[00:00.00]꿈이길 - DUSKY80
[00:01.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.11]词：김지언
[00:02.23]
[00:02.23]曲：정용도
[00:03.34]
[00:03.34]编曲：정용도
[00:04.46]
[00:04.46]내게 재미난 일이라며
[00:08.46]你对我说这是件有趣的事
[00:08.46]말 꺼낸 건 너잖아
[00:12.61]提起话题的不正是你吗
[00:12.61]들어보니 정말 그래서
[00:16.36]听了之后觉得确实如此
[00:16.36]웃었어 꺄르르
[00:21.16]我笑了 咯咯地
[00:21.16]왜 날 빤히 보며 괜찮냐 물어
[00:28.45]为何直直地看着我 问我是否还好
[00:28.45]웃고 있는데도
[00:37.01]明明我正笑着呢
[00:37.01]혼자서 밥을 먹는 일은
[00:41.09]独自吃饭这件事
[00:41.09]별것도 아닌 건데
[00:45.11]其实没什么大不了的
[00:45.11]왜 자꾸 혼자냐고 물어
[00:48.86]为何总问我为何总是孤身一人
[00:48.86]그냥 가 차라리
[00:53.80]不如就这样走吧
[00:53.80]숨을 크게 쉬어서
[00:57.81]深深地吸了一口气
[00:57.81]크게 뱉은 것 뿐야
[01:01.49]不过是大口地吐出气息罢了
[01:01.49]슬픈 것도 외로운 것도 아냐
[01:09.70]不是因为悲伤也不是因为孤独
[01:09.70]오랜만에 꿈에
[01:12.04]在久违的梦里
[01:12.04]그 앨 만났어 예전처럼
[01:18.21]遇见了她，就像以前一样
[01:18.21]꼭 잡은 손을 가만히 바라보니
[01:25.93]静静地凝视着紧紧握住的手
[01:25.93]한동안 잊고 지낸 날의 습관들이
[01:34.49]曾一度忘却的往日习惯
[01:34.49]다시 떠오르고 마네
[01:42.00]又再次浮现脑海
[01:42.00]이리저리 고개를 휘저어봐도
[01:50.23]即使我左右摇头试图摆脱
[01:50.23]선명해져 이상하게 날 뒤흔들어
[01:57.39]记忆却变得清晰，奇怪地搅动着我
[01:57.39]이러다가 또 잊고서
[02:01.41]这样下去，又会再次忘记
[02:01.41]괜찮은 척 지낼 테니
[02:06.60]装作若无其事地生活
[02:06.60]차라리 꿈이라고 믿을래
[02:47.35]我宁愿相信这一切只是一场梦
[02:47.35]오랜만에 꿈에
[02:49.62]在久违的梦里
[02:49.62]그 앨 만났어 예전처럼
[02:55.83]遇见了她，就像以前一样
[02:55.83]날 보는 눈을 가만히 바라보니
[03:03.56]静静地凝视着她看我的眼神
[03:03.56]한동안 잊고 지낸 날의 모습들이
[03:12.17]那些曾一度忘却而度过的日子的模样
[03:12.17]다시 떠오르고 마네
[03:19.67]又再次浮现脑海
[03:19.67]이리저리 고개를 휘저어봐도
[03:27.93]即使我左右摇头试图摆脱
[03:27.93]선명해져 이상하게 날 뒤흔들어
[03:35.01]记忆却变得清晰，奇怪地搅动着我
[03:35.01]이러다가 또 잊고서
[03:39.00]这样下去，又会再次忘记
[03:39.00]괜찮은 척 지낼 테니
[03:44.20]装作若无其事地生活
[03:44.20]차라리 꿈이기를
[03:47.36]宁愿这一切只是场梦
[03:47.36]바랐는데 왜 다 내게
[03:52.33]明明一直盼望着 为何这一切都降临在我身上
[03:52.33]시간이 약이라고
[03:55.34]都说时间是最好的良药
[03:55.34]말했는데 왜 사실은
[04:00.44]明明说过了为什么事实却是
[04:00.44]혼자인 게 꿈이길 바란 거야
[04:05.04]我多么希望孤独才是一场梦