[00:00.00]Let Them Talk - James Brown
[00:10.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.72]Let them talk
[00:14.96]让他们说吧
[00:14.96]If they want to
[00:20.12]如果他们想
[00:20.12]Talk don't bother me
[00:27.47]流言蜚语无法困扰我
[00:27.47]I want the whole wide world to know
[00:34.78]我要让全世界都知道
[00:34.78]That I love you so
[00:41.04]我如此深爱着你
[00:41.04]Let them whisper
[00:44.51]让他们窃窃私语
[00:44.51]For they know not what
[00:49.13]因为他们一无所知
[00:49.13]Between you and I
[00:56.93]在你我之间
[00:56.93]I keep on loving you until the day I die
[01:11.69]我会一直爱你，直到生命的尽头
[01:11.69]They're trying to breakup our romance
[01:18.71]他们试图拆散我们的爱情
[01:18.71]But they don't have
[01:21.48]但他们没有
[01:21.48]They don't have a chance
[01:26.40]他们没有机会
[01:26.40]We had the kind of love
[01:28.93]我们拥有那种
[01:28.93]That was so strong
[01:32.95]如此强烈的爱
[01:32.95]And we'll be together from now on
[01:41.29]从现在起，我们将永远在一起
[01:41.29]I know that gossip
[01:43.28]我知道那些流言蜚语
[01:43.28]Comes from the devil's workshop
[01:48.59]来自魔鬼的工坊
[01:48.59]But true love will make it stop
[01:55.99]但真爱会让它们停止
[01:55.99]I want the whole wide world to know
[02:03.62]我要让全世界都知道
[02:03.62]That I love you so
[02:10.68]我如此深爱着你
[02:10.68]They're trying to breakup our romance darling
[02:19.14]他们试图破坏我们的爱情 亲爱的
[02:19.14]They don't stand a possible chance
[02:25.95]但他们毫无胜算
[02:25.95]We had the kind of love that was so strong
[02:32.38]我们拥有如此强大的爱情
[02:32.38]And we'll be together from now on
[02:39.42]从现在起，我们将永远在一起
[02:39.42]Let them talk
[02:42.13]让他们说吧
[02:42.13]Let them tell anybody
[02:45.02]让他们告诉任何人
[02:45.02]I don't care let them talk
[02:49.50]我不在乎 让他们去说吧
[02:49.50]Let them tell anybody
[02:51.91]让他们告诉任何人
[02:51.91]Hit me now hit me
[02:56.88]尽管来吧 尽管来
[02:56.88]Let them talk
[02:58.81]让他们说吧
[02:58.81]I just don't
[03:00.48]我只是不
[03:00.48]It don't bother me
[03:02.94]这并不会困扰我
[03:02.94]No no no no
[03:08.70]
[03:08.70]Let them tell everybody
[03:12.88]让他们告诉所有人
[03:12.88]Sometime
[03:15.37]有时候
[03:15.37]Sometime they just don't
[03:17.20]有时候他们只是不
[03:17.20]They just don't
[03:19.16]他们只是不
[03:19.16]They just don't understand it
[03:21.20]他们只是不理解
[03:21.20]But come on hit me now
[03:23.05]来吧 现在就击中我
[03:23.05]Hit me
[03:24.81]击中我
[03:24.81]Oh baby I wanna feel
[03:28.35]哦宝贝 我想感受
[03:28.35]I wanna feel now
[03:36.28]我现在就想感受
[03:36.28]Hit me hit me now
[03:39.99]击中我 现在就击中我
[03:39.99]Let them talk
[03:42.04]让他们说吧
[03:42.04]Let them talk
[03:45.37]让他们说吧
[03:45.37]Let them talk
[03:48.88]让他们说吧
[03:48.88]Let them talk
[03:50.82]让他们说吧
[03:50.82]Hit me now
[03:52.12]现在就来打击我
[03:52.12]Hit me baby
[03:56.16]来吧，宝贝
[03:56.16]I just don't
[03:58.08]我只是不
[03:58.08]I just don't
[03:59.74]我只是不
[03:59.74]I don't understand it
[04:04.07]我真的无法理解