[00:00.00]作曲：Lisa Li
[00:02.58]作词：Lisa Li
[00:05.16]演唱：Lisa Li
[00:07.74]制作：Lisa Li
[00:15.51]This is the second time I've seen the snow in Boston
[00:20.46]这是我第二次看见波士顿的雪
[00:21.51]Slowly falling down it makes me think of my hometown
[00:28.11]缓缓飘落让我想起我的家乡
[00:29.01]The winters used to be so much colder
[00:34.59]那里的冬天要冷得多
[00:35.61]The end of December
[00:37.89]十二月末
[00:39.33]I felt warmer
[00:44.73]我却感到更温热
[00:45.66]Snow’s above my frozen memories
[00:48.81]冰雪在我冰封的记忆之上
[00:50.25]Suddenly there’s only me
[00:58.17]忽然间只剩下我了
[00:58.71]I am so afraid
[01:04.70]我好害怕
[01:05.04]What if two years have gone and there’s nothing I’ve done
[01:11.61]若两年已过我却一事无成
[01:13.08]And I forget my name
[01:18.96]我甚至忘记了我的姓名
[01:19.68]Someone help me remember
[01:23.82]谁能帮我回忆
[01:24.24]Cause right now I only see a strange city covered in white
[01:34.98]因为此刻我只能看见白色覆盖着一座陌生城市
[01:43.71]As I kept on scrolling and reading the words
[01:47.97]当我不断滑动读着那些字句
[01:49.08]Share them with people
[01:51.96]把它们与人分享
[01:52.59]In an empty table
[01:55.68]在那个空荡的桌子上
[01:57.36]Last time I knew it was a mistake
[02:00.60]上次是我知道是个错误
[02:01.26]But why every time is literally the same
[02:06.48]为何每次都如此一样
[02:07.08]No one gives a damn about me
[02:13.11]0 人在意
[02:13.80]Snow’s above my frozen memories
[02:18.42]冰雪在我冰封的记忆之上
[02:19.17]Suddenly I can’t see me
[02:26.28]忽然间我看不到自己
[02:26.91]I am so afraid
[02:33.30]我好害怕
[02:33.87]What if two years have gone and there’s nothing I’ve done
[02:39.99]若两年已过我却一事无成
[02:41.46]And I forget my name
[02:46.86]我甚至忘记了我的姓名
[02:47.94]Someone help me remember
[02:51.42]谁能帮我回忆
[02:52.20]Cause right now I only see a strange city covered in white
[03:02.88]因为此刻我只能看见白色覆盖着一座陌生城市