[00:00.00]I Believe - Frankie laine
[00:11.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.48]Written by：I. Drake/I. Graham/J. Shirl/A. Stillman/金亨熙
[00:22.97]
[00:22.97]But I don't believe in superstars
[00:25.70]但我不信什么超级巨星
[00:25.70]Organic food and foreign cars
[00:28.44]不信有机食品和进口豪车
[00:28.44]I don't believe the price of gold
[00:31.24]黄金的价值我也存疑
[00:31.24]The certainty of growing old
[00:34.02]更不信衰老的必然定律
[00:34.02]That right is right and left is wrong
[00:37.66]所谓右派正确左派错误
[00:37.66]North and south can't get along
[00:39.65]南北对立无法调和
[00:39.65]East is east and west is west
[00:42.46]东方西方泾渭分明
[00:42.46]And being first is always best
[00:44.99]争先恐后就是真理
[00:44.99]But I believe in love I believe in babies
[00:56.02]但我坚信爱的力量 相信新生命的奇迹
[00:56.02]I believe in mom and dad
[01:00.22]我深信父母之爱的永恒
[01:00.22]And I believe in you
[01:07.82]更坚信你我的羁绊
[01:07.82]But I don't believe that heaven
[01:09.80]却无法认同天堂之门
[01:09.80]Waits for only those who congregate
[01:13.36]只为特定人群敞开
[01:13.36]I like to think of God as love
[01:16.21]我愿将神明视为大爱
[01:16.21]He's down below he's up above
[01:18.88]祂在尘世也在九霄之外
[01:18.88]He's watchin' people everywhere
[01:21.80]凝视着世间众生百态
[01:21.80]He knows who does and doesn't care
[01:24.54]他知晓谁在意谁漠然
[01:24.54]And I'm an ordinary man
[01:27.33]而我不过平凡之人
[01:27.33]Sometimes I wonder who I am
[01:29.51]偶尔也会迷失自我
[01:29.51]But I believe in love I believe in music
[01:40.83]但我坚信爱 坚信音乐的力量
[01:40.83]I believe in magic and I believe in you
[01:52.39]我信仰奇迹 更笃信着你
[01:52.39]I know with all my certainty
[01:55.34]我无比确信地知晓
[01:55.34]What's going on with you and me
[01:57.99]你我之间正发生着什么
[01:57.99]Is a good thing
[02:03.87]这是件美好的事
[02:03.87]It's true and I believe in you
[02:14.91]千真万确 我对你深信不疑
[02:14.91]I don't believe virginity is
[02:17.78]我不相信贞洁观念
[02:17.78]As common as it used to be
[02:20.38]还像过去那般普遍
[02:20.38]In Working days and sleeping nights
[02:23.07]在劳作的白天与安眠的夜晚
[02:23.07]That black is black and white is white
[02:25.87]黑即是黑 白即是白
[02:25.87]That Superman and Robin Hood
[02:28.74]超人侠盗的传说
[02:28.74]Are still alive in Hollywood
[02:31.38]仍在好莱坞生生不息
[02:31.38]That gasoline's in short supply
[02:34.31]燃油短缺 供应紧张
[02:34.31]And The rising cost of gettin' by
[02:36.74]生活成本 不断上涨
[02:36.74]But I believe in love
[02:42.35]但我依然相信爱情
[02:42.35]I believe in old folks
[02:47.82]我敬重年长者
[02:47.82]I believe in children
[02:52.05]我珍视孩童
[02:52.05]And I believe in you
[02:59.34]更坚信你我的羁绊
[02:59.34]I believe in love
[03:04.91]我始终相信爱情
[03:04.91]I believe in babies
[03:10.16]也相信新生命的力量
[03:10.16]I believe in mom and dad
[03:14.29]我深信父母之爱的永恒
[03:14.29]And I believe in you
[03:19.03]更坚信你我的羁绊