Portrait (He Knew)-Kansas
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Portrait (He Knew) (Live in US 2017) - Kansas
[00:52.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.88]Written by：Kerry Livgren/Steve Walsh
[01:45.77]
[01:45.77]He had a thousand ideas you might have heard his name
[01:50.37]他拥有千般奇思 或许你曾听闻其名
[01:50.37]He lived alone with his vision
[01:53.85]独居一隅 与愿景相伴
[01:53.85]Not looking for fortune or fame
[01:56.50]不慕荣华 不逐虚名
[01:56.50]Never said too much to speak of
[01:59.35]向来寡言少语
[01:59.35]He was off on another plane
[02:01.78]神游太虚之境
[02:01.78]The words that he said were a mystery
[02:04.46]吐露的言语如谜
[02:04.46]Nobody's sure he was sane
[02:06.68]无人确信他神志清明
[02:06.68]But he knew he knew more than me or you
[02:13.72]但他深知 所知远胜你我
[02:13.72]No one could see his view oh where was he going to
[02:20.68]无人能懂他的视角 他究竟去向何方
[02:20.68]He was in search of an answer
[02:22.31]他追寻着生命答案
[02:22.31]The nature of what we are
[02:23.62]探寻存在的本质
[02:23.62]He was trying to do it a new way
[02:26.18]试图开辟全新道路
[02:26.18]He was bright as a star
[02:28.97]如星辰般璀璨闪耀
[02:28.97]But nobody understood him
[02:31.74]却无人能真正理解
[02:31.74]His numbers are not the way
[02:34.48]他的算法与众不同
[02:34.48]He's lost in the deepest enigma
[02:36.75]迷失在深邃谜题中
[02:36.75]Which no one's unraveled today
[02:41.86]至今无人能解其中奥秘
[02:41.86]But he knew he knew more than me or you
[02:44.11]但他深知 所知远胜你我
[02:44.11]No one could see his view oh where was he going to
[02:48.82]无人能懂他的视角 他究竟去向何方
[02:48.82]And he tried but before he could tell us he died
[02:52.66]当他试图诉说时 生命却戛然而止
[02:52.66]When he left us the people cried
[02:55.30]当他离去时 众生泪落
[02:55.30]Oh where was he going to
[03:49.75]他究竟去向何方
[03:49.75]He had a different idea
[03:52.16]他怀揣独特见解
[03:52.16]A glimpse of the master plan
[03:55.02]窥见天机一隅
[03:55.02]He could see into the future
[03:57.72]他能预见未来景象
[03:57.72]A true visionary man
[04:00.44]是真正的先知者
[04:00.44]But there's something he never told us
[04:03.10]但有些秘密永埋心底
[04:03.10]It died when he went away
[04:05.77]随他离去而消散
[04:05.77]If only he could have been with us
[04:08.56]若他仍在人世
[04:08.56]No telling what he might say
[04:10.95]谁知会道出何等真言
[04:10.95]But he knew he knew more than me or you
[04:14.89]但他深知 所知远胜你我
[04:14.89]No one could see his view
[04:17.12]却无人能懂他眼中世界
[04:17.12]Oh where was he going to
[04:20.23]他究竟去向何方
[04:20.23]But he knew you could tell by the picture he drew
[04:24.00]但从他绘制的画卷中 你能窥见端倪
[04:24.00]It was totally something new
[04:26.44]那全然是前所未有的景象
[04:26.44]Oh where was he going to
[04:31.04]他究竟去向何方
[00:52.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.88]Written by：Kerry Livgren/Steve Walsh
[01:45.77]
[01:45.77]He had a thousand ideas you might have heard his name
[01:50.37]他拥有千般奇思 或许你曾听闻其名
[01:50.37]He lived alone with his vision
[01:53.85]独居一隅 与愿景相伴
[01:53.85]Not looking for fortune or fame
[01:56.50]不慕荣华 不逐虚名
[01:56.50]Never said too much to speak of
[01:59.35]向来寡言少语
[01:59.35]He was off on another plane
[02:01.78]神游太虚之境
[02:01.78]The words that he said were a mystery
[02:04.46]吐露的言语如谜
[02:04.46]Nobody's sure he was sane
[02:06.68]无人确信他神志清明
[02:06.68]But he knew he knew more than me or you
[02:13.72]但他深知 所知远胜你我
[02:13.72]No one could see his view oh where was he going to
[02:20.68]无人能懂他的视角 他究竟去向何方
[02:20.68]He was in search of an answer
[02:22.31]他追寻着生命答案
[02:22.31]The nature of what we are
[02:23.62]探寻存在的本质
[02:23.62]He was trying to do it a new way
[02:26.18]试图开辟全新道路
[02:26.18]He was bright as a star
[02:28.97]如星辰般璀璨闪耀
[02:28.97]But nobody understood him
[02:31.74]却无人能真正理解
[02:31.74]His numbers are not the way
[02:34.48]他的算法与众不同
[02:34.48]He's lost in the deepest enigma
[02:36.75]迷失在深邃谜题中
[02:36.75]Which no one's unraveled today
[02:41.86]至今无人能解其中奥秘
[02:41.86]But he knew he knew more than me or you
[02:44.11]但他深知 所知远胜你我
[02:44.11]No one could see his view oh where was he going to
[02:48.82]无人能懂他的视角 他究竟去向何方
[02:48.82]And he tried but before he could tell us he died
[02:52.66]当他试图诉说时 生命却戛然而止
[02:52.66]When he left us the people cried
[02:55.30]当他离去时 众生泪落
[02:55.30]Oh where was he going to
[03:49.75]他究竟去向何方
[03:49.75]He had a different idea
[03:52.16]他怀揣独特见解
[03:52.16]A glimpse of the master plan
[03:55.02]窥见天机一隅
[03:55.02]He could see into the future
[03:57.72]他能预见未来景象
[03:57.72]A true visionary man
[04:00.44]是真正的先知者
[04:00.44]But there's something he never told us
[04:03.10]但有些秘密永埋心底
[04:03.10]It died when he went away
[04:05.77]随他离去而消散
[04:05.77]If only he could have been with us
[04:08.56]若他仍在人世
[04:08.56]No telling what he might say
[04:10.95]谁知会道出何等真言
[04:10.95]But he knew he knew more than me or you
[04:14.89]但他深知 所知远胜你我
[04:14.89]No one could see his view
[04:17.12]却无人能懂他眼中世界
[04:17.12]Oh where was he going to
[04:20.23]他究竟去向何方
[04:20.23]But he knew you could tell by the picture he drew
[04:24.00]但从他绘制的画卷中 你能窥见端倪
[04:24.00]It was totally something new
[04:26.44]那全然是前所未有的景象
[04:26.44]Oh where was he going to
[04:31.04]他究竟去向何方
