Still Gonna Love You-Gwen Stefani
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Still Gonna Love You - Gwen Stefani
[00:04.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.39]Lyrics by：Gwen Stefani/Finneas O'Connell
[00:07.53]
[00:07.53]Composed by：Gwen Stefani/Finneas O'Connell
[00:10.67]
[00:10.67]Produced by：Scott Hendricks
[00:13.20]
[00:13.20]Nobody cares like I do
[00:18.38]没人会像我这样
[00:18.38]And nobody ever will
[00:23.79]以后也没谁这样
[00:23.79]It's almost like we're tied to each other still
[00:35.20]我们依然彼此牵绊着
[00:35.20]Sometimes I feel just like you
[00:40.77]有时候我能体会你的感受
[00:40.77]And sometimes I can't help
[00:45.40]有时候我会情不自禁
[00:45.40]I just want to save you from the world and from your future from yourself
[00:57.49]我只想从这个世界 从你的未来 从你自己的牢笼中 将你拯救
[00:57.49]You can push me away go ahead
[01:01.98]你可以推开我 继续前进
[01:01.98]And make your mistakes
[01:04.11]大胆犯错
[01:04.11]I won't judge you
[01:08.44]我不会指责你
[01:08.44]Ain't nothin' that you can say if you want me to hate you
[01:14.66]如果你想让我讨厌你 那就别白费力气了
[01:14.66]I'm still gonna love you
[01:23.27]我依然会深爱着你
[01:23.27]I'm still gonna love you
[01:31.65]我依然会深爱着你
[01:31.65]Your happiness is my joy
[01:37.31]你快乐所以我快乐
[01:37.31]Your sadness is my pain
[01:42.90]你悲伤所以我悲伤
[01:42.90]And I know you're not trying
[01:46.45]我知道你并非有意
[01:46.45]To break my heart but it still hurts the same
[01:53.52]伤我的心 但依然让我感到伤痛
[01:53.52]You can push me away go ahead
[01:58.45]你可以推开我 继续前进
[01:58.45]And make your mistakes
[02:00.58]大胆犯错
[02:00.58]I won't judge you
[02:04.93]我不会指责你
[02:04.93]Ain't nothin' that you can say if you want me to hate you
[02:11.16]如果你想让我讨厌你 那就别白费力气了
[02:11.16]I'm still gonna love you
[02:17.51]我依然会深爱着你
[02:17.51]Ooh I'm still gonna love you
[02:27.70]我依然会深爱着你
[02:27.70]It's not easy what you're going through
[02:33.19]你经历过的万般险阻 并不容易
[02:33.19]You say I don't understand
[02:38.67]你说我根本不会理解
[02:38.67]But when you need me I'll be here for you
[02:42.62]但当你需要的时候 我会守护着你
[02:42.62]Waiting right here for you
[02:50.46]在这里等待着你
[02:50.46]You can push me away go ahead
[02:54.95]你可以推开我 继续前进
[02:54.95]And make your mistakes
[02:57.24]大胆犯错
[02:57.24]I won't judge you
[03:01.83]我不会指责你
[03:01.83]Nothin' that you can say if you want me to hate you
[03:07.87]如果你想让我讨厌你 那就别白费力气了
[03:07.87]I'm still gonna love you
[03:17.10]我依然会深爱着你
[03:17.10]I'm still gonna love you
[03:22.01]我依然会深爱着你
[00:04.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.39]Lyrics by：Gwen Stefani/Finneas O'Connell
[00:07.53]
[00:07.53]Composed by：Gwen Stefani/Finneas O'Connell
[00:10.67]
[00:10.67]Produced by：Scott Hendricks
[00:13.20]
[00:13.20]Nobody cares like I do
[00:18.38]没人会像我这样
[00:18.38]And nobody ever will
[00:23.79]以后也没谁这样
[00:23.79]It's almost like we're tied to each other still
[00:35.20]我们依然彼此牵绊着
[00:35.20]Sometimes I feel just like you
[00:40.77]有时候我能体会你的感受
[00:40.77]And sometimes I can't help
[00:45.40]有时候我会情不自禁
[00:45.40]I just want to save you from the world and from your future from yourself
[00:57.49]我只想从这个世界 从你的未来 从你自己的牢笼中 将你拯救
[00:57.49]You can push me away go ahead
[01:01.98]你可以推开我 继续前进
[01:01.98]And make your mistakes
[01:04.11]大胆犯错
[01:04.11]I won't judge you
[01:08.44]我不会指责你
[01:08.44]Ain't nothin' that you can say if you want me to hate you
[01:14.66]如果你想让我讨厌你 那就别白费力气了
[01:14.66]I'm still gonna love you
[01:23.27]我依然会深爱着你
[01:23.27]I'm still gonna love you
[01:31.65]我依然会深爱着你
[01:31.65]Your happiness is my joy
[01:37.31]你快乐所以我快乐
[01:37.31]Your sadness is my pain
[01:42.90]你悲伤所以我悲伤
[01:42.90]And I know you're not trying
[01:46.45]我知道你并非有意
[01:46.45]To break my heart but it still hurts the same
[01:53.52]伤我的心 但依然让我感到伤痛
[01:53.52]You can push me away go ahead
[01:58.45]你可以推开我 继续前进
[01:58.45]And make your mistakes
[02:00.58]大胆犯错
[02:00.58]I won't judge you
[02:04.93]我不会指责你
[02:04.93]Ain't nothin' that you can say if you want me to hate you
[02:11.16]如果你想让我讨厌你 那就别白费力气了
[02:11.16]I'm still gonna love you
[02:17.51]我依然会深爱着你
[02:17.51]Ooh I'm still gonna love you
[02:27.70]我依然会深爱着你
[02:27.70]It's not easy what you're going through
[02:33.19]你经历过的万般险阻 并不容易
[02:33.19]You say I don't understand
[02:38.67]你说我根本不会理解
[02:38.67]But when you need me I'll be here for you
[02:42.62]但当你需要的时候 我会守护着你
[02:42.62]Waiting right here for you
[02:50.46]在这里等待着你
[02:50.46]You can push me away go ahead
[02:54.95]你可以推开我 继续前进
[02:54.95]And make your mistakes
[02:57.24]大胆犯错
[02:57.24]I won't judge you
[03:01.83]我不会指责你
[03:01.83]Nothin' that you can say if you want me to hate you
[03:07.87]如果你想让我讨厌你 那就别白费力气了
[03:07.87]I'm still gonna love you
[03:17.10]我依然会深爱着你
[03:17.10]I'm still gonna love you
[03:22.01]我依然会深爱着你
