [00:36.00]看不见尽头 无比黑暗 [00:36.00]Candy crush 넌 달콤하다가 말지 [00:38.98]如糖果般的迷恋 你也太过甜蜜了吧 [00:38.98]Sugar rush 넌 손을 뗄 생각 없지 [00:41.58]兴奋的感觉 你没有想要作罢 [00:41.58]You a heartbreaker 떠날수 없게 만들지 [00:44.65]你这个薄情寡义的人 让我无法离开 [00:44.65]Yea my mama told me [00:45.81]我的妈妈告诉我 [00:45.81]Every girl like you is bad for me [00:47.63]每个像你这样的女孩只会令我痛苦不堪 [00:47.63]Set me free [00:48.72]放我自由吧 [00:48.72]I want love that's guaranteed [00:51.82]我渴望着天长地久的爱情 [00:51.82]Who can give me what I need [00:55.07]谁可以给予我需要的一切 [00:55.07]Oh set me free oh let me leave [00:59.61]放我自由 让我离开吧 [00:59.61]Set me free [01:00.69]放我自由吧 [01:00.69]Be my lifeline be my peace [01:03.71]化身为我的救生索 让我找到内心的安宁 [01:03.71]Satisfy my every need [01:07.10]满足我的一切需求 [01:07.10]Oh set me free oh let me leave [01:12.64]放我自由 让我离开吧 [01:12.64]네 옆에선 숨이 턱 막히네 [01:15.73]在你身边喘不过气 [01:15.73]계속 거는 페이스타임은 너무 과해 [01:18.70]一直在打的视频电话 太过夸张 [01:18.70]가야돼 차타고 I'm on my way [01:21.69]我得坐车走了 我已经上路 [01:21.69]엑셀을 밟으며 난 say goodbye [01:23.69]我一边踩下油门 一边说再见 [01:23.69]What you want babe [01:24.69]你想要什么 宝贝 [01:24.69]넌 항상 아무것도 아닌걸 문제로 make [01:27.66]你总是把芝麻小事变成问题所在 [01:27.66]긴 하루에서 나에게 고집을 선물해 [01:31.01]在漫长的一天里将固执送给我 [01:31.01]다시는 머리 아프기는 싫어 왜 이래 [01:33.96]我不想再头痛 干嘛这样 [01:33.96]I need a vacay ohh [01:36.01]我需要享受假期 [01:36.01]Candy crush 넌 달콤하다가 말지 [01:38.89]如糖果般的迷恋 你也太过甜蜜了吧 [01:38.89]Sugar rush 넌 손을 뗄 생각 없지 [01:41.57]兴奋的感觉 你没有想要作罢 [01:41.57]You a heartbreaker 떠날수 없게 만들지 [01:44.62]你这个薄情寡义的人 让我无法离开 [01:44.62]Yea my mama told me [01:45.75]我的妈妈告诉我 [01:45.75]Every girl like you is bad for me [01:47.59]每个像你这样的女孩只会令我痛苦不堪 [01:47.59]Set me free [01:48.73]放我自由吧 [01:48.73]I want love that's guaranteed [01:51.79]我渴望着天长地久的爱情 [01:51.79]Who can give me what I need [01:55.12]谁可以给予我需要的一切 [01:55.12]Oh set me free oh let me leave [01:59.64]放我自由 让我离开吧 [01:59.64]Set me free [02:00.74]放我自由吧 [02:00.74]Be my lifeline be my peace [02:03.70]化身为我的救生索 让我找到内心的安宁 [02:03.70]Satisfy my every need [02:07.11]满足我的一切需求 [02:07.11]Oh set me free oh let me leave [02:11.59]放我自由 让我离开吧 [02:11.59]Let me be me [02:12.73]让我勇敢做自己 [02:12.73]오래 참았지 자체 심의 [02:15.08]忍了很长时间 自我检查 [02:15.08]너의 붓끝이 내 위로 그려냈던 painting [02:18.25]你的笔尖曾在我身上勾勒的图案 [02:18.25]그 붓은 칼과 다를 게 없어서 [02:20.35]因为那支笔与刀刃无异 [02:20.35]작은 frame에 갇혀 흘렸던 피 [02:22.26]被困在小小的画框里 流下的血 [02:22.26]차라리 you better kill me [02:24.18]倒不如你下定决心杀掉我 [02:24.18]난 너의 프로필에 전시된 트로피네 [02:27.22]我是你的头像上展示的奖杯 [02:27.22]사랑을 외쳤지만 너의 귀엔 숏 딜레이 [02:30.30]虽然大喊着爱情 但从你的耳边延时经过 [02:30.30]묵음 해야겠어 오래된 불협화음 [02:32.76]我要静音了 那长时间的不和谐音 [02:32.76]눈물 한 방울로 [02:33.57]用一滴眼泪 [02:33.57]마침표 찍고 이어갈게 삶 [02:35.61]来画上句号 继续过我的人生 [02:35.61]Set me free [02:35.98]放我自由吧 [02:35.98]Set me free [02:36.77]放我自由吧 [02:36.77]I want love that's guaranteed [02:39.70]我渴望着天长地久的爱情 [02:39.70]Who can give me what I need [02:43.07]谁可以给予我需要的一切 [02:43.07]Oh set me free oh let me leave [02:47.62]放我自由 让我离开吧 [02:47.62]Set me free [02:48.77]放我自由吧 [02:48.77]Be my lifeline be my peace [02:51.74]化身为我的救生索 让我找到内心的安宁 [02:51.74]Satisfy my every need [02:55.17]满足我的一切需求 [02:55.17]Oh set me free oh let me leave [03:00.02]放我自由 让我离开吧