[00:00.00]이별이 다가오나봐 - 순영
[00:03.61]
[00:03.61]词：순영
[00:07.23]
[00:07.23]曲：순영
[00:10.84]
[00:10.84]编曲：심택근/순영
[00:14.46]
[00:14.46]우리 뭐 하는 건지
[00:21.76]我们在干什么
[00:21.76]예전 같지 않은데
[00:27.21]不像以前了
[00:27.21]티 안 내며 숨기고
[00:31.08]当我感受到
[00:31.08]있는 내 모습을 느낄 때면
[00:35.32]我在竭力隐藏自己 不刻意表露出来的时候
[00:35.32]미안하고 답답할 뿐야
[00:41.70]对你只有歉意 终日郁郁寡欢
[00:41.70]너에게 이렇게밖에
[00:46.31]能为你做的
[00:46.31]할 수 없어서
[00:49.17]只有这些
[00:49.17]미안해 못난 내 맘이라서
[00:56.82]对不起 因为没出息的我
[00:56.82]나도 노력해봤지만
[01:00.53]虽然我也试着努力了
[01:00.53]그게 잘 안되는 걸
[01:04.63]但是还是不行
[01:04.63]이별이 다가오나 봐
[01:11.08]离别好像走来了
[01:11.08]그런가 봐
[01:28.24]好像是那样的
[01:28.24]함께한 시간들이 줄어들고
[01:35.61]在一起的时间愈来愈短
[01:35.61]너의 목소리도 희미해지고
[01:43.06]你的声音也变得愈来愈模糊
[01:43.06]좋았던 기억들도
[01:46.63]互相喜欢过得记忆
[01:46.63]점점 추억으로 사라져가
[01:50.81]也变成了回忆 消失不见
[01:50.81]미안하고 답답할 뿐야
[01:57.44]对你只有歉意 终日郁郁寡欢
[01:57.44]너에게 이렇게밖에
[02:02.03]能为你做的
[02:02.03]할 수 없어서
[02:04.81]只有这些
[02:04.81]미안해 못난 내 맘이라서
[02:12.51]对不起 因为没出息的我
[02:12.51]나도 노력해봤지만
[02:16.24]虽然我也试着努力了
[02:16.24]그게 잘 안되는 걸
[02:20.33]但是还是不行
[02:20.33]이별이 다가오나 봐
[02:27.65]离别好像走来了
[02:27.65]나도 정말 아니길 바랬어
[02:34.70]我真的希望不是这样的
[02:34.70]결국 우리의 노력은
[02:38.30]最终我们的努力
[02:38.30]닿지 못하니까
[02:42.15]还是不够
[02:42.15]반대로만 시간은 흘러가
[02:49.37]相反地 时间在流逝
[02:49.37]서로 다른 곳을 바라보잖아
[02:56.32]我们各自都在仰望不同的地方
[02:56.32]너에게 이렇게밖에
[03:01.06]能为你做的
[03:01.06]할 수 없어서
[03:03.88]只有这些
[03:03.88]미안해 못난 내 맘이라서
[03:11.55]对不起 因为没出息的我
[03:11.55]나도 노력해봤지만
[03:15.26]虽然我也试着努力了
[03:15.26]그게 잘 안되는 걸
[03:19.26]但是还是不行
[03:19.26]이별이 다가오나 봐
[03:25.84]离别好像走来了
[03:25.84]그런가 봐
[03:30.08]好像是那样的