[00:00.75]どんなに離れても いつでも愛してる
[00:10.06]不论隔几许距离，我永远爱着你
[00:10.06]Blind Love - CNBLUE
[00:11.88]
[00:11.88]作詞∶LEE JONG HYUN
[00:13.50]
[00:13.50]作曲∶LEE JONG HYUN/VINYL HOUSE
[00:18.69]
[00:18.69]心を奪われ 恋に落ちて
[00:26.63]我的心被你夺去,坠入爱河沉溺
[00:26.63]運命 感じた 君が全て
[00:34.31]冥冥之中或注定,你是我的全部
[00:34.31]I'm missing you
[00:35.44]我想你
[00:35.44]Oh, girl, you are meant for me
[00:37.56]女孩，你是我的全部
[00:37.56]Thought you were mine
[00:39.25]你是我的
[00:39.25]二人の恋の行方は 霧の中
[00:43.13]我们两人的恋情于雾中止息
[00:43.13]Oh, girl, you are meant for me
[00:45.81]女孩，你是我的全部
[00:45.81]Thought you were mine
[00:47.50]你是我的
[00:47.50]どんなに離れても いつでも愛してる
[00:59.12]不论隔几许距离，我永远爱着你
[00:59.12]君との思い出が
[01:03.44]有关于你的记忆
[01:03.44]僕を切なくするよ いつも
[01:17.38]永远让我心痛不已
[01:17.38]眩い記憶は 過ぎ去って
[01:25.25]璀璨耀眼的记忆，已然尽数消逝
[01:25.25]淋しく 迷路に 僕はひとり
[01:32.82]我独自寂寥一人，处于迷宫之中
[01:32.82]I'm missing you
[01:33.75]我想你
[01:33.75]Oh, girl, you are meant for me
[01:35.88]女孩，你是我的全部
[01:35.88]Thought you were mine
[01:37.57]你是我的
[01:37.57]二人の恋の行方は 霧の中
[01:41.63]我们两人的恋情于雾中止息
[01:41.63]Oh, girl, you are meant for me
[01:44.25]女孩，你是我的全部
[01:44.25]Thought you were mine
[01:45.81]你是我的
[01:45.81]君はもう 見えなくて
[01:49.82]你已不再出现于我视线所及
[01:49.82]時が流れても 今でも愛してる
[01:57.50]任时光匆匆流去，我始终爱你如一
[01:57.50]君との思い出に
[02:01.81]关于你的记忆里
[02:01.81]僕は彷徨っている 今も
[02:14.69]我依然徘徊游离，依然
[02:14.69]瞳を閉じれば
[02:20.00]假若我阖上双目
[02:20.00]瞳を閉じれば 君がいる
[02:39.82]假若我阖上双目，便浮现出你
[02:39.82]どんなに離れても いつでも愛してる
[02:47.82]不论隔几许距离，我永远爱着你
[02:47.82]君との思い出に 僕は彷徨っている
[02:58.26]关于你的记忆里，我依然徘徊游离
[02:58.26]どんなに離れても いつでも愛してる
[03:06.45]不论隔几许距离，我永远爱着你
[03:06.45]君との思い出に 僕は彷徨っている
[03:15.13]关于你的记忆里，我依然徘徊游离
[03:15.13]今も愛してる 僕は愛してる
[03:23.20]我仍旧爱着你，始终爱着你
[03:23.20]君との思い出に
[03:27.70]关于你的记忆里
[03:27.70]僕は彷徨っている 今も
[03:35.63]我依然徘徊游离
[03:35.63]いつも… 僕は… 君を…
[03:40.06]依然，永远，我啊