[00:00.00]Wartime Blues - Blind Lemon Jefferson
[00:02.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.97]What you going to do when they send your man to war
[00:09.98]当爱人被征召上战场 你将何去何从
[00:09.98]You what going to do when they send man to your war
[00:17.53]当战火蔓延至家乡 你该如何面对
[00:17.53]What you going to do when they send your man to war
[00:23.71]当爱人被征召上战场 你将何去何从
[00:23.71]I'm going to drink muddy water go sleep in a hollow log
[00:31.58]我愿饮尽浊水 独卧空心枯木
[00:31.58]Ain't got nobody i'm all here by myself
[00:37.67]茕茕孑立 形影相吊
[00:37.67]Ain't got nobody i'm all here by myself
[00:43.77]茕茕孑立 形影相吊
[00:43.77]Ain't got nobody i'm all here by myself
[00:49.67]茕茕孑立 形影相吊
[00:49.67]Well these women don't care but the men don't need me
[00:53.13]女子漠不关心 男子亦无需我
[00:53.13]Here
[00:57.28]这里
[00:57.28]Well i'm going to the river going to walk it up and down
[01:03.68]我要去河边 来回徘徊游荡
[01:03.68]Well i'm going to the river walk it up and down
[01:09.72]我要去河边 来回徘徊游荡
[01:09.72]Well i'm going to the river walk it up and down
[01:15.32]我要去河边 来回徘徊游荡
[01:15.32]If i don't find fourteen i'm going to jump overboard and drown
[01:22.73]若找不到救赎 我愿纵身跃入水中
[01:22.73]If i shine could my light like a headlight on some train
[01:28.20]若我能发光 如列车前灯般明亮
[01:28.20]If i could shine my light like a headlight on some train
[01:34.15]若我能发光 如列车前灯般明亮
[01:34.15]If i could shine my light like a headlight on some train
[01:39.49]若我能发光 如列车前灯般明亮
[01:39.49]I would shine my light in corinna's brain
[01:46.70]我愿将光芒照进科琳娜的心房
[01:46.70]Well they tell me that southbound train had a wreck last night
[01:52.11]听说昨夜南行列车遭遇了事故
[01:52.11]That southbound train had a wreck last night
[01:58.07]那辆南行列车昨夜遭遇了事故
[01:58.07]That southbound train had a wreck last night
[02:03.25]那辆南行列车昨夜遭遇了事故
[02:03.25]You little section foreman ain't treating your railroad right
[02:11.16]你这小工头可没把铁路照料妥当
[02:11.16]Well the girl i love is the one i crave to see
[02:16.37]我深爱的姑娘是我渴望见到的模样
[02:16.37]Woman i love the one i crave to see
[02:22.10]我深爱的女子是我渴望见到的模样
[02:22.10]Woman i love the one i crave to see
[02:27.39]我深爱的女子是我渴望见到的模样
[02:27.39]Well she's living in memphis and the fool won't write to me
[02:34.36]她住在孟菲斯 却不愿给我只字片语
[02:34.36]Now tell me woman what have i said and done
[02:39.47]告诉我 女人 我究竟做错了什么
[02:39.47]Ooee mama what have i said and done
[02:44.89]噢妈妈 我到底说错了什么
[02:44.89]Ooee mama what have i said and done
[02:50.33]噢妈妈 我到底说错了什么
[02:50.33]You treat me like my trouble have just begun
[02:55.03]你待我如灾祸才刚刚降临