[00:00.00]Dark Night Blues - Blind Willie McTell
[00:08.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.21]I got the dark night blues
[00:11.16]我有黑夜的忧伤
[00:11.16]I'm feeling awful bad
[00:16.05]我感觉糟糕透顶
[00:16.05]I got the dark night blues
[00:18.30]我有黑夜的忧伤
[00:18.30]Mama I'm feeling awful bad
[00:23.48]妈妈我感觉糟糕透顶
[00:23.48]That's the worst of feeling
[00:25.16]这是最糟糕的感觉
[00:25.16]That a good man have ever had
[00:30.66]一个好男人拥有过的幸福
[00:30.66]I followed my brown
[00:32.80]我跟着我的棕色
[00:32.80]From the depot to the train
[00:37.69]从火车站到火车站
[00:37.69]I followed my fair brown
[00:39.60]我跟随着我美丽的棕色皮肤
[00:39.60]From the depot to the train
[00:45.48]从火车站到火车站
[00:45.48]And the blues came down
[00:47.20]布鲁斯音乐响起
[00:47.20]Like dark night showers of rain
[00:54.05]就像漆黑的夜晚淅淅沥沥的雨
[00:54.05]I drink so much whiskey
[00:56.70]我喝了太多威士忌
[00:56.70]I stagger when I'm sleep
[01:01.44]我睡觉的时候会东倒西歪
[01:01.44]Drink so much whiskey
[01:03.49]喝了太多威士忌
[01:03.49]I stagger when I'm sleep
[01:09.60]我睡觉的时候会东倒西歪
[01:09.60]My brains are dark and cloudy
[01:11.36]我的脑袋一片黑暗愁云惨雾
[01:11.36]My mind's gone to my feet
[01:16.32]我已经神志不清
[01:16.32]I got the blues so bad
[01:18.45]我真的好忧伤
[01:18.45]I can feel them in the dark
[01:23.10]我能在黑暗中感受到
[01:23.10]I got the blues so bad
[01:25.14]我真的好忧伤
[01:25.14]I can feel them in the dark
[01:29.66]我能在黑暗中感受到
[01:29.66]And one dark and dreary morning
[01:32.02]在一个黑暗沉闷的早晨
[01:32.02]Baby when you broke my heart
[01:48.20]宝贝当你伤了我的心
[01:48.20]I got a fair brown in Atlanta
[01:50.08]我在亚特兰大有一个漂亮的棕色皮肤
[01:50.08]Got one in Macon too
[01:54.41]在梅肯也有一辆
[01:54.41]I got a fair brown in Atlanta
[01:56.13]我在亚特兰大有一个漂亮的棕色皮肤
[01:56.13]Got one in Macon too
[02:00.50]在梅肯也有一辆
[02:00.50]I got one in Statesboro
[02:02.83]我在Statesboro有一个
[02:02.83]Give me them old dark night blues
[02:06.99]让我感受那古老的黑夜忧伤
[02:06.99]Everything I told you
[02:08.83]我告诉你的一切
[02:08.83]Went and told your outside man
[02:13.01]去告诉你的朋友
[02:13.01]Everything I told you
[02:14.48]我告诉你的一切
[02:14.48]Mama you went and told your outside man
[02:19.05]妈妈你去告诉外面的人
[02:19.05]But I want to tell you something
[02:20.84]但我想告诉你一件事
[02:20.84]Your good man can't stand
[02:25.74]你的好男人无法忍受
[02:25.74]Riding the PNP Special
[02:27.65]开着私人飞机
[02:27.65]Mama and I'm leaving this town
[02:31.54]妈妈和我要离开这个小镇
[02:31.54]Riding the PNP Special
[02:33.75]开着私人飞机
[02:33.75]Baby and I'm leaving this town
[02:37.90]宝贝我要离开这个小镇
[02:37.90]Say you didn't want me
[02:39.58]说你不想要我
[02:39.58]I'm quit hanging around
[02:44.06]我再也不会四处徘徊