[00:00.00]Where I Wanna Be - Nate Dogg (奈特·道格)/Shade Sheist/Kurupt [00:10.01] [00:10.01]This is where I wanna be [00:15.41]这是我想来的地方 [00:15.41]Right here with my loved ones [00:20.17]在这个地方,和我爱的人一起 [00:20.17]Smokin' on some w**d [00:24.70]抽点** [00:24.70]You got chronic why don't you light it up [00:31.26]你都**了 为什么不点燃它 [00:31.26]Now who's that kickin' in the K for the West [00:33.62]谁在为西部而战 [00:33.62]Shade pop with the flows that seep hoes in your vest [00:35.95]汗流浃背的人在树荫下唱着流行音乐 [00:35.95]Half ni**a with the word half run up in your spot to talk sh*t [00:38.82]世界上有一半都是黑人,其中一半都跑到你面前瞎扯 [00:38.82]Where I'm from we prone to lick shots [00:41.16]我从哪里来,我们会使枪 [00:41.16]Now Dogg Pound Gangsta's but me up on game [00:43.44]现在Dogg重击匪帮 但是我在游戏中 [00:43.44]Now that I'm here a lot of sh*t gonna change [00:45.94]如今很多破事都会改变 [00:45.94]Mister quick to buy a chain mister let the chain hang [00:48.25]先生快去买条项链 让它悬在腰际 [00:48.25]Showin' off the broads I'm mister quick to get to bang [00:50.91]炫耀我的女人 我要和她们狂欢 [00:50.91]Now you might catch Sheist gettin' bent in every coast [00:52.81]你可能发现Sheist臣服于每个海岸 [00:52.81]Still the ni**a with the heat gettin' rid of every coast [00:55.19]黑人们拿着枪 想要摆脱海岸 [00:55.19]Still f**kin' with Mizz we run trizz when we bored [00:58.34]还在和Mizz亲热,无聊时就跑开 [00:58.34]And you know I got the X twenties what they hittin' for [01:00.72]你知道我得了第一,他们只有二十分 [01:00.72]See me if you wanna score 'cuz I got what you need [01:02.88]如果你想得高分就来找我,因为我能帮你 [01:02.88]Or you can see me at the club tinted SUV [01:05.61]或者开着越野车来俱乐部找我 [01:05.61]Gettin' in for free I'm 'bout to get my name known [01:08.25]进来免费,我的大名会让你醍醐灌顶 [01:08.25]Sheist pull a heist ni**a just to get it on [01:10.38]Sheist**了一个黑人只为得到它 [01:10.38]This is where I wanna be [01:14.82]这是我的地盘 [01:14.82]Right here with my loved ones [01:19.60]在这个地方,和我爱的人一起 [01:19.60]Smokin' on some w**d [01:24.15]抽点** [01:24.15]You got chronic why don't you light it up [01:28.73]你都**了 为什么不点燃它 [01:28.73]Check this out [01:30.21]看看这个 [01:30.21]You see how I figure this thing [01:32.86]你知道吗,我怎么解决这件事 [01:32.86]We can all take over this game [01:35.14]我们可以,完全掌控这个游戏 [01:35.14]If we come together do this sh*t right [01:37.49]如果我们,一起合作来做这件破事 [01:37.49]We can all have a piece of the pie [01:40.15]我们可以,一起分一杯羹 [01:40.15]You know how I figured this out [01:42.61]你知道吗,我是怎么解决这件事 [01:42.61]I just took a little trip down South [01:44.92]我只是,南下旅游 [01:44.92]Soon as I set foot off the plane [01:47.32]很快,我将登上飞机 [01:47.32]It was just like a family thing [01:50.10]就比如回家这种事一样 [01:50.10]You know a gangsta's hard to deceive [01:52.42]你知道吗,黑人都不好骗 [01:52.42]So I took a little trip to the East [01:54.91]所以我又去了东方 [01:54.91]I'm not slow so I can wait for the game [01:57.39]耐心等待着游戏的开始 [01:57.39]I'm not broke so I'm in bulletproof everything [01:59.96]我是一个坚不可摧的人 [01:59.96]When I touch down it ain't like a thing [02:02.38]到达后发现根本不算个事 [02:02.38]They ain't trippin' off nothin' but things [02:04.80]什么东西也没有 [02:04.80]So I quickly disposed of my shades [02:07.26]所以我很快处理掉我的墨镜 [02:07.26]If we if we ain't got us ni**a where would we aim [02:09.91]如果我们拿下我们的目标黑人 [02:09.91]This is where I wanna be [02:14.21]这就是我想来的地方 [02:14.21]Right here with my loved ones [02:19.01]在这个地方,和我爱的人一起 [02:19.01]Smokin' on some w**d [02:23.55]抽点** [02:23.55]You got chronic why don't you light it up [02:29.51]你都**了 为什么不点燃它 [02:29.51]Yeah show me somethin' I ain't never seen [02:32.33]给我看点我从来没见过的东西 [02:32.33]I step in the house-party with a gangsta lean [02:34.87]像个黑帮一样我走进家庭派对 [02:34.87]It's Dogg Pound Gangsta's we strikin' back again [02:37.90]我们又一次反击 [02:37.90]Ready to ride in the Lac again [02:39.89]准备好再次乘车飞驰 [02:39.89]Givin' it up for Mack 10 and T-Boz for doin' it [02:42.41]为了枪支和T-Boz我们放弃了 [02:42.41]This ain't nothin' but a gangsta reunion [02:44.77]这只是个流氓的聚会 [02:44.77]New York and California the places to be [02:47.16]纽约和加利福尼亚,这些地方 [02:47.16]Nate Dogg and Kurupt broadcast for free [02:49.76]免费放送奈特道格和库鲁特的广播 [02:49.76]We at the Dogg House where the dogs at [02:52.36]我们在道格的房子 [02:52.36]Who wanna get with me [02:53.37]谁想和我一起来 [02:53.37]Baby meet me in the back [02:54.31]宝贝到后院来见我 [02:54.31]Young Damien Young this is number two [02:57.26]年轻的达米安,这是二号 [02:57.26]Ridin' out room ni**a what you wanna do [02:59.42]滚出房间,黑人你想干什么 [02:59.42]This is where I wanna be [03:03.74]这是我的地盘 [03:03.74]Right here with my loved ones [03:08.56]在这个地方,和我爱的人一起 [03:08.56]Smokin' on some w**d [03:12.97]抽点** [03:12.97]You got chronic don't you light it up [03:18.08]你都**了 为什么不点燃它 [03:18.08]This is where I wanna be [03:23.52]这是我的地盘 [03:23.52]Right here with my loved ones [03:28.34]在这个地方,和我爱的人一起 [03:28.34]Smokin' on some w**d [03:32.90]抽点** [03:32.90]You got chronic don't you light it up [03:37.88]你都**了 为什么不点燃它 [03:37.88]This is where I wanna be [03:43.57]这是我的地盘 [03:43.57]Right here with my loved ones [03:48.17]在这个地方,和我爱的人一起 [03:48.17]Smokin' on some w**d [03:52.65]抽点** [03:52.65]You got chronic don't you light it up [03:57.72]你都**了 为什么不点燃它 [03:57.72]This is where I wanna be [04:03.07]这是我的地盘 [04:03.07]Right here with my loved ones [04:08.02]在这个地方,和我爱的人一起 [04:08.02]Smokin' on some w**d [04:13.00]抽点**