[00:00.00]Phoenix - LaBelle
[00:03.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.14]Written by：Nona Hendryx
[00:06.29]
[00:06.29]Dance the blues
[00:10.78]舞动忧郁
[00:10.78]See how she dances
[00:15.59]看她翩跹起舞
[00:15.59]To bring us the news
[00:20.39]为我们传递讯息
[00:20.39]See how she dances
[00:25.51]看她翩跹起舞
[00:25.51]Ashes and news
[00:29.94]灰烬中孕育新生
[00:29.94]See how she dances
[00:35.00]看她翩跹起舞
[00:35.00]Rise from the blues
[00:40.06]从阴霾中涅槃
[00:40.06]The amazing flight of a lone star
[00:48.60]孤星划破长空的壮丽轨迹
[00:48.60]Just like heaven and hell reaches so very far
[00:57.51]如同天堂与地狱相隔万里
[00:57.51]Wrapped up in pages of yesterday's news
[01:01.37]被昨日旧闻层层包裹
[01:01.37]Sings with the devil
[01:04.29]与魔鬼共歌
[01:04.29]And dances the blues
[01:09.45]舞动忧郁蓝调
[01:09.45]In a red dress
[01:12.48]一袭红裙
[01:12.48]She dances the blues
[01:16.96]她跳着忧伤舞步
[01:16.96]Races the dawn
[01:20.81]追赶黎明
[01:20.81]To bring us the news
[01:25.18]为我们传递讯息
[01:25.18]Now that I'm here
[01:28.86]此刻我在此驻足
[01:28.86]I'll tell you the news
[01:31.88]将为你传递讯息
[01:31.88]Come on sing the news
[01:34.60]来吧 共唱这新声
[01:34.60]We've all got to go like we've come
[01:38.42]我们终将如初来般离去
[01:38.42]Before or after the sun
[01:44.67]无论黎明或迟暮
[01:44.67]A single string guitar
[01:58.61]独弦琴轻颤
[01:58.61]Plays the amazing flight of a lone star
[02:06.18]奏响孤星璀璨的轨迹
[02:06.18]See how she dances
[02:10.41]看她翩跹起舞
[02:10.41]Ashes and news
[02:15.01]灰烬中孕育新生
[02:15.01]You are tired of waiting in shadows
[02:22.93]你已厌倦在阴影中等待
[02:22.93]Hiding thoughts of new ways in old mason jars
[02:31.08]将新生的念头藏进旧陶罐
[02:31.08]Green on the edges but much more inside
[02:34.81]边缘泛青 内里却孕育更多
[02:34.81]Running in races
[02:36.87]在赛道上奔跑
[02:36.87]Never using the prize
[02:41.42]却从未触碰奖赏
[02:41.42]Now open your eyes
[02:44.33]此刻请睁开双眼
[02:44.33]Rise phoenix
[02:45.68]浴火重生吧 凤凰
[02:45.68]And face the blues
[02:48.09]直面忧郁阴霾
[02:48.09]Rise phoenix
[02:49.94]浴火重生吧 凤凰
[02:49.94]Now that I'm here
[02:51.70]此刻我在此驻足
[02:51.70]Rise phoenix
[02:53.60]浴火重生吧 凤凰
[02:53.60]I'll tell you the news
[02:56.14]将为你传递讯息
[02:56.14]Come on sing the news rise
[02:58.58]齐声唱响新生
[02:58.58]We've all got to go like we've come
[03:02.45]我们终将如初来般离去
[03:02.45]Before or after the sun
[03:06.37]无论黎明或迟暮
[03:06.37]And if you believe in the word
[03:09.98]若你深信这箴言
[03:09.98]You'll be living the one life god's given
[03:13.59]便能活出神赐的生命华章
[03:13.59]We've all got to go like we've come
[03:17.60]我们终将如初来般离去
[03:17.60]Before or after the sun
[03:21.54]无论黎明或迟暮
[03:21.54]And if you believe in the word
[03:25.02]若你深信这箴言
[03:25.02]You'll be living the one life god's given
[03:28.62]便能活出神赐的生命华章
[03:28.62]We've all got to go like we've come
[03:32.79]我们终将如初来般离去
[03:32.79]Before or after the sun
[03:36.37]无论黎明或迟暮
[03:36.37]And if you believe in the word
[03:39.85]若你深信这箴言
[03:39.85]You'll be living the one life god's given
[03:47.53]便能活出神赐的生命华章
[03:47.53]Given
[03:51.28]恩赐
[03:51.28]Given
[03:54.96]恩赐
[03:54.96]Given
[03:59.40]恩赐
[03:59.40]We've all got to go like we've come
[04:03.02]我们终将如初来般离去
[04:03.02]Before or after the sun
[04:06.76]无论黎明或迟暮
[04:06.76]And if you believe in the word
[04:10.30]若你深信这箴言
[04:10.30]You'll be living the one life god's given
[04:14.31]便能活出神赐的生命华章
[04:14.31]We've all got to go like we've come
[04:17.93]我们终将如初来般离去
[04:17.93]Before or after the sun
[04:26.91]无论黎明或迟暮
[04:26.91]A single
[04:32.92]一根
[04:32.92]String
[04:45.01]琴弦
[04:45.01]Guitar
[04:52.57]轻颤
[04:52.57]Plays the a
[04:55.32]奏响永恒
[04:55.32]Plays the amazing
[04:59.11]奏响这惊艳华章
[04:59.11]Plays the amazing flight
[05:02.04]奏响惊艳的飞翔乐章
[05:02.04]Ooh hu huuuuuu
[05:24.97]哦呼呜~
[05:24.97]Then phoenix
[05:28.49]浴火重生的凤凰
[05:28.49]Then phoenix
[05:32.09]浴火重生的凤凰
[05:32.09]Then phoenix
[05:35.91]浴火重生的凤凰
[05:35.91]Then phoenix
[05:39.47]浴火重生的凤凰
[05:39.47]Then phoenix
[05:43.13]浴火重生的凤凰
[05:43.13]Then phoenix
[05:46.84]浴火重生的凤凰
[05:46.84]Then phoenix
[05:50.48]浴火重生的凤凰
[05:50.48]Then phoenix
[05:54.17]浴火重生的凤凰
[05:54.17]Then phoenix
[05:57.89]浴火重生的凤凰
[05:57.89]Then phoenix
[06:01.54]浴火重生的凤凰
[06:01.54]Then phoenix
[06:06.05]浴火重生的凤凰