태양을 피하는 방법 (HOW TO RUN FROM THE SUN)-레떼아모르
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]태양을 피하는 방법 - 레떼아모르 (Letteamor)
[00:27.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.04]词：박진영
[00:54.08]
[00:54.08]曲：박진영
[01:21.12]
[01:21.12]울고 있는 나의 모습
[01:23.89]我哭泣的模样
[01:23.89]바보 같은 나의 모습
[01:26.67]我像傻瓜一样的模样
[01:26.67]환하게 비추는 태양이 싫어
[01:29.79]讨厌那刺眼的阳光
[01:29.79]태양이 싫어
[01:32.42]讨厌阳光
[01:32.42]누군가 날 알아보며
[01:35.23]有人认出我
[01:35.23]왜 우냐고 물어보면
[01:38.08]问我为什么哭
[01:38.08]대답을 해줄 수가 없는 게
[01:41.27]我却无法回答
[01:41.27]너무 싫었어
[01:42.71]真的好讨厌
[01:42.71]태양을 피하고 싶어서
[01:46.67]因为想要躲避太阳
[01:46.67]아무리 달려봐도
[01:50.37]即便拼命奔跑
[01:50.37]태양은 계속 내 위에 있고
[01:54.26]太阳依然高悬在我的头顶
[01:54.26]너를 너무 잊고 싶어서
[01:58.08]因为太想忘记你
[01:58.08]아무리 애를 써도
[02:01.97]即便费尽心力
[02:01.97]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[02:24.56]无论怎么努力，你依然在我心中
[02:24.56]아직도 너의 그 미소
[02:28.11]你的笑容至今
[02:28.11]나를 만졌던 그 두 손
[02:31.58]曾触碰我的那双手
[02:31.58]그리워하는 게 너무 싫어서
[02:35.45]我讨厌这样思念你
[02:35.45]너무 싫어서
[02:38.44]太讨厌思念
[02:38.44]많은 사람들 속에서
[02:41.78]在众多人之中
[02:41.78]웃고 얘길 나누면서
[02:45.38]一边笑着交谈
[02:45.38]잊어보려 했지만
[02:47.85]虽然试着想要忘记
[02:47.85]또다시 눈물이 흘렀어
[02:50.82]可眼泪又再次流了下来
[02:50.82]태양을 피하고 싶어서
[02:55.04]因为想要躲避太阳
[02:55.04]아무리 달려봐도
[02:58.98]即便拼命奔跑
[02:58.98]태양은 계속 내 위에 있고
[03:03.09]太阳依然高悬在我的头顶
[03:03.09]너를 너무 잊고 싶어서
[03:07.43]因为太想忘记你
[03:07.43]아무리 애를 써도
[03:11.70]即便费尽心力
[03:11.70]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[03:49.90]无论怎么努力，你依然在我心中
[03:49.90]모두 다 내가 잊은 줄 알아
[03:56.46]所有人都以为我已经忘了
[03:56.46]하지만 난 미칠 것 같아
[04:02.19]但我却快要疯了
[04:02.19]너무 잊고 싶은데
[04:06.26]好想将你忘却
[04:06.26]지우고 싶은데 그게 안 돼
[04:21.46]想要抹去 却做不到
[04:21.46]태양을 피하고 싶어서
[04:25.60]因为想要躲避太阳
[04:25.60]아무리 달려봐도
[04:29.58]即便拼命奔跑
[04:29.58]태양은 계속 내 위에 있고
[04:33.39]太阳依然高悬在我的头顶
[04:33.39]너를 너무 잊고 싶어서
[04:37.68]因为太想忘记你
[04:37.68]아무리 애를 써도
[04:41.58]即便费尽心力
[04:41.58]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[04:45.87]无论怎么努力，你依然在我心中
[04:45.87]너무 깊이 박혀 뺄 수 없는 가시같이
[04:48.78]就像深深扎入、无法拔出的刺
[04:48.78]너무 깊이 다쳐 나을 수 없는 상처같이
[04:51.79]就像伤得太深、无法愈合的伤口
[04:51.79]너라는 사람 도무지 지워지질 않지
[04:54.71]你这个人 无论如何都无法被抹去
[04:54.71]헤어져도 같이 살아가는 것 같지
[04:57.89]即使分手 也仿佛依然在一起生活
[04:57.89]눈물로 너를 다 흘려서
[04:59.96]用泪水将你全部流干
[04:59.96]지워버릴 수만 있다면야
[05:02.33]要是能就此将你彻底抹去就好了
[05:02.33]끝없이 울어 내 눈물 강을 이뤄
[05:05.13]我会无尽地哭泣 让泪水汇成江河
[05:05.13]흐를 정도로 많이 울어서라도
[05:07.14]哪怕哭得泪流满面
[05:07.14]너를 잊고 제대로 살고 싶어
[05:09.45]我也想忘记你，好好生活
[05:09.45]태양을 피하고 싶어서
[05:13.56]因为想要躲避太阳
[05:13.56]아무리 달려봐도
[05:17.63]即便拼命奔跑
[05:17.63]태양은 계속 내 위에 있고
[05:21.56]太阳依然高悬在我的头顶
[05:21.56]너를 너무 잊고 싶어서
[05:25.59]因为太想忘记你
[05:25.59]아무리 애를 써도
[05:29.42]即便费尽心力
[05:29.42]아무리 애를 써도 넌 내 안에
[05:47.02]无论我多么努力 你依然在我心中
[05:47.02]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[05:52.00]无论怎么努力，你依然在我心中
[00:27.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.04]词：박진영
[00:54.08]
[00:54.08]曲：박진영
[01:21.12]
[01:21.12]울고 있는 나의 모습
[01:23.89]我哭泣的模样
[01:23.89]바보 같은 나의 모습
[01:26.67]我像傻瓜一样的模样
[01:26.67]환하게 비추는 태양이 싫어
[01:29.79]讨厌那刺眼的阳光
[01:29.79]태양이 싫어
[01:32.42]讨厌阳光
[01:32.42]누군가 날 알아보며
[01:35.23]有人认出我
[01:35.23]왜 우냐고 물어보면
[01:38.08]问我为什么哭
[01:38.08]대답을 해줄 수가 없는 게
[01:41.27]我却无法回答
[01:41.27]너무 싫었어
[01:42.71]真的好讨厌
[01:42.71]태양을 피하고 싶어서
[01:46.67]因为想要躲避太阳
[01:46.67]아무리 달려봐도
[01:50.37]即便拼命奔跑
[01:50.37]태양은 계속 내 위에 있고
[01:54.26]太阳依然高悬在我的头顶
[01:54.26]너를 너무 잊고 싶어서
[01:58.08]因为太想忘记你
[01:58.08]아무리 애를 써도
[02:01.97]即便费尽心力
[02:01.97]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[02:24.56]无论怎么努力，你依然在我心中
[02:24.56]아직도 너의 그 미소
[02:28.11]你的笑容至今
[02:28.11]나를 만졌던 그 두 손
[02:31.58]曾触碰我的那双手
[02:31.58]그리워하는 게 너무 싫어서
[02:35.45]我讨厌这样思念你
[02:35.45]너무 싫어서
[02:38.44]太讨厌思念
[02:38.44]많은 사람들 속에서
[02:41.78]在众多人之中
[02:41.78]웃고 얘길 나누면서
[02:45.38]一边笑着交谈
[02:45.38]잊어보려 했지만
[02:47.85]虽然试着想要忘记
[02:47.85]또다시 눈물이 흘렀어
[02:50.82]可眼泪又再次流了下来
[02:50.82]태양을 피하고 싶어서
[02:55.04]因为想要躲避太阳
[02:55.04]아무리 달려봐도
[02:58.98]即便拼命奔跑
[02:58.98]태양은 계속 내 위에 있고
[03:03.09]太阳依然高悬在我的头顶
[03:03.09]너를 너무 잊고 싶어서
[03:07.43]因为太想忘记你
[03:07.43]아무리 애를 써도
[03:11.70]即便费尽心力
[03:11.70]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[03:49.90]无论怎么努力，你依然在我心中
[03:49.90]모두 다 내가 잊은 줄 알아
[03:56.46]所有人都以为我已经忘了
[03:56.46]하지만 난 미칠 것 같아
[04:02.19]但我却快要疯了
[04:02.19]너무 잊고 싶은데
[04:06.26]好想将你忘却
[04:06.26]지우고 싶은데 그게 안 돼
[04:21.46]想要抹去 却做不到
[04:21.46]태양을 피하고 싶어서
[04:25.60]因为想要躲避太阳
[04:25.60]아무리 달려봐도
[04:29.58]即便拼命奔跑
[04:29.58]태양은 계속 내 위에 있고
[04:33.39]太阳依然高悬在我的头顶
[04:33.39]너를 너무 잊고 싶어서
[04:37.68]因为太想忘记你
[04:37.68]아무리 애를 써도
[04:41.58]即便费尽心力
[04:41.58]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[04:45.87]无论怎么努力，你依然在我心中
[04:45.87]너무 깊이 박혀 뺄 수 없는 가시같이
[04:48.78]就像深深扎入、无法拔出的刺
[04:48.78]너무 깊이 다쳐 나을 수 없는 상처같이
[04:51.79]就像伤得太深、无法愈合的伤口
[04:51.79]너라는 사람 도무지 지워지질 않지
[04:54.71]你这个人 无论如何都无法被抹去
[04:54.71]헤어져도 같이 살아가는 것 같지
[04:57.89]即使分手 也仿佛依然在一起生活
[04:57.89]눈물로 너를 다 흘려서
[04:59.96]用泪水将你全部流干
[04:59.96]지워버릴 수만 있다면야
[05:02.33]要是能就此将你彻底抹去就好了
[05:02.33]끝없이 울어 내 눈물 강을 이뤄
[05:05.13]我会无尽地哭泣 让泪水汇成江河
[05:05.13]흐를 정도로 많이 울어서라도
[05:07.14]哪怕哭得泪流满面
[05:07.14]너를 잊고 제대로 살고 싶어
[05:09.45]我也想忘记你，好好生活
[05:09.45]태양을 피하고 싶어서
[05:13.56]因为想要躲避太阳
[05:13.56]아무리 달려봐도
[05:17.63]即便拼命奔跑
[05:17.63]태양은 계속 내 위에 있고
[05:21.56]太阳依然高悬在我的头顶
[05:21.56]너를 너무 잊고 싶어서
[05:25.59]因为太想忘记你
[05:25.59]아무리 애를 써도
[05:29.42]即便费尽心力
[05:29.42]아무리 애를 써도 넌 내 안에
[05:47.02]无论我多么努力 你依然在我心中
[05:47.02]아무리 애를 써도 넌 내 안에 있어
[05:52.00]无论怎么努力，你依然在我心中
