[00:00.00]힘겨운 사랑 - 장혜진
[00:15.44]
[00:15.44]词：김창환
[00:30.89]
[00:30.89]曲：김창환
[00:46.34]
[00:46.34]나를 사랑하지 않아도되
[00:50.10]即使不爱我也没关系
[00:50.10]그냥 예전처럼
[00:53.89]只需像以前那样
[00:53.89]내가 그댈 느낄 수 있게
[00:57.63]让我能感觉到你
[00:57.63]그대로 있어줘
[01:01.78]就这样呆着吧
[01:01.78]다신 나만 바라봐 달라며
[01:05.31]你不是说要再次看着我吗
[01:05.31]조르지 않을게
[01:09.19]我不会纠缠你
[01:09.19]제발 나를 떠나겠다는
[01:12.79]但请你不要说
[01:12.79]그 말은 하지마
[01:16.35]你要离我而去
[01:16.35]알고있어 이미 그대의 마음을
[01:24.32]其实我早已知晓
[01:24.32]나아닌 다른 누군갈
[01:27.36]你的心不再属于我
[01:27.36]더 사랑한다는걸
[01:33.09]你爱上了其它人
[01:33.09]너무도 힘겨워 그댈 잊고 싶었어
[01:41.41]我真的好辛苦 想要忘记你
[01:41.41]다가갈 수 없는 사랑이
[01:45.41]无法靠近的爱情
[01:45.41]너무 아파서
[01:48.23]太痛苦了
[01:48.23]며칠을 울었어 이런 내가 싫어서
[01:56.61]哭了几天 我不想这样
[01:56.61]하지만 나의 눈물마저
[02:00.53]但我的眼泪
[02:00.53]그댈 택한거야
[02:03.72]也被你操控
[02:03.72]힘겨운 사랑을
[02:35.05]艰难的爱情
[02:35.05]그대 나를 애써 외면하려
[02:38.73]请你不要躲避我
[02:38.73]고개 돌리지마
[02:42.50]而把头转开
[02:42.50]예전처럼 그냥 웃으며
[02:46.26]请像从前般笑着
[02:46.26]내곁을 지나쳐
[02:50.20]从我身边经过
[02:50.20]잠시라도 내가 그댈 보며
[02:53.87]哪怕是暂时 让我看着你
[02:53.87]웃을 수 있도록
[02:57.83]能展露笑颜
[02:57.83]어색한 표정 짓지 말고
[03:01.46]不要露出尴尬的表情
[03:01.46]편하게 웃어줘
[03:05.10]放宽心地微笑吧
[03:05.10]알고있어 이미 그대의 마음을
[03:12.86]其实我早已知晓
[03:12.86]나아닌 다른 누군갈
[03:15.87]你的心不再属于我
[03:15.87]더 사랑한다는걸
[03:21.72]你爱上了其它人
[03:21.72]너무도 힘겨워 그댈 잊고 싶었어
[03:30.08]我真的好辛苦 想要忘记你
[03:30.08]다가갈 수 없는 사랑이
[03:33.94]无法靠近的爱情
[03:33.94]너무 아파서
[03:36.72]太痛苦了
[03:36.72]며칠을 울었어 이런 내가 싫어서
[03:45.25]哭了几天 我不想这样
[03:45.25]하지만 나의 눈물마저
[03:49.15]但我的眼泪
[03:49.15]그댈 택한거야
[03:54.24]也被你操控
[03:54.24]힘겨운 사랑을
[03:59.02]艰难的爱情