[00:00.00]There'll Be No Teardrops Tonight - George Jones (乔治·琼斯)
[00:08.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.50]I'll pretend I'm free from sorrow
[00:15.94]我会假装自己无忧无虑
[00:15.94]And believe that wrong is right
[00:23.11]并说服自己 错也是对
[00:23.11]Your wedding day will be tomorrow
[00:30.87]你的婚礼就在明天
[00:30.87]But there will be no teardrops tonight
[00:38.70]但今晚我绝不会流泪
[00:38.70]Why oh why did you desert me
[00:46.33]为何 为何你要离我而去
[00:46.33]Are you doing this for spite
[00:53.80]你是存心要让我痛苦吗
[00:53.80]If you wanna hurt her
[01:01.46]如果你想伤害她
[01:01.46]Then there will be no teardrops tonight
[01:39.65]那今晚我绝不会流泪
[01:39.65]I'll believe that you still love me
[01:47.01]我仍愿相信你心里有我
[01:47.01]When you wear your veil of white
[01:54.59]当你披上纯白婚纱时
[01:54.59]But if you think that you're above me
[02:02.32]但若你自视高我一等
[02:02.32]And There will be no teardrops tonight
[02:10.03]今夜我绝不会让泪落下
[02:10.03]Shame oh shame for what you're doing
[02:17.45]可耻啊 你所作所为多可耻
[02:17.45]I'll be there right though hold you tight
[02:25.13]我仍会到场将你紧拥入怀
[02:25.13]You don't care whose life you ruin
[02:32.72]你不在乎摧毁了谁的人生
[02:32.72]Though there will be no teardrops tonight
[02:37.07]但今夜我绝不会为你哭泣