[00:00.00]회전목마 - 이문세
[00:15.57]
[00:15.57]우리는 엇갈려탄 회전목마처럼
[00:20.46]我们像错开乘的旋转木马
[00:20.46]운명이었다 하지만 아무말
[00:27.95]是命运 但是任何话
[00:27.95]하기 싫은 나의 마음속엔
[00:32.38]都不想说的我的心里
[00:32.38]맑은 눈물이 흐르지
[00:39.13]流清澈的眼泪
[00:39.13]이렇게 아픈 가슴 안고 서로
[00:42.39]这样抱着痛苦的心 互相
[00:42.39]살면 만나볼 순 있는건지
[00:50.65]不知道活着的时候能见面
[00:50.65]가끔씩 맑은 하늘 보면 그대
[00:54.24]偶尔看着晴朗的天空 你的
[00:54.24]이름 가슴 깊이 파고드네
[01:05.14]名字钻进到我心里深处
[01:05.14]나뭇가지위 새겨놓은
[01:13.52]刻在树枝上的
[01:13.52]이름지는 햇살에 흐려져가도
[01:28.68]名字 被阳光模糊
[01:28.68]말할 수 없는 나의 외로움만
[01:40.14]只有不能说出来的我的孤单
[01:40.14]그대 사랑한다 되뇌이고 있는데
[02:18.38]在反复着我爱你
[02:18.38]나뭇가지위 새겨놓은 이름지는
[02:32.08]刻在树枝上的名字
[02:32.08]햇살에 흐려져가도 말할 수 없는
[02:47.48]就算被阳光模糊也不能说出来的
[02:47.48]나의 외로움만 그대 사랑한다
[02:58.16]我的孤单 我爱你
[02:58.16]되뇌이고 있는데
[03:05.84]在反复着
[03:05.84]이렇게 아픈 가슴 안고 서로 살면
[03:10.63]这样抱着痛苦的心 互相
[03:10.63]만나볼 순 있는건지 가끔씩 맑은
[03:18.64]不知道活着的时候能见面
[03:18.64]하늘 보면 그대 이름 가슴 깊이 파고드네
[03:23.06]看着晴朗的天空 你的名字钻进到我心里深处