[00:00.00]Cry for Me Baby - Elmore James/Mel London
[00:04.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.23]Written by：London
[00:08.47]
[00:08.47]Well I've cried so much for you
[00:12.31]为你我已流尽泪水
[00:12.31]Baby there's nothing new
[00:18.75]亲爱的 这并非新鲜事
[00:18.75]Well I've cried so much for you
[00:22.58]为你我已流尽泪水
[00:22.58]Baby that's nothing new
[00:28.94]亲爱的 这早已不稀奇
[00:28.94]Well I wish I had a dollar for all the times I cried for you
[00:39.86]若每滴泪都能换一枚硬币
[00:39.86]Almost every night I cry myself to sleep
[00:44.80]几乎每夜我都哭着入睡
[00:44.80]Everybody else's so happy
[00:46.87]旁人皆欢喜
[00:46.87]But I'll just weep weep weep
[00:49.14]唯我独泣不成眠
[00:49.14]And all these tears tears tears
[00:52.65]这泪水为何不停歇
[00:52.65]Why won't they let me be
[00:58.97]为何不肯放过我
[00:58.97]All I wish just once
[01:02.42]我只愿有那么一次
[01:02.42]You would cry for me
[01:39.24]你能为我落泪
[01:39.24]Why do I remember
[01:41.77]为何记忆挥之不去
[01:41.77]How could I forget
[01:44.17]叫我怎能遗忘
[01:44.17]I wake up every morning
[01:46.55]每个清晨醒来时
[01:46.55]And my pillow is soaking wet
[01:48.66]枕畔早已泪痕斑斑
[01:48.66]From these tears tears tears
[01:51.92]泪水止不住地流
[01:51.92]Why won't they let me be
[01:58.24]为何不肯放过我
[01:58.24]All I wish just once
[02:02.06]我只愿有那么一次
[02:02.06]You'd cry for me
[02:08.43]你能为我落泪
[02:08.43]Now why would you last night I cried all night long
[02:13.74]昨夜我又彻夜哭泣
[02:13.74]Only way you do me baby is wrong wrong wrong
[02:18.13]你待我的方式总是错错错
[02:18.13]And all these tears tears tears
[02:21.30]这泪水为何不停歇
[02:21.30]Why won't they let me be
[02:27.34]为何不肯放过我
[02:27.34]Lord I wish just once
[02:30.84]主啊 我多希望至少有一次
[02:30.84]You'd cry for me
[02:35.08]你能为我落泪