[00:00.00]Légende - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:04.03]Il existe dans les landes Le château des Quatre-Vents
[00:08.06]Et la fort belle légende
[00:09.77]Pour les petits et les grands
[00:12.74]Il paraît quand minuit sonne
[00:14.43]On entend dans les couloirs
[00:15.91]Des bruits de pas qui résonnent
[00:18.41]Et des sanglots dans le noir
[00:21.44]J'ai voulu savoir la cause
[00:22.89]De tous ces morts sans repos
[00:26.26]On m'a raconté des choses
[00:28.89]Qui m'ont fait froid dans le dos
[00:32.21]Dès que minuit a sonné
[00:33.81]Le bois se met à craquer
[00:36.21]Le vent sanglote au dehors
[00:38.30]Les chiens hurlent à la mort
[00:40.75]Alors parmi tous ces bruits
[00:43.13]Une plainte monte monte
[00:45.68]Une plainte qui raconte l'histoire d'amour qui suit
[00:53.12]Il y avait y a longtemps
[00:56.65]Que s'aimaient deux amants
[01:00.25]Ne vivant que pour lui
[01:03.24]Respirant que pour elle
[01:06.69]Là dans ce même lit
[01:09.91]Oh Dieu qu'elle était belle
[01:16.36]Mais on ne voulut pas de moi
[01:18.81]Je n'étais pas le fils d'un roi
[01:21.47]On fit tout pour m'éloigner d'elle
[01:24.45]Jamais n'ai pu revoir ma belle
[01:34.75]A la fin d'un beau jour
[01:39.37]Elle est morte d'amour
[01:44.73]Dieu n'a jamais permis
[01:48.52]De supprimer sa vie
[01:51.76]Elle est morte pour moi
[01:54.56]Moi je suis mort pour elle
[01:58.23]Il ne le fallait pas il ne le fallait pas
[02:05.89]C'est en vain que j'appelle
[02:09.48]Chaque nuit je l'entends pleurer
[02:12.45]Seule dans son éternité
[02:17.74]Christine Christine je t'aime
[02:25.84]Christine Christine je t'aime
[02:34.46]Mais elle ne m'entend pas
[02:38.67]Et je ne la vois pas
[02:42.38]Christine Christine Christine
[02:51.03]Et l'irréel disparaît
[02:54.11]Aussitôt que l'aube apparaît
[02:58.11]Est-ce un rêve ou la réalité
[03:02.51]Là ma légende est terminée