[00:00.00]One Too Many - FLETCHER
[00:03.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.13]Lyrics by：Cari Fletcher/Warren Okay Felder/Jackson Morgan/James Ryan Ho
[00:06.26]
[00:06.26]Composed by：Cari Fletcher/Warren Okay Felder/Jackson Morgan/James Ryan Ho
[00:09.40]
[00:09.40]I'm so sick of seeing your face in every face
[00:14.27]我厌倦了在每个面孔中看到你的影子
[00:14.27]I'm so sick of missin' you
[00:18.79]我厌倦了想念你
[00:18.79]It's too late and baby I'm done with comin' undone
[00:23.67]已经太晚了，宝贝，我再也不想崩溃
[00:23.67]I'm so sick of lovin' you
[00:27.49]我厌倦了爱你
[00:27.49]I hope that band you like breaks up
[00:30.58]我希望你喜欢的乐队解散
[00:30.58]Your new girl finds out you suck
[00:33.63]你的新女友发现你糟糕透顶
[00:33.63]You drop and shatter your phone
[00:37.18]你摔碎手机
[00:37.18]I hope your favorite bar shuts down
[00:39.94]我希望你最喜欢的酒吧关门
[00:39.94]All your best friends they leave town
[00:42.94]你最好的朋友都离开了这座城市
[00:42.94]I hope you spend your nights alone
[00:46.03]我希望你独自度过每一个夜晚
[00:46.03]'Cause I've had one too many
[00:48.29]因为我已喝得太多
[00:48.29]I'ma say what I wanna say
[00:50.94]我要说出我想说的话
[00:50.94]And one more's one too many
[00:53.06]再多一杯也已是过量
[00:53.06]But I just can't walk away
[00:55.57]但我却无法转身离开
[00:55.57]From all of these all of these nights
[00:57.71]这些没有你的夜晚
[00:57.71]Without you and drinks about you
[01:02.41]和那些关于你的酒
[01:02.41]I'ma say what I wanna say
[01:04.91]我要说出我想说的话
[01:04.91]'Cause I've had one too many
[01:06.95]因为我已喝得太多
[01:06.95]It's so sad someone I loved is someone I hate
[01:10.63]真可悲，我曾爱过的人如今却让我憎恨
[01:10.63]So sad that I'm hating you
[01:15.37]真可悲，我竟然在恨你
[01:15.37]Yeah I'm so over getting over you
[01:20.12]是的，我已经厌倦了忘记你
[01:20.12]I'm finding closure 'cause it's overdue
[01:24.21]我正在寻找迟来的了结
[01:24.21]I hope that band you like breaks up
[01:27.00]我希望你喜欢的乐队解散
[01:27.00]Your new girl finds out you suck
[01:30.07]你的新女友发现你糟糕透顶
[01:30.07]You drop and shatter your phone
[01:33.58]你摔碎手机
[01:33.58]I hope your favorite bar shuts down yeah yeah
[01:36.43]我希望你最爱的那家酒吧倒闭 耶耶
[01:36.43]All your best friends they leave town yeah yeah
[01:39.52]你最好的朋友都离开了小镇 耶耶
[01:39.52]I hope you spend your nights alone
[01:42.47]我希望你独自度过每一个夜晚
[01:42.47]'Cause I've had one too many
[01:44.76]因为我已喝得太多
[01:44.76]I'ma say what I wanna say
[01:47.41]我要说出我想说的话
[01:47.41]And one more's one too many oh
[01:49.60]再多一杯也太多了哦
[01:49.60]But I just can't walk away
[01:52.05]但我却无法转身离开
[01:52.05]From all of these all of these nights
[01:54.18]这些没有你的夜晚
[01:54.18]Without you and drinks about you
[01:58.87]和那些关于你的酒
[01:58.87]I'ma say what I wanna say say what I wanna say
[02:01.61]我要说出我想说的话，说出我的心声
[02:01.61]'Cause I've had one too many
[02:05.04]因为我已喝得太多
[02:05.04]Three two one too many
[02:06.85]三二一，喝得太多
[02:06.85]One too many oh
[02:09.79]太多，哦
[02:09.79]Three two one too many
[02:11.56]三二一，喝得太多
[02:11.56]One too many many
[02:12.98]太多，太多
[02:12.98]Ha ha ha ha ha ha ha ha
[02:20.16]
[02:20.16]'Cause I've had one too many oh
[02:25.94]因为我已喝得太多
[02:25.94]But I just can't walk away
[02:29.60]但我却无法转身离开
[02:29.60]From all of these all of these nights
[02:31.85]这些没有你的夜晚
[02:31.85]Without you and drinks about you oh
[02:36.56]离开这些关于你的酒
[02:36.56]I'ma say what I wanna say say what I wanna say
[02:39.27]我要说出我想说的话，说出我的心声
[02:39.27]'Cause I've had one too many
[02:42.75]因为我已喝得太多
[02:42.75]Three two one too many
[02:44.58]三二一，喝得太多
[02:44.58]One too many oh one too one too
[02:47.69]一杯又一杯 一杯接一杯
[02:47.69]Three two one too many 'cause I've had one too many
[02:52.09]三二一杯太多 因为我已经喝得太多
[02:52.09]Three two one too many one too many
[02:56.78]三二一杯太多 一杯又一杯
[02:56.78]Three two one too many one too many
[02:59.75]三二一杯太多 一杯又一杯
[02:59.75]Many
[03:00.38]太多
[03:00.38]Many
[03:01.01]太多
[03:01.01]Many
[03:06.00]太多