[00:00.00]Kickin' The Gong Around - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)
[00:12.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.21]It was down in Chinatown
[00:14.83]故事发生在唐人街深处
[00:14.83]All the cokies laid around
[00:17.04]瘾君子们横七竖八躺着
[00:17.04]Some were high and
[00:18.27]有人飘飘欲仙
[00:18.27]Some were mighty low;
[00:21.26]有人萎靡不振
[00:21.26]There were millions on the floor
[00:23.35]地上散落着百万烟膏
[00:23.35]When a knock came on the door
[00:25.96]忽然敲门声响起
[00:25.96]And there stood old Smoky Joe
[00:29.79]门外站着老烟鬼乔
[00:29.79]He was sweatin' cold and pale
[00:32.41]他冷汗涔涔面色惨白
[00:32.41]He was lookin' for his frail
[00:35.11]他正寻找他的娇弱情人
[00:35.11]He was broke and
[00:36.14]身无分文
[00:36.14]All his junk ran out;
[00:39.06]毒瘾发作痛苦难当
[00:39.06]Nobody made a sound
[00:41.35]四下寂静无声
[00:41.35]As he stood and looked around
[00:43.60]他驻足环顾四周
[00:43.60]And then you hear old Smoky shout:
[00:47.51]突然听见老烟枪嘶吼：
[00:47.51]Tell me where is Minnie
[00:52.64]告诉我米妮在何方
[00:52.64]My poor Minnie
[00:57.40]我可怜的米妮
[00:57.40]Has she been here
[00:59.77]她可曾来过这里
[00:59.77]Kicking the gong around
[01:05.47]沉溺于吞云吐雾
[01:05.47]If you don't know Minnie
[01:09.85]若你不知米妮是谁
[01:09.85]She's tall and skinny
[01:14.95]她纤瘦高挑
[01:14.95]She gets her pleasure
[01:17.20]她纵情享乐
[01:17.20]Kicking the gong around
[01:35.66]沉溺于吞云吐雾
[01:35.66]Just tell her Smoky Joe
[01:37.75]只需告诉她老烟鬼乔
[01:37.75]Was here and had to go
[01:39.92]曾来过又匆匆离去
[01:39.92]And as he departed
[01:44.34]当他转身离去
[01:44.34]The curtains parted
[01:48.75]帷幕缓缓拉开
[01:48.75]And there stood Minnie
[01:50.98]米妮站在那里
[01:50.98]Kicking the gong around
[02:44.74]沉溺于吞云吐雾
[02:44.74]Just tell her Smoky Joe
[02:46.87]只需告诉她老烟鬼乔
[02:46.87]Was here and had to go
[02:49.01]曾来过又匆匆离去
[02:49.01]And as he departed
[02:53.38]当他转身离去
[02:53.38]The curtains parted
[02:57.69]帷幕缓缓拉开
[02:57.69]And there stood Minnie
[02:59.97]米妮站在那里
[02:59.97]Kicking the gong around
[03:04.10]沉溺于吞云吐雾