[00:00.00]Competition Bed Blues - Blind Lemon Jefferson [00:04.07]以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.07]Written by:Blind Lemon Jefferson [00:08.14] [00:08.14]Competition worryin' me [00:13.02]竞争让我很担心 [00:13.02]I don't even know what competition mean [00:20.41]我甚至不知道竞争是什么意思 [00:20.41]Competition worryin' me [00:24.44]竞争让我很担心 [00:24.44]Do you realize What competition mean [00:32.05]你是否意识到竞争意味着什么 [00:32.05]It pops up at every man's door [00:33.93]它出现在每个男人的门前 [00:33.93]And it worries him in his midnight dream [00:41.61]这让他在午夜的梦中感到不安 [00:41.61]I had a lovin' brown [00:45.49]我喜欢棕色皮肤 [00:45.49]I didn't never mean [00:46.07]我不是故意的 [00:46.07]To do her wrong [00:51.98]伤害她 [00:51.98]I had a lovin' brown [00:54.56]我喜欢棕色皮肤 [00:54.56]I didn't never mean to do her wrong [01:00.01]我不是故意伤害她的 [01:00.01]My partner's so full of competition [01:03.31]我的搭档充满了竞争 [01:03.31]He's got my gal and gone [01:10.40]他抢了我的女人走了 [01:10.40]I passed my partner's house [01:14.66]我经过我搭档的家 [01:14.66]I stopped in to comb my head [01:22.23]我停下脚步梳了梳头发 [01:22.23]I passed my partner's house [01:25.22]我经过我搭档的家 [01:25.22]I stopped in to comb my head [01:31.38]我停下脚步梳了梳头发 [01:31.38]Who should I find but my brown makin' up [01:34.81]除了我的棕色皮肤化妆品我还能找到谁 [01:34.81]My partner's bed [01:41.38]我伴侣的床 [01:41.38]Almost wrecked my mind competition's [01:46.08]差点让我精神崩溃竞争太激烈 [01:46.08]Goin' between me and my friend [01:53.26]在我和我朋友之间徘徊 [01:53.26]Almost wrecked my mind competition's [01:56.87]差点让我精神崩溃竞争太激烈 [01:56.87]Goin' between me and my friend [02:02.68]在我和我朋友之间徘徊 [02:02.68]It hurts me so I thought we'd be pals 'til [02:07.42]这让我很伤心所以我以为我们会成为好朋友直到 [02:07.42]The end [02:12.20]结束 [02:12.20]It makes a man feel bad [02:16.09]这让男人很难受 [02:16.09]For his partner [02:16.92]为了他的伴侣 [02:16.92]To turn him down [02:23.54]拒绝他 [02:23.54]It makes a man feel bad [02:27.08]这让男人很难受 [02:27.08]For his partner to throw [02:29.07]等他的搭档来扔 [02:29.07]Him down [02:34.25]他倒下了 [02:34.25]Now it's so much competition [02:36.07]如今竞争激烈 [02:36.07]I believe I'll leave this town [02:41.01]我相信我会离开这个城市