[00:00.00]Dance With Me Tonight (Live) - Olly Murs
[00:29.76]
[00:29.76]My name is Olly
[00:30.57]我的名字叫奥利
[00:30.57]Nice to meet you
[00:31.26]很高兴见到你
[00:31.26]Can I tell you baby
[00:32.06]我能告诉你吗，宝贝
[00:32.06]Look around there's a whole lot of pretty ladies
[00:35.56]看看周围，这里有好多美女
[00:35.56]But none like you
[00:36.94]但没人喜欢你
[00:36.94]You shine so bright yeah
[00:41.31]你太过耀眼了，耶
[00:41.31]I was wondering if you and me could spend a minute
[00:44.44]我曾好奇，我们是否可以约会
[00:44.44]On the floor up and close getting lost in it
[00:47.43]就在楼上，几乎快要迷失了
[00:47.43]I won't give up without a fight
[00:51.63]没有尝试，我绝不放弃
[00:51.63]I just wanna
[00:53.02]我只想
[00:53.02]Ooh oh come on baby
[00:58.45]噢，噢，宝贝来吧
[00:58.45]I just want you to dance with me tonight
[01:03.66]我只想今夜与你共舞
[01:03.66]So come on
[01:04.35]来吧
[01:04.35]Ooh oh come on baby
[01:09.89]噢，噢，宝贝来吧
[01:09.89]I just want you to dance with me tonight
[01:16.51]我只想今夜与你共舞
[01:16.51]We're getting sweaty
[01:17.59]我们越来越甜蜜
[01:17.59]Hot and heavy in the crowd now
[01:19.46]人群火热而沉重
[01:19.46]Loosen up and let your hands go down down
[01:22.34]放松，让你的手垂下来，垂下来
[01:22.34]Go with it girl
[01:23.77]去吧，女孩
[01:23.77]Yeah just close your eyes yeah
[01:28.27]耶，闭上双眼，耶
[01:28.27]I feel the music moving through your body
[01:31.16]我感觉音乐在你身体里穿行
[01:31.16]Looking at you I can tell you want me
[01:34.09]看着你，我知道你要我
[01:34.09]Don't stop keep going till the morning light yeah
[01:38.86]不天明，就不停止，耶
[01:38.86]When I saw you there
[01:42.42]我在这里遇见你的时候
[01:42.42]Sitting all alone in the dark acting like you didn't have a care
[01:47.91]独自坐在黑暗之中，好像你毫不在意
[01:47.91]I knew right then
[01:49.83]我知道总有一天
[01:49.83]That you'd be mine
[01:51.14]你总会是我的
[01:51.14]And we'd be dancing the whole damn night right
[01:54.29]我们会整夜跳舞
[01:54.29]Ooh oh baby
[01:59.58]哦，哦，宝贝
[01:59.58]I just want you to dance with me tonight
[02:05.14]我只想今夜与你共舞
[02:05.14]So come on ooh oh baby
[02:11.29]来吧，哦，哦，宝贝
[02:11.29]I just want you to dance with me tonight
[02:16.60]我只想今夜与你共舞
[02:16.60]Break it down now
[02:19.74]打破界限
[02:19.74]Shake it like that
[02:22.37]不停晃动
[02:22.37]Now bring it all back
[02:24.56]找回感觉
[02:24.56]To dance with me tonight
[02:26.99]今夜与我共舞
[02:26.99]One more time
[02:27.54]一次
[02:27.54]One more time
[02:28.18]再一次
[02:28.18]Come on now
[02:31.50]来吧，就现在
[02:31.50]Do your thing
[02:34.06]做你的事
[02:34.06]Everybody sing
[02:35.19]每个人都在唱
[02:35.19]I just want you to dance with me tonight yeah
[02:40.18]我只想今夜与你共舞，耶
[02:40.18]I just wanna
[02:41.38]我只想
[02:41.38]Ooh come on baby sing
[02:46.71]哦，宝贝一起唱
[02:46.71]I just want you to dance with me tonight
[02:52.68]我只想今夜与你共舞
[02:52.68]Ooh come on baby
[02:58.41]哦，宝贝来吧
[02:58.41]I just want you to dance with me tonight
[03:03.56]我只想今夜与你共舞
[03:03.56]I just wanna
[03:04.69]我只想
[03:04.69]Ooh come on baby
[03:09.82]哦，宝贝来吧
[03:09.82]I just want you to dance with me tonight
[03:15.32]我只想今夜与你共舞
[03:15.32]So come on
[03:18.24]来吧
[03:18.24]Come on baby
[03:21.68]哦，宝贝来吧
[03:21.68]I just want you to dance with me tonight
[03:27.06]我只想今夜与你共舞
[03:27.06]Everybody sing
[03:28.44]每个人都在唱
[03:28.44]Girl just close your eyes
[03:31.14]女孩们，闭上双眼
[03:31.14]She can dance all through the night
[03:33.63]她能跳一整晚
[03:33.63]I just want you to dance with me tonight
[03:37.54]我只想今夜与你共舞
[03:37.54]Everybody everybody come on now
[03:40.41]大家一起，大家一起来吧
[03:40.41]Just close your eyes
[03:42.87]闭上双眼
[03:42.87]She can dance all through the night
[03:45.31]她能跳一整晚
[03:45.31]I just want you to dance with me tonight
[03:50.03]我只想今夜与你共舞