Welcome to New York(Commentary)-Taylor Swift
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Welcome to New York (Commentary) - Taylor Swift
[00:00.12]
[00:00.12]Lyrics by：Taylor Swift/Becca Walls
[00:00.23]
[00:00.23]Composed by：Taylor Swift/Becca Walls
[00:00.33]
[00:00.33]Thanks for listening to Big Machine Radio
[00:02.34]
[00:02.34]As we celebrate the milestones of Taylor Swift
[00:05.39]
[00:05.39]You know she releases albums in the fall
[00:07.97]你知道她总在秋季发行专辑
[00:07.97]So right around October or November
[00:09.80]大约就在十月或十一月时分
[00:09.80]There is always so much to celebrate
[00:12.02]永远有太多值得欢庆的时刻
[00:12.02]Her album 1989 came out October 27th, 2014
[00:17.33]她的《1989》诞生于2014年10月27日
[00:17.33]Which means this is the fourth anniversary of that album
[00:21.44]这意味着这张专辑已走过四载春秋
[00:21.44]And of course
[00:21.90]而当然
[00:21.90]This is the album where Taylor Swift firmly planted her flag
[00:26.18]这是泰勒·斯威夫特正式树起旗帜
[00:26.18]In the pop music world
[00:28.01]进军流行乐坛的里程碑之作
[00:28.01]And she took everybody by storm
[00:30.48]她以惊艳之姿席卷全球
[00:30.48]The album sold 1,287 million copies in the US in its first week of release
[00:37.73]专辑首周在美国售出1287万张
[00:37.73]And we're gonna actually hear from Taylor about all the songs on the album
[00:41.26]我们将聆听泰勒亲述专辑中的每首歌曲
[00:41.26]As we take this little retrospective look at 1989
[00:45.75]一同回顾这张《1989》专辑
[00:45.75]And the first song on the album is Welcome to New York
[00:49.26]专辑开篇曲目是《Welcome to New York》
[00:49.26]And Taylor explains why she chose to put this song first on the album
[00:53.89]泰勒将为我们解释为何选择这首歌作为开场
[00:53.89]The first song on 1989 is a song called Welcome to New York
[00:58.40]《1989》的第一首歌名为《Welcome to New York》
[00:58.40]I wanted to start the album with this song
[01:00.24]我特意选择这首歌作为专辑的开端
[01:00.24]Because New York has been an important landscape and location
[01:05.23]因为纽约已成为我生命中重要的风景与舞台
[01:05.23]For the story of my life in the last couple of years
[01:08.38]承载着这些年我人生故事的篇章
[01:08.38]I dreamed about moving to New York
[01:10.39]我曾梦想着搬到纽约
[01:10.39]I obsessed over moving to New York and then I did it
[01:13.26]日思夜想着要搬去纽约 最终我做到了
[01:13.26]And the inspiration that I found in that city is kind of hard to describe
[01:19.06]这座城市给予我的灵感难以言喻
[01:19.06]And hard to compare to any other force of inspiration
[01:22.16]任何其他灵感源泉都难以与之比拟
[01:22.16]I've ever experienced in my life
[01:23.58]这是我生命中前所未有的体验
[01:23.58]It's like an electric city
[01:25.41]这就像一座电流涌动的城市
[01:25.41]And I approached moving there with such wide-eyed optimism
[01:30.69]我怀着天真烂漫的乐观来到这座城市
[01:30.69]And sort of saw it as a place of endless potential and possibilities
[01:34.97]将它视为充满无限力和可能的圣地
[01:34.97]And um you can kind of hear that reflected in this music
[01:38.42]你大概能从这段旋律中听出这份期许
[01:38.42]And in this first song especially
[01:41.22]特别是这首开篇之作
[01:41.22]This is a song I did with Ryan Tedder called Welcome to New York
[01:46.02]这是我和瑞安·泰德共同创作的《纽约欢迎你》
[00:00.12]
[00:00.12]Lyrics by：Taylor Swift/Becca Walls
[00:00.23]
[00:00.23]Composed by：Taylor Swift/Becca Walls
[00:00.33]
[00:00.33]Thanks for listening to Big Machine Radio
[00:02.34]
[00:02.34]As we celebrate the milestones of Taylor Swift
[00:05.39]
[00:05.39]You know she releases albums in the fall
[00:07.97]你知道她总在秋季发行专辑
[00:07.97]So right around October or November
[00:09.80]大约就在十月或十一月时分
[00:09.80]There is always so much to celebrate
[00:12.02]永远有太多值得欢庆的时刻
[00:12.02]Her album 1989 came out October 27th, 2014
[00:17.33]她的《1989》诞生于2014年10月27日
[00:17.33]Which means this is the fourth anniversary of that album
[00:21.44]这意味着这张专辑已走过四载春秋
[00:21.44]And of course
[00:21.90]而当然
[00:21.90]This is the album where Taylor Swift firmly planted her flag
[00:26.18]这是泰勒·斯威夫特正式树起旗帜
[00:26.18]In the pop music world
[00:28.01]进军流行乐坛的里程碑之作
[00:28.01]And she took everybody by storm
[00:30.48]她以惊艳之姿席卷全球
[00:30.48]The album sold 1,287 million copies in the US in its first week of release
[00:37.73]专辑首周在美国售出1287万张
[00:37.73]And we're gonna actually hear from Taylor about all the songs on the album
[00:41.26]我们将聆听泰勒亲述专辑中的每首歌曲
[00:41.26]As we take this little retrospective look at 1989
[00:45.75]一同回顾这张《1989》专辑
[00:45.75]And the first song on the album is Welcome to New York
[00:49.26]专辑开篇曲目是《Welcome to New York》
[00:49.26]And Taylor explains why she chose to put this song first on the album
[00:53.89]泰勒将为我们解释为何选择这首歌作为开场
[00:53.89]The first song on 1989 is a song called Welcome to New York
[00:58.40]《1989》的第一首歌名为《Welcome to New York》
[00:58.40]I wanted to start the album with this song
[01:00.24]我特意选择这首歌作为专辑的开端
[01:00.24]Because New York has been an important landscape and location
[01:05.23]因为纽约已成为我生命中重要的风景与舞台
[01:05.23]For the story of my life in the last couple of years
[01:08.38]承载着这些年我人生故事的篇章
[01:08.38]I dreamed about moving to New York
[01:10.39]我曾梦想着搬到纽约
[01:10.39]I obsessed over moving to New York and then I did it
[01:13.26]日思夜想着要搬去纽约 最终我做到了
[01:13.26]And the inspiration that I found in that city is kind of hard to describe
[01:19.06]这座城市给予我的灵感难以言喻
[01:19.06]And hard to compare to any other force of inspiration
[01:22.16]任何其他灵感源泉都难以与之比拟
[01:22.16]I've ever experienced in my life
[01:23.58]这是我生命中前所未有的体验
[01:23.58]It's like an electric city
[01:25.41]这就像一座电流涌动的城市
[01:25.41]And I approached moving there with such wide-eyed optimism
[01:30.69]我怀着天真烂漫的乐观来到这座城市
[01:30.69]And sort of saw it as a place of endless potential and possibilities
[01:34.97]将它视为充满无限力和可能的圣地
[01:34.97]And um you can kind of hear that reflected in this music
[01:38.42]你大概能从这段旋律中听出这份期许
[01:38.42]And in this first song especially
[01:41.22]特别是这首开篇之作
[01:41.22]This is a song I did with Ryan Tedder called Welcome to New York
[01:46.02]这是我和瑞安·泰德共同创作的《纽约欢迎你》
