[00:00.00]外灘SAPPHIRE (スタジオセッション Ver) - GLAY
[00:15.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.04]詞：TAKURO
[00:30.09]
[00:30.09]曲：TAKURO
[00:45.13]
[00:45.13]異国の窓外灘
[00:49.80]异国窗外的外滩
[00:49.80]ジレジレとほとばしる
[00:53.14]焦灼地汹涌翻腾
[00:53.14]鎖の付いたpromise
[00:57.98]镌刻枷锁的誓言
[00:57.98]からかってからのkissさえ
[01:05.75]就连挑逗后的亲吻也
[01:05.75]夢心地三日月模様のドレス
[01:17.66]沉溺于新月纹饰的裙摆梦境
[01:17.66]それからの二人を
[01:20.79]从今往后的两人
[01:20.79]もう止める者は誰もいない
[01:26.49]再也没有任何人能阻挡
[01:26.49]ドアを閉めたならはじめよう
[01:33.14]若将门扉紧闭便就此启程
[01:33.14]亜熱帯したい
[01:38.53]渴求亚热带的温度
[01:38.53]灼熱の白い肌
[01:41.27]灼烧着雪白的肌肤
[01:41.27]眠れない眠らない月灯りに
[01:48.16]在无眠月光映照之下
[01:48.16]See sweet sea
[01:49.77]凝望甜蜜之海
[01:49.77]嗚々寝たいみたい
[01:54.92]仿佛要呜咽着沉沉睡去
[01:54.92]ほどけない欲望に
[01:57.70]被解不开的欲望缠绕
[01:57.70]Make you cry tonight
[02:02.95]让你在今夜哭泣
[02:02.95]泣きたいだけ泣けばいいさ
[02:14.29]若想哭泣便尽情落泪吧
[02:14.29]Aja
[02:30.92]阿贾
[02:30.92]甘い恋はrisky
[02:35.64]甜蜜恋情充满风险
[02:35.64]昔観たシネマに
[02:38.92]昔日看过的电影中
[02:38.92]よく似た目はblurry
[02:43.22]模糊相似的双眼
[02:43.22]ちょっとない秘め事を
[02:51.47]暗藏不可告人的秘密
[02:51.47]美しく招かれざる客
[02:59.05]优雅的不速之客
[02:59.05]Adan
[03:03.39]阿丹
[03:03.39]それからの二人を見た者は
[03:08.12]目睹此后两人的旁观者
[03:08.12]誰一人といない
[03:12.05]早已不复存在
[03:12.05]夜に溶けたかも知れない
[03:18.87]或许已溶解于夜色之中
[03:18.87]亜熱帯したい
[03:24.44]渴求亚热带的温度
[03:24.44]焦らせば焦らす程
[03:26.86]越是撩拨便越焦灼
[03:26.86]これっきり二人きり
[03:32.26]此刻只剩你我二人
[03:32.26]果てる事無き
[03:33.99]永无止境的
[03:33.99]Trap trap trap
[03:35.45]陷阱 陷阱 陷阱
[03:35.45]嗚々寝たいみたい
[03:40.73]仿佛要呜咽着沉沉睡去
[03:40.73]絡みつく熱風に
[03:43.31]在纠缠的炽热风中
[03:43.31]Make me cry tonight
[03:48.76]让我在今夜哭泣
[03:48.76]抱きたいだけ抱けばいいさ
[03:59.97]若想拥抱便尽情相拥吧
[03:59.97]Aja
[04:16.66]阿贾
[04:16.66]異国の窓外灘
[04:21.41]异国窗外的外滩
[04:21.41]ジレジレとほとばしる
[04:24.64]焦灼地汹涌翻腾
[04:24.64]鎖のついたpromise
[04:29.53]镌刻枷锁的誓言
[04:29.53]からかってからのkissさえ
[04:34.05]就连挑逗后的亲吻也