Kim-Charlie Parker
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.06]Aww look at daddy's baby girl
[00:00.96]看爸爸的小宝贝啊
[00:00.96]That's daddy baby
[00:01.53]这是爸爸的心肝
[00:01.53]Little sleepy head
[00:01.98]小瞌睡虫
[00:01.98]Yesterday I changed your diaper
[00:02.64]昨天还给你换尿布
[00:02.64]Wiped you and powdered you
[00:03.18]擦干净扑上爽身粉
[00:03.18]How did you get so big
[00:03.78]怎么一转眼就长大了
[00:03.78]Can't believe it now your two
[00:04.44]不敢相信你已经两岁
[00:04.44]Baby you're so precious
[00:04.95]亲爱的 你是如此珍贵
[00:04.95]Daddy's so proud of you
[00:05.49]爸爸为你感到骄傲
[00:05.49]Sit down *******
[00:05.88]给我坐下
[00:05.88]If you move again I'll beat the *******t out of you
[00:06.84]再动一下我就让你好看
[00:06.84]Eminem as kim
[00:07.44]Eminem扮演金
[00:07.44]Okay
[00:07.92]好吧
[00:07.92]Don't make me wake this baby
[00:08.61]别逼我吵醒宝宝
[00:08.61]She don't need to see what I'm about to do
[00:09.42]她不该目睹我即将做的事
[00:09.42]Quit crying *******why do you always make me shout at you
[00:10.53]别哭了 为什么总要逼我对你怒吼
[00:10.53]How could you
[00:10.92]你怎么能
[00:10.92]Just leave me and love him out the blue
[00:11.91]突然离开我去爱他
[00:11.91]Oh what's a matter kim
[00:12.45]金 你到底怎么了
[00:12.45]Am I too loud for you
[00:12.87]是我太吵了吗
[00:12.87]Too bad *******your gonna finally hear me out this time
[00:14.40]可惜这次你必须听我说完
[00:14.40]At first I'm like all right
[00:15.27]起初我觉得无所谓
[00:15.27]You wanna throw me out that's fine
[00:16.02]你想赶我走 那随你便
[00:16.02]But not for him to take my place are you out you're mind
[00:17.16]妄想取代我的位置 你疯了吗
[00:17.16]This couch this tv this whole house is mine
[00:18.33]沙发电视整栋房子 全都属于我
[00:18.33]How could you let him sleep in our bed
[00:19.11]你怎敢让他玷污我们的床
[00:19.11]Look at kim
[00:19.59]看看金
[00:19.59]Look at your hu*******and now
[00:20.04]看看你现在的**丈夫
[00:20.04]I said look at him
[00:20.70]我说好好看着他
[00:20.70]He ain't so hot now is he
[00:21.66]现在他威风不起来了是吧
[00:21.66]Little punk
[00:22.02]小杂种
[00:22.02]Why are you doing this
[00:22.56]你为何要这样做
[00:22.56]Shut the *******up
[00:23.22]给我闭嘴
[00:23.22]You're drunk you're never going to get away at this
[00:24.54]你喝醉了 这次你逃不掉的
[00:24.54]You think I give a *******
[00:25.08]你以为我会在乎吗
[00:25.08]Come on we're going for a ride *******
[00:26.82]来吧 我们出去兜风
[00:26.82]Sit up front
[00:27.24]坐到前面来
[00:27.24]Well I can't just leave haley alone what if she wakes up
[00:28.38]我不能丢下海莉一个人 她要是醒了怎么办
[00:28.38]We'll be right back
[00:28.77]我们很快就回来
[00:28.77]Well I will you'll be in the trunk
[00:29.52]我会让你躺在后备箱里
[00:29.52]So long *******you did me so wrong
[00:30.12]永别了 你如此辜负我
[00:30.12]I don't wanna go on
[00:30.54]我不想继续
[00:30.54]Living in this world without you
[00:31.38]活在这个没有你的世界
[00:31.38]So long *******you did me so wrong
[00:32.49]永别了 你如此辜负我
[00:32.49]You really *******me kim
[00:34.56]你彻底毁了我
[00:34.56]You really did a number on me
[00:35.31]你让我痛不欲生
[00:35.31]Never knew me cheating on you would come back to haunt me
[00:36.60]未曾想我的背叛会成为挥之不去的梦魇
[00:36.60]But we was kids then kim I was only 18
[00:38.67]但那时我们都还年少 金 我才十八岁
[00:38.67]That was years ago
[00:39.12]那已是多年前的往事
[00:39.12]I thought we wiped the slate clean
[00:39.99]我以为我们早已冰释前嫌
[00:39.99]That's *******up
[00:40.56]这太**了
[00:40.56]I love you
[00:40.83]我爱你
[00:40.83]Oh god my brain is racing
[00:42.93]天啊 我的思绪乱作一团
[00:42.93]What are you doing
[00:43.38]你到底想干什么
[00:43.38]Change the station I hate this song
[00:44.10]切掉频道 我恨这首歌
[00:44.10]Does this look like a big joke
[00:45.03]你觉得这像个大笑话吗
[00:45.03]There's a four year old boy lyin' dead with a slit throat
[00:46.05]四岁男孩喉管被割 陈尸客厅
[00:46.05]In your living room ha ha
[00:46.74]在你家客厅 哈哈
[00:46.74]What you think I'm kiddin' you
[00:50.25]你以为我在开玩笑吗
[00:50.25]You loved him didn't you
[00:50.73]你明明深爱着他
[00:50.73]Bull*******t you *******don't *******lie to me
[00:53.13]少**扯谎 别**骗我
[00:53.13]What the *******'s this guy's problem on the side of me
[00:54.21]这家伙到底有什么毛病站在我身旁
[00:54.21]*******you asshole yeah bite me
[00:55.59]去你的混账 有种就咬我啊
[00:55.59]Kim kim
[00:56.67]
[00:56.67]Why don't you like me
[00:57.66]为什么讨厌我
[00:57.66]You think I'm ugly don't you
[00:58.47]你觉得我丑对吧
[00:58.47]It's not that
[01:00.54]不是那样的
[01:00.54]No you think I'm ugly
[01:01.11]不 你就是觉得我丑
[01:01.11]Baby
[01:01.68]宝贝
[01:01.68]Get the *******away from me don't touch me
[01:03.03]离我远点 别碰我
[01:03.03]I hate you I hate you
[01:03.96]我恨你 我恨你
[01:03.96]I swear to god I hate you
[01:05.12]我发誓我真的恨你
[01:05.12]Oh my god I love you
[01:05.55]天啊 我爱你
[01:05.55]How the *******could you do this to me
[01:06.75]你怎么能这样对我
[01:06.75]Sorry
[01:08.25]对不起
[01:08.25]Come on get out
[01:08.91]快滚出去
[01:08.91]I can't I'm scared
[01:09.63]我做不到 我好害怕
[01:09.63]I said get out *******
[01:10.74]我叫你滚出去***
[01:10.74]Let go of my hair please don't do this baby
[01:12.12]放开我的头发 求你别这样宝贝
[01:12.12]Please I love you look we can just take haley and leave
[01:13.23]求你了 我爱你 我们可以带着海莉离开
[01:13.23]*******you you did this to us
[01:15.24]***都是你害的
[01:15.24]You did it it's your fault
[01:16.05]都是你的错
[01:16.05]Oh my god I'm crackin' up
[01:18.24]天啊 我要崩溃了
[01:18.24]Get a grip marshall
[01:37.17]冷静点马歇尔
[01:37.17]Hey remember the time we went to brian's party
[01:54.81]还记得我们去布莱恩派对那次吗
[01:54.81]And you were like so drunk that you threw up all over archie
[02:10.83]你醉得如此厉害 吐得阿奇满身都是
[02:10.83]That was funny wasn't it
[02:14.49]那场面很可笑不是吗
[02:14.49]Yes
[02:19.98]
[02:19.98]See it all makes sense doesn't it
[02:21.48]看吧 一切都有迹可循对吧
[02:21.48]You and your hu*******and have a fight
[02:23.40]你和你的**丈夫激烈争执
[02:23.40]One of you tries to grab a knife
[02:24.27]其中一人试图抢夺刀具
[02:24.27]And during the struggle he accidentally gets his adam's apple sliced
[02:27.24]扭打中他的喉结被意外割开
[02:27.24]And while this is goin' on
[02:31.02]当这一切发生时
[02:31.02]His son just woke up and he just walks in
[02:32.40]儿子刚醒来 他就径直闯入
[02:32.40]She panics and he gets his throat cut
[02:33.42]她惊恐万分 他的喉间见血光
[02:33.42]Oh my god
[02:34.77]天啊
[02:34.77]So now they both dead and you slash your own throat
[02:36.00]如今双双殒命 你竟自刎相随
[02:36.00]So now it's double homicide and suicide with no note
[02:37.17]无言的惨剧 双杀后自绝
[02:37.17]I should have known better when you started to act weird
[02:38.31]早该察觉你反常的征兆
[02:38.31]We could've hey where you going get back here
[02:39.36]本可挽留 你却夺门而逃
[02:39.36]You can't run from me kim
[02:39.96]你逃不出我的掌心 Kim
[02:39.96]It's just us nobody else
[02:40.56]此刻只有你我 再无旁人
[02:40.56]You're only making this harder on yourself
[02:42.45]你的挣扎只会让一切更糟
[02:42.45]Ha ha got'cha
[02:42.90]哈 抓到你了
[02:42.90]Ahh
[02:43.17]
[02:43.17]Ha go ahead yell
[02:43.83]喊啊 尽管尖叫
[02:43.83]Here I'll scream with you
[02:44.40]我陪你一起嘶吼
[02:44.40]Ah somebody help
[02:44.97]"来人啊救命"
[02:44.97]Don't you get it *******no one can hear you
[02:45.75]还不明白吗 没人会听见
[02:45.75]Now shut the *******up and get what's comin to you
[02:47.49]现在给我*闭嘴 准备承受你的报应
[02:47.49]You were supposed to love me
[02:48.09]你本该爱我的
[02:48.09]Now bleed *******bleed
[02:49.20]现在流血吧 *流血
[02:49.20]Bleed *******bleed bleed
[02:54.02]流血 *流血 流血
[00:00.96]看爸爸的小宝贝啊
[00:00.96]That's daddy baby
[00:01.53]这是爸爸的心肝
[00:01.53]Little sleepy head
[00:01.98]小瞌睡虫
[00:01.98]Yesterday I changed your diaper
[00:02.64]昨天还给你换尿布
[00:02.64]Wiped you and powdered you
[00:03.18]擦干净扑上爽身粉
[00:03.18]How did you get so big
[00:03.78]怎么一转眼就长大了
[00:03.78]Can't believe it now your two
[00:04.44]不敢相信你已经两岁
[00:04.44]Baby you're so precious
[00:04.95]亲爱的 你是如此珍贵
[00:04.95]Daddy's so proud of you
[00:05.49]爸爸为你感到骄傲
[00:05.49]Sit down *******
[00:05.88]给我坐下
[00:05.88]If you move again I'll beat the *******t out of you
[00:06.84]再动一下我就让你好看
[00:06.84]Eminem as kim
[00:07.44]Eminem扮演金
[00:07.44]Okay
[00:07.92]好吧
[00:07.92]Don't make me wake this baby
[00:08.61]别逼我吵醒宝宝
[00:08.61]She don't need to see what I'm about to do
[00:09.42]她不该目睹我即将做的事
[00:09.42]Quit crying *******why do you always make me shout at you
[00:10.53]别哭了 为什么总要逼我对你怒吼
[00:10.53]How could you
[00:10.92]你怎么能
[00:10.92]Just leave me and love him out the blue
[00:11.91]突然离开我去爱他
[00:11.91]Oh what's a matter kim
[00:12.45]金 你到底怎么了
[00:12.45]Am I too loud for you
[00:12.87]是我太吵了吗
[00:12.87]Too bad *******your gonna finally hear me out this time
[00:14.40]可惜这次你必须听我说完
[00:14.40]At first I'm like all right
[00:15.27]起初我觉得无所谓
[00:15.27]You wanna throw me out that's fine
[00:16.02]你想赶我走 那随你便
[00:16.02]But not for him to take my place are you out you're mind
[00:17.16]妄想取代我的位置 你疯了吗
[00:17.16]This couch this tv this whole house is mine
[00:18.33]沙发电视整栋房子 全都属于我
[00:18.33]How could you let him sleep in our bed
[00:19.11]你怎敢让他玷污我们的床
[00:19.11]Look at kim
[00:19.59]看看金
[00:19.59]Look at your hu*******and now
[00:20.04]看看你现在的**丈夫
[00:20.04]I said look at him
[00:20.70]我说好好看着他
[00:20.70]He ain't so hot now is he
[00:21.66]现在他威风不起来了是吧
[00:21.66]Little punk
[00:22.02]小杂种
[00:22.02]Why are you doing this
[00:22.56]你为何要这样做
[00:22.56]Shut the *******up
[00:23.22]给我闭嘴
[00:23.22]You're drunk you're never going to get away at this
[00:24.54]你喝醉了 这次你逃不掉的
[00:24.54]You think I give a *******
[00:25.08]你以为我会在乎吗
[00:25.08]Come on we're going for a ride *******
[00:26.82]来吧 我们出去兜风
[00:26.82]Sit up front
[00:27.24]坐到前面来
[00:27.24]Well I can't just leave haley alone what if she wakes up
[00:28.38]我不能丢下海莉一个人 她要是醒了怎么办
[00:28.38]We'll be right back
[00:28.77]我们很快就回来
[00:28.77]Well I will you'll be in the trunk
[00:29.52]我会让你躺在后备箱里
[00:29.52]So long *******you did me so wrong
[00:30.12]永别了 你如此辜负我
[00:30.12]I don't wanna go on
[00:30.54]我不想继续
[00:30.54]Living in this world without you
[00:31.38]活在这个没有你的世界
[00:31.38]So long *******you did me so wrong
[00:32.49]永别了 你如此辜负我
[00:32.49]You really *******me kim
[00:34.56]你彻底毁了我
[00:34.56]You really did a number on me
[00:35.31]你让我痛不欲生
[00:35.31]Never knew me cheating on you would come back to haunt me
[00:36.60]未曾想我的背叛会成为挥之不去的梦魇
[00:36.60]But we was kids then kim I was only 18
[00:38.67]但那时我们都还年少 金 我才十八岁
[00:38.67]That was years ago
[00:39.12]那已是多年前的往事
[00:39.12]I thought we wiped the slate clean
[00:39.99]我以为我们早已冰释前嫌
[00:39.99]That's *******up
[00:40.56]这太**了
[00:40.56]I love you
[00:40.83]我爱你
[00:40.83]Oh god my brain is racing
[00:42.93]天啊 我的思绪乱作一团
[00:42.93]What are you doing
[00:43.38]你到底想干什么
[00:43.38]Change the station I hate this song
[00:44.10]切掉频道 我恨这首歌
[00:44.10]Does this look like a big joke
[00:45.03]你觉得这像个大笑话吗
[00:45.03]There's a four year old boy lyin' dead with a slit throat
[00:46.05]四岁男孩喉管被割 陈尸客厅
[00:46.05]In your living room ha ha
[00:46.74]在你家客厅 哈哈
[00:46.74]What you think I'm kiddin' you
[00:50.25]你以为我在开玩笑吗
[00:50.25]You loved him didn't you
[00:50.73]你明明深爱着他
[00:50.73]Bull*******t you *******don't *******lie to me
[00:53.13]少**扯谎 别**骗我
[00:53.13]What the *******'s this guy's problem on the side of me
[00:54.21]这家伙到底有什么毛病站在我身旁
[00:54.21]*******you asshole yeah bite me
[00:55.59]去你的混账 有种就咬我啊
[00:55.59]Kim kim
[00:56.67]
[00:56.67]Why don't you like me
[00:57.66]为什么讨厌我
[00:57.66]You think I'm ugly don't you
[00:58.47]你觉得我丑对吧
[00:58.47]It's not that
[01:00.54]不是那样的
[01:00.54]No you think I'm ugly
[01:01.11]不 你就是觉得我丑
[01:01.11]Baby
[01:01.68]宝贝
[01:01.68]Get the *******away from me don't touch me
[01:03.03]离我远点 别碰我
[01:03.03]I hate you I hate you
[01:03.96]我恨你 我恨你
[01:03.96]I swear to god I hate you
[01:05.12]我发誓我真的恨你
[01:05.12]Oh my god I love you
[01:05.55]天啊 我爱你
[01:05.55]How the *******could you do this to me
[01:06.75]你怎么能这样对我
[01:06.75]Sorry
[01:08.25]对不起
[01:08.25]Come on get out
[01:08.91]快滚出去
[01:08.91]I can't I'm scared
[01:09.63]我做不到 我好害怕
[01:09.63]I said get out *******
[01:10.74]我叫你滚出去***
[01:10.74]Let go of my hair please don't do this baby
[01:12.12]放开我的头发 求你别这样宝贝
[01:12.12]Please I love you look we can just take haley and leave
[01:13.23]求你了 我爱你 我们可以带着海莉离开
[01:13.23]*******you you did this to us
[01:15.24]***都是你害的
[01:15.24]You did it it's your fault
[01:16.05]都是你的错
[01:16.05]Oh my god I'm crackin' up
[01:18.24]天啊 我要崩溃了
[01:18.24]Get a grip marshall
[01:37.17]冷静点马歇尔
[01:37.17]Hey remember the time we went to brian's party
[01:54.81]还记得我们去布莱恩派对那次吗
[01:54.81]And you were like so drunk that you threw up all over archie
[02:10.83]你醉得如此厉害 吐得阿奇满身都是
[02:10.83]That was funny wasn't it
[02:14.49]那场面很可笑不是吗
[02:14.49]Yes
[02:19.98]
[02:19.98]See it all makes sense doesn't it
[02:21.48]看吧 一切都有迹可循对吧
[02:21.48]You and your hu*******and have a fight
[02:23.40]你和你的**丈夫激烈争执
[02:23.40]One of you tries to grab a knife
[02:24.27]其中一人试图抢夺刀具
[02:24.27]And during the struggle he accidentally gets his adam's apple sliced
[02:27.24]扭打中他的喉结被意外割开
[02:27.24]And while this is goin' on
[02:31.02]当这一切发生时
[02:31.02]His son just woke up and he just walks in
[02:32.40]儿子刚醒来 他就径直闯入
[02:32.40]She panics and he gets his throat cut
[02:33.42]她惊恐万分 他的喉间见血光
[02:33.42]Oh my god
[02:34.77]天啊
[02:34.77]So now they both dead and you slash your own throat
[02:36.00]如今双双殒命 你竟自刎相随
[02:36.00]So now it's double homicide and suicide with no note
[02:37.17]无言的惨剧 双杀后自绝
[02:37.17]I should have known better when you started to act weird
[02:38.31]早该察觉你反常的征兆
[02:38.31]We could've hey where you going get back here
[02:39.36]本可挽留 你却夺门而逃
[02:39.36]You can't run from me kim
[02:39.96]你逃不出我的掌心 Kim
[02:39.96]It's just us nobody else
[02:40.56]此刻只有你我 再无旁人
[02:40.56]You're only making this harder on yourself
[02:42.45]你的挣扎只会让一切更糟
[02:42.45]Ha ha got'cha
[02:42.90]哈 抓到你了
[02:42.90]Ahh
[02:43.17]
[02:43.17]Ha go ahead yell
[02:43.83]喊啊 尽管尖叫
[02:43.83]Here I'll scream with you
[02:44.40]我陪你一起嘶吼
[02:44.40]Ah somebody help
[02:44.97]"来人啊救命"
[02:44.97]Don't you get it *******no one can hear you
[02:45.75]还不明白吗 没人会听见
[02:45.75]Now shut the *******up and get what's comin to you
[02:47.49]现在给我*闭嘴 准备承受你的报应
[02:47.49]You were supposed to love me
[02:48.09]你本该爱我的
[02:48.09]Now bleed *******bleed
[02:49.20]现在流血吧 *流血
[02:49.20]Bleed *******bleed bleed
[02:54.02]流血 *流血 流血
