[00:00.00]Easy Come Easy Go - Imagine Dragons
[00:04.86]
[00:04.86]Lyrics by：Jayson DeZuzio/Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
[00:09.73]
[00:09.73]Composed by：Jayson DeZuzio/Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman
[00:14.59]
[00:14.59]All my friends are gone I don't blame them
[00:18.04]我的朋友都已离去 我不会埋怨他们
[00:18.04]I guess I'll move on do the same thing
[00:21.49]我想我会继续前进 一如往昔
[00:21.49]So I wrote a song to be my lullaby
[00:24.76]所以我写下一首歌 当做我的摇篮曲
[00:24.76]Sing me to sleep at night open my third eye
[00:27.70]夜晚伴我入睡 开启我的第三只眼
[00:27.70]I'm not gon' lie to you I miss you so much
[00:31.22]我不会欺骗你 我非常想念你
[00:31.22]Tell me what I did wrong to lose touch
[00:34.61]告诉我究竟做错了什么让我们失去联系
[00:34.61]I'm not gon' lie to you this has been a hard year
[00:38.11]我不会欺骗你 这一年过得分外艰难
[00:38.11]Oh I wish that you were here
[00:41.47]多么希望你陪在我身边
[00:41.47]I just need to let it go waitin' on a miracle
[00:44.89]我只需要顺其自然 等待奇迹降临
[00:44.89]Guess that's just the way it goes easy come easy go
[00:48.32]我想世事就是如此 来时容易去时快
[00:48.32]I just need to let it go turn it down and lay low
[00:52.10]我只需要顺其自然 克制心情 低调行事
[00:52.10]It's just the way it goes easy come easy go
[00:55.84]世事就是如此 来时容易去时快
[00:55.84]Sometimes I drive a little too fast
[00:59.14]有时我驾车狂飙
[00:59.14]Think I'm runnin' from demons of my past
[01:02.65]我想我在逃离我过往的心魔
[01:02.65]So I wrote a song to help me slow down
[01:05.94]所以我写下一首歌 帮助我放慢脚步
[01:05.94]Keep my mind straight but it's a bit late
[01:08.95]让我保持清醒 可如今有点为时已晚
[01:08.95]I'm not gon' lie to you I miss you so much
[01:12.25]我不会欺骗你 我非常想念你
[01:12.25]Tell me what I did wrong to lose touch
[01:15.66]告诉我究竟做错了什么让我们失去联系
[01:15.66]I'm not gon' lie to you this has been a hard year
[01:19.22]我不会欺骗你 这一年过得分外艰难
[01:19.22]Oh I wish that you were here
[01:22.61]多么希望你陪在我身边
[01:22.61]I just need to let it go waitin' on a miracle
[01:25.93]我只需要顺其自然 等待奇迹降临
[01:25.93]Guess that's just the way it goes easy come easy go
[01:29.39]我想世事就是如此 来时容易去时快
[01:29.39]I just need to let it go turn it down and lay low
[01:33.10]我只需要顺其自然 克制心情 低调行事
[01:33.10]It's just the way it goes easy come easy go
[01:36.50]世事就是如此 来时容易去时快
[01:36.50]I just need to let it go
[01:37.59]我只需要顺其自然
[01:37.59]I just need to let it go
[01:38.49]我只需要顺其自然
[01:38.49]Waitin' on a miracle
[01:39.11]等待奇迹降临
[01:39.11]Waitin' on a miracle
[01:39.83]等待奇迹降临
[01:39.83]Guess that's just the way it goes
[01:41.01]我想世事就是如此
[01:41.01]Guess that's just the way it goes
[01:41.90]我想世事就是如此
[01:41.90]Easy come easy go
[01:43.12]来时容易去时快
[01:43.12]I just need to let it go
[01:44.52]我只需要顺其自然
[01:44.52]I just need to let it go
[01:45.43]我只需要顺其自然
[01:45.43]Turn it down and lay low
[01:46.54]克制心情 低调行事
[01:46.54]Lay low
[01:47.12]低调行事
[01:47.12]It's just the way it goes
[01:47.87]世事就是如此
[01:47.87]It's just the way it goes
[01:48.65]世事就是如此
[01:48.65]Easy come easy go
[01:50.00]来时容易去时快
[01:50.00]Remember when you got sick cancer of the bone
[01:53.57]还记得你身患顽疾的时候
[01:53.57]Everyone at school while you sitting at home
[01:56.61]大家都在学校里 你却独自坐在家里
[01:56.61]In your wheelchair of grief find no relief
[02:00.05]坐在悲伤铸就的轮椅上 找不到一丝慰藉
[02:00.05]We were there for the ups and downs
[02:01.86]我们来到这里历经人生坎坷
[02:01.86]And there for the constant rounds of chemo
[02:04.32]接受持续不断的化疗
[02:04.32]Yeah you know that you are our hero
[02:06.12]你知道你是我们的英雄
[02:06.12]You were there when I was a zero
[02:07.73]当我微不足道时 你就陪在我身边
[02:07.73]And I swear I'll make things right before the long night
[02:11.34]我发誓在漫漫长夜来临之前 我会让一切重回正轨
[02:11.34]Swear I'll make things right tomorrow
[02:15.54]我发誓我明天会让一切重回正轨
[02:15.54]But as for tonight
[02:17.50]但是就今晚而言
[02:17.50]I just need to let it go
[02:18.69]我只需要顺其自然
[02:18.69]I just need to let it go
[02:19.64]我只需要顺其自然
[02:19.64]Waitin' on a miracle
[02:20.35]等待奇迹降临
[02:20.35]Waitin' on a miracle
[02:21.04]等待奇迹降临
[02:21.04]Guess that's just the way it goes
[02:22.21]我想世事就是如此
[02:22.21]Guess that's just the way it goes
[02:23.04]我想世事就是如此
[02:23.04]Easy come easy go
[02:24.25]来时容易去时快
[02:24.25]I just need to let it go
[02:25.58]我只需要顺其自然
[02:25.58]I just need to let it go
[02:26.54]我只需要顺其自然
[02:26.54]Turn it down and lay low
[02:27.69]克制心情 低调行事
[02:27.69]Lay low
[02:28.26]低调行事
[02:28.26]It's just the way it goes
[02:29.18]世事就是如此
[02:29.18]It's just the way it goes
[02:29.97]世事就是如此
[02:29.97]Easy come easy go
[02:31.14]来时容易去时快
[02:31.14]I just need to let it go
[02:32.38]我只需要顺其自然
[02:32.38]I just need to let it go
[02:33.39]我只需要顺其自然
[02:33.39]Waitin' on a miracle
[02:34.01]等待奇迹降临
[02:34.01]Waitin' on a miracle
[02:34.72]等待奇迹降临
[02:34.72]Guess that's just the way it goes
[02:35.94]我想世事就是如此
[02:35.94]Guess that's just the way it goes
[02:36.84]我想世事就是如此
[02:36.84]Easy come easy go
[02:37.95]来时容易去时快
[02:37.95]I just need to let it go
[02:39.15]我只需要顺其自然
[02:39.15]I just need to let it go
[02:40.13]我只需要顺其自然
[02:40.13]Turn it down and lay low
[02:41.40]克制心情 低调行事
[02:41.40]Lay low
[02:41.96]低调行事
[02:41.96]It's just the way it goes
[02:42.84]世事就是如此
[02:42.84]It's just the way it goes
[02:43.66]世事就是如此
[02:43.66]Easy come easy go
[02:44.82]来时容易去时快
[02:44.82]I just need to let it go
[02:46.26]我只需要顺其自然
[02:46.26]I just need to let it go
[02:47.13]我只需要顺其自然
[02:47.13]Waitin' on a miracle
[02:47.65]等待奇迹降临
[02:47.65]Waitin' on a miracle
[02:48.39]等待奇迹降临
[02:48.39]Guess that's just the way it goes
[02:49.57]我想世事就是如此
[02:49.57]Guess that's just the way it goes
[02:50.49]我想世事就是如此
[02:50.49]Easy come easy go
[02:51.66]来时容易去时快
[02:51.66]I just need to let it go
[02:53.02]我只需要顺其自然
[02:53.02]I just need to let it go
[02:54.00]我只需要顺其自然
[02:54.00]Turn it down and lay low
[02:55.15]克制心情 低调行事
[02:55.15]Lay low
[02:55.46]低调行事
[02:55.46]It's just the way it goes
[03:00.05]世事就是如此