[00:00.00]Distortion - BABYMETAL (ベビーメタル)
[00:22.85]
[00:22.85]Give up give up
[00:23.70]放弃 放弃
[00:23.70]Can't stop the power
[00:24.99]我无法阻止这股力量
[00:24.99]Stop the power
[00:26.29]阻止这股力量
[00:26.29]Stop the power
[00:27.61]阻止这股力量
[00:27.61]Give up give up
[00:28.57]放弃 放弃
[00:28.57]Can't stop the power
[00:30.02]我无法阻止这股力量
[00:30.02]Stop the power
[00:31.06]阻止这股力量
[00:31.06]Caught in the bad dream
[00:32.37]我陷入这场噩梦之中
[00:32.37]Give up give up
[00:33.38]放弃 放弃
[00:33.38]Can't stop the power
[00:34.86]我无法阻止这股力量
[00:34.86]Give up give up
[00:35.82]放弃 放弃
[00:35.82]Is this the bad dream
[00:37.27]这是一场噩梦吗
[00:37.27]Give up give up
[00:38.27]放弃 放弃
[00:38.27]Can't stop the power
[00:39.84]我无法阻止这股力量
[00:39.84]Give up give up
[00:40.70]放弃 放弃
[00:40.70]To distortion
[00:42.11]一切都变得扭曲
[00:42.11]歪んだ身体叫び出す
[00:44.80]扭曲的身体开始呐喊
[00:44.80]Wow wow wow wow
[00:47.12]
[00:47.12]歪んだ痛み
[00:48.61]将扭曲的伤痛
[00:48.61]切りつける
[00:49.81]悉数砍下
[00:49.81]汚い世界だった
[00:52.20]世界曾是如此肮脏不堪
[00:52.20]歪んだ翼飛べるなら
[00:54.58]若扭曲的羽翼也能飞翔
[00:54.58]Wow wow wow wow
[00:56.81]
[00:56.81]歪んだ支配恐れない
[00:59.60]我亦无惧那扭曲的支配
[00:59.60]偽善者なんて
[01:00.86]将那些伪善者
[01:00.86]切り捨てちまえよ
[01:11.54]统统斩尽杀绝
[01:11.54]Give up give up
[01:12.72]放弃 放弃
[01:12.72]Can't stop the power
[01:14.34]我无法阻止这股力量
[01:14.34]Stop the power
[01:15.41]阻止这股力量
[01:15.41]Stop the power
[01:16.74]阻止这股力量
[01:16.74]Give up give up
[01:17.68]放弃 放弃
[01:17.68]Can't stop the power
[01:19.15]我无法阻止这股力量
[01:19.15]Stop the power
[01:20.35]阻止这股力量
[01:20.35]Caught in the bad dream
[01:21.67]我陷入这场噩梦之中
[01:21.67]Give up give up
[01:22.57]放弃 放弃
[01:22.57]Can't stop the power
[01:24.04]我无法阻止这股力量
[01:24.04]Give up give up
[01:25.02]放弃 放弃
[01:25.02]Is this the bad dream
[01:26.57]这是一场噩梦吗
[01:26.57]Give up give up
[01:27.49]放弃 放弃
[01:27.49]Can't break the power
[01:28.96]我无法消灭这股力量
[01:28.96]Give up give up
[01:29.80]放弃 放弃
[01:29.80]To distortion
[01:31.67]一切都变得扭曲
[01:31.67]歪んだ身体叫び出す
[01:34.04]扭曲的身体开始呐喊
[01:34.04]Wow wow wow wow
[01:36.40]
[01:36.40]歪んだ犠牲傷つける
[01:39.09]扭曲的牺牲只会带来伤害
[01:39.09]汚い世界だった
[01:41.28]世界曾是如此肮脏不堪
[01:41.28]歪んだ言葉届くなら
[01:43.89]若扭曲的话语亦可传达
[01:43.89]Wow wow wow wow
[01:46.17]
[01:46.17]歪んだ願い叶えたい
[01:48.84]我愿实现这扭曲的愿望
[01:48.84]Wow wow wow wow
[02:03.39]
[02:03.39]Can't break the power
[02:05.80]我无法消灭这股力量
[02:05.80]Is this the bad dream
[02:08.30]这是一场噩梦吗
[02:08.30]Can't break the power
[02:10.73]我无法消灭这股力量
[02:10.73]Caught in the bad dream
[02:19.74]我被困在这场噩梦之中
[02:19.74]Wow wow wow wow
[02:21.91]
[02:21.91]歪んだ身体叫び出す
[02:24.49]扭曲的身体开始呐喊
[02:24.49]Wow wow wow wow
[02:26.68]
[02:26.68]歪んだ光奪われる
[02:29.58]扭曲的光芒亦被剥夺
[02:29.58]汚い世界だった
[02:31.80]世界曾如此肮脏不堪
[02:31.80]歪んだ絆終わるなら
[02:34.41]若扭曲的羁绊就此终结
[02:34.41]Wow wow wow wow
[02:36.64]
[02:36.64]歪んだ誓い忘れない
[02:39.33]那扭曲的誓言 我永远不会忘记
[02:39.33]この世界が壊れても
[02:46.80]即便世界毁灭
[02:46.80]Wow wow wow wow
[02:56.64]
[02:56.64]Wow wow wow wow
[03:01.06]