Say I Love You (Re-Collection)-우디 (Woody)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.99]Say I Love You (Re-Collection) - 우디 (Woody)
[00:09.86]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.86]词：민연재
[00:12.94]
[00:12.94]曲：윤민수/신용재
[00:14.24]
[00:14.24]编曲：신성진
[00:15.46]
[00:15.46]입을 맞춰도 불안하고
[00:18.91]就算亲吻也内心不安
[00:18.91]품에 안아도 초조하고
[00:22.39]就算抱在怀里也很焦躁
[00:22.39]잠이 들 때도
[00:24.37]就算入睡的时候
[00:24.37]꿈처럼 사라질까 밤새 뒤척이고
[00:29.42]会像梦一样消失么 整夜辗转反侧
[00:29.42]보면 볼수록 겁이 나고
[00:32.94]我越看越害怕
[00:32.94]겁이 날수록 더 보고 싶고
[00:36.47]越是害怕就越是想看
[00:36.47]사랑할수록 네가 날 떠날까 봐
[00:40.90]越是爱你 就越担心你会离开我
[00:40.90]두려워지나 봐
[00:43.82]感觉越来越害怕
[00:43.82]사랑을 다 줘도 불안한 건 남자야
[00:49.36]男人就是给了全部的爱 还是会感到不安
[00:49.36]넌 너무 모르지 남자의 사랑을
[00:57.23]你太不懂男人的爱
[00:57.23]사랑할수록 더 보고 싶고
[01:00.79]越是爱你 就越是想见面
[01:00.79]보면 볼수록 더 안달 나고
[01:04.36]越见就越着急
[01:04.36]평생 내 여자로 만들고픈
[01:07.88]想要让你一辈子做我的女人
[01:07.88]조급한 마음인걸
[01:11.37]那种急切的心情
[01:11.37]평생 내 여자로 살아줄래
[01:14.97]能否一辈子作为我的女人生活
[01:14.97]나 말곤 없다고 말해줄래
[01:18.43]能否告诉我 除我之外 没有别人
[01:18.43]조금도 불안해하지 않게
[01:22.00]让我没有一丝不安
[01:22.00]한 번 더 말해줄래 say I love you
[01:27.95]能否再告诉我一次 说我爱你
[01:27.95]Say I love you say I love you
[01:35.01]说我爱你 说我爱你
[01:35.01]Say I love you
[01:39.98]说我爱你
[01:39.98]사랑할수록 닮아가고
[01:43.55]越爱就越是相似
[01:43.55]날이 갈수록 더 좋아져
[01:47.07]日子越过越喜欢
[01:47.07]함께 할수록
[01:49.10]随着我们在一起
[01:49.10]난 너 없인 못 살아 너 책임져
[01:54.42]我没你就活不下去 你来负责
[01:54.42]사랑을 다 줘도 불안한 건 남자야
[01:59.86]男人就是给了全部的爱 还是会感到不安
[01:59.86]넌 너무 모르지 남자의 사랑을
[02:07.79]你太不懂男人的爱
[02:07.79]사랑할수록 더 보고 싶고
[02:11.35]越是爱你 就越是想见面
[02:11.35]보면 볼수록 더 안달 나고
[02:14.92]越见就越着急
[02:14.92]평생 내 여자로 만들고픈
[02:18.49]想要让你一辈子做我的女人
[02:18.49]조급한 마음인걸
[02:21.93]那种急切的心情
[02:21.93]평생 내 여자로 살아줄래
[02:25.53]能否一辈子作为我的女人生活
[02:25.53]나 말곤 없다고 말해줄래
[02:29.02]能否告诉我 除我之外 没有别人
[02:29.02]조금도 불안해하지 않게
[02:32.59]让我没有一丝不安
[02:32.59]한 번 더 말해줄래 say I love you
[02:42.13]能否再告诉我一次 说我爱你
[02:42.13]Say I love you
[02:46.63]说我爱你
[02:46.63]약속해줘 you are the only my love
[02:50.13]约定好 你是此生唯一 我的爱人
[02:50.13]한 여자만을 사랑하니까
[02:53.80]因为我只爱一个女人
[02:53.80]내겐 그 여자는 너 하나니까
[02:57.25]对我来说 那个女人就是你
[02:57.25]자꾸만 네 사랑을 보채도
[03:00.74]就算我总是求着要你的爱
[03:00.74]날 미워하지는 마
[03:04.27]你也不要讨厌我
[03:04.27]평생 내 여자로 살아줄래
[03:07.91]能否一辈子作为我的女人生活
[03:07.91]나 말곤 없다고 말해줄래
[03:11.38]能否告诉我 除我之外 没有别人
[03:11.38]조금도 불안해하지 않게
[03:14.95]让我没有一丝不安
[03:14.95]한 번 더 말해줄래 say I love you
[03:20.89]能否再告诉我一次 说我爱你
[03:20.89]Say I love you say I love you
[03:31.47]说我爱你 说我爱你
[03:31.47]Say I love you
[03:36.05]说我爱你
[00:09.86]TME享有本翻译作品的著作权
[00:09.86]词：민연재
[00:12.94]
[00:12.94]曲：윤민수/신용재
[00:14.24]
[00:14.24]编曲：신성진
[00:15.46]
[00:15.46]입을 맞춰도 불안하고
[00:18.91]就算亲吻也内心不安
[00:18.91]품에 안아도 초조하고
[00:22.39]就算抱在怀里也很焦躁
[00:22.39]잠이 들 때도
[00:24.37]就算入睡的时候
[00:24.37]꿈처럼 사라질까 밤새 뒤척이고
[00:29.42]会像梦一样消失么 整夜辗转反侧
[00:29.42]보면 볼수록 겁이 나고
[00:32.94]我越看越害怕
[00:32.94]겁이 날수록 더 보고 싶고
[00:36.47]越是害怕就越是想看
[00:36.47]사랑할수록 네가 날 떠날까 봐
[00:40.90]越是爱你 就越担心你会离开我
[00:40.90]두려워지나 봐
[00:43.82]感觉越来越害怕
[00:43.82]사랑을 다 줘도 불안한 건 남자야
[00:49.36]男人就是给了全部的爱 还是会感到不安
[00:49.36]넌 너무 모르지 남자의 사랑을
[00:57.23]你太不懂男人的爱
[00:57.23]사랑할수록 더 보고 싶고
[01:00.79]越是爱你 就越是想见面
[01:00.79]보면 볼수록 더 안달 나고
[01:04.36]越见就越着急
[01:04.36]평생 내 여자로 만들고픈
[01:07.88]想要让你一辈子做我的女人
[01:07.88]조급한 마음인걸
[01:11.37]那种急切的心情
[01:11.37]평생 내 여자로 살아줄래
[01:14.97]能否一辈子作为我的女人生活
[01:14.97]나 말곤 없다고 말해줄래
[01:18.43]能否告诉我 除我之外 没有别人
[01:18.43]조금도 불안해하지 않게
[01:22.00]让我没有一丝不安
[01:22.00]한 번 더 말해줄래 say I love you
[01:27.95]能否再告诉我一次 说我爱你
[01:27.95]Say I love you say I love you
[01:35.01]说我爱你 说我爱你
[01:35.01]Say I love you
[01:39.98]说我爱你
[01:39.98]사랑할수록 닮아가고
[01:43.55]越爱就越是相似
[01:43.55]날이 갈수록 더 좋아져
[01:47.07]日子越过越喜欢
[01:47.07]함께 할수록
[01:49.10]随着我们在一起
[01:49.10]난 너 없인 못 살아 너 책임져
[01:54.42]我没你就活不下去 你来负责
[01:54.42]사랑을 다 줘도 불안한 건 남자야
[01:59.86]男人就是给了全部的爱 还是会感到不安
[01:59.86]넌 너무 모르지 남자의 사랑을
[02:07.79]你太不懂男人的爱
[02:07.79]사랑할수록 더 보고 싶고
[02:11.35]越是爱你 就越是想见面
[02:11.35]보면 볼수록 더 안달 나고
[02:14.92]越见就越着急
[02:14.92]평생 내 여자로 만들고픈
[02:18.49]想要让你一辈子做我的女人
[02:18.49]조급한 마음인걸
[02:21.93]那种急切的心情
[02:21.93]평생 내 여자로 살아줄래
[02:25.53]能否一辈子作为我的女人生活
[02:25.53]나 말곤 없다고 말해줄래
[02:29.02]能否告诉我 除我之外 没有别人
[02:29.02]조금도 불안해하지 않게
[02:32.59]让我没有一丝不安
[02:32.59]한 번 더 말해줄래 say I love you
[02:42.13]能否再告诉我一次 说我爱你
[02:42.13]Say I love you
[02:46.63]说我爱你
[02:46.63]약속해줘 you are the only my love
[02:50.13]约定好 你是此生唯一 我的爱人
[02:50.13]한 여자만을 사랑하니까
[02:53.80]因为我只爱一个女人
[02:53.80]내겐 그 여자는 너 하나니까
[02:57.25]对我来说 那个女人就是你
[02:57.25]자꾸만 네 사랑을 보채도
[03:00.74]就算我总是求着要你的爱
[03:00.74]날 미워하지는 마
[03:04.27]你也不要讨厌我
[03:04.27]평생 내 여자로 살아줄래
[03:07.91]能否一辈子作为我的女人生活
[03:07.91]나 말곤 없다고 말해줄래
[03:11.38]能否告诉我 除我之外 没有别人
[03:11.38]조금도 불안해하지 않게
[03:14.95]让我没有一丝不安
[03:14.95]한 번 더 말해줄래 say I love you
[03:20.89]能否再告诉我一次 说我爱你
[03:20.89]Say I love you say I love you
[03:31.47]说我爱你 说我爱你
[03:31.47]Say I love you
[03:36.05]说我爱你
