[00:00.10]Luxurious (氛围版) - Vienna [00:00.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.20]原唱:Gwen Stefani [00:00.40] [00:00.40]Lyrics by:Tony Kanal/Gwen Stefani/Ernest Isley/Rudolph Isley/Marvin Isley/O'Kelly Isley Jr./Christopher Jasper [00:00.60] [00:00.60]Composed by:Tony Kanal/Gwen Stefani/Ernest Isley/Rudolph Isley/Marvin Isley/O'Kelly Isley Jr./Christopher Jasper [00:00.90] [00:00.90]The pay back the pay back [00:04.71]偿还 偿还 [00:04.71]Sugar honey sexy baby [00:09.13]蜜糖 甜心 性感宝贝 [00:09.13]When we touch it turns to gold [00:13.64]当我们触碰 万物皆成金 [00:13.64]Sensitive and delicate kinda like a tuberose [00:22.29]敏感而精致 就像那月下香 [00:22.29]So elegant the way we ride [00:26.62]我们优雅驰骋的姿态 [00:26.62]Our passion it just multiplies [00:31.21]激情不断翻涌滋长 [00:31.21]There's platinum lightning in the sky [00:36.27]铂金闪电划破天际 [00:36.27]Look I'm livin' like a queen [00:41.53]看 我正活得像女王 [00:41.53]This kind of love is getting expensive [00:47.10]这份爱代价高昂 [00:47.10]We know how to live baby [00:50.24]我们深谙生活之道 宝贝 [00:50.24]We're luxurious like Egyptian cotton [00:59.37]我们如埃及棉般高贵典雅 [00:59.37]We're so rich in love we're rollin' in cashmere [01:04.76]我们的爱如此富足 挥霍在羊绒之中 [01:04.76]Got it in fifth gear baby [01:08.40]爱已挂上五档 全速前进 宝贝 [01:08.40]Diamond in the rough is lookin' so sparkly [01:16.95]昔日璞玉 如今光芒四射 如此璀璨夺目 [01:16.95]Working so hard every night and day [01:18.74]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [01:18.74]And now we get the pay back [01:21.31]如今终得丰厚回报 [01:21.31]Trying so hard saving up the paper [01:23.44]为积攒财富,我们曾如此辛勤 [01:23.44]Now we get to lay back [01:25.74]如今,终可尽享闲适 [01:25.74]Working so hard every night and day [01:27.67]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [01:27.67]And now we get the pay back [01:31.10]如今终得丰厚回报 [01:31.10]The pay back the pay back [01:34.82]偿还 偿还 [01:34.82]Sugar honey sexy baby [01:39.26]蜜糖 甜心 性感宝贝 [01:39.26]When we touch it turns to gold [01:43.61]当我们触碰 万物皆成金 [01:43.61]Sensitive and delicate kinda like a tuberose [01:52.22]敏感而精致 就像那月下香 [01:52.22]You know you are my treasure chest [01:56.65]你可知,你是我心底的宝藏 [01:56.65]It's pure perfection when we kiss and [02:01.74]每当我们亲吻,便是纯粹的圆满 [02:01.74]You're my Mr I'm your Ms [02:06.25]你是我的先生 我是你的女士 [02:06.25]Gonna be until we're old [02:11.20]此生相守,直至白头偕老 [02:11.20]This kind of love is getting expensive [02:17.06]这份爱代价高昂 [02:17.06]We know how to live baby [02:20.33]我们深谙生活之道 宝贝 [02:20.33]We're luxurious like Egyptian cotton [02:28.82]我们如埃及棉般高贵典雅 [02:28.82]Working so hard every night and day [02:30.69]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [02:30.69]And now we get the pay back [02:33.24]如今终得丰厚回报 [02:33.24]Trying so hard saving up the paper [02:35.38]为积攒财富,我们曾如此辛勤 [02:35.38]Now we get to lay back [02:37.73]如今,终可尽享闲适 [02:37.73]Working so hard every night and day [02:39.67]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [02:39.67]And now we get the pay back [02:43.07]如今终得丰厚回报 [02:43.07]The pay back the pay back [02:46.73]偿还 偿还 [02:46.73]Working so hard every night and day [02:48.67]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [02:48.67]And now we get the pay back [02:51.23]如今终得丰厚回报 [02:51.23]Trying so hard saving up the paper [02:53.41]为积攒财富,我们曾如此辛勤 [02:53.41]Now we get to lay back [02:55.74]如今,终可尽享闲适 [02:55.74]Working so hard every night and day [02:57.65]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [02:57.65]And now we get the pay back [03:01.04]如今终得丰厚回报 [03:01.04]The pay back the pay back [03:04.44]偿还 偿还 [03:04.44]Cha-ching cha-ching [03:08.97]钱声叮当 悦耳回响 [03:08.97]We're loaded and we're not gonna blow it [03:13.33]我们财富满盈 必将珍视守候 [03:13.33]Cha-ching cha-ching [03:17.81]钱声叮当 悦耳回响 [03:17.81]We're hooked up with the love 'cause we grow it [03:22.37]我们因爱紧密相连 这是我们共同培育的果实 [03:22.37]Cha-ching cha-ching [03:26.63]钱声叮当 悦耳回响 [03:26.63]We got hydroponic love and we're smokin' [03:31.32]我们拥有水培般的爱 正在热烈燃烧 [03:31.32]Cha-ching cha-ching [03:36.07]钱声叮当 悦耳回响 [03:36.07]We burn it you and I we are so lit [03:41.13]我们燃烧着 你和我 如此闪耀 [03:41.13]We're so rich in love we're rollin in cashmere [03:46.67]我们爱意丰盈 仿佛沉浸在羊绒般的奢华里 [03:46.67]Got it in fifth gear baby [03:50.29]爱已挂上五档 全速前进 宝贝 [03:50.29]Diamond in the rough is lookin' so sparkly [03:58.82]昔日璞玉 如今光芒四射 如此璀璨夺目 [03:58.82]Working so hard every night and day [04:00.67]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [04:00.67]And now we get to lay back [04:03.24]如今 得以闲适安然 [04:03.24]Trying so hard saving up the paper [04:05.42]为积攒财富,我们曾如此辛勤 [04:05.42]Now we get to lay back [04:07.74]如今,终可尽享闲适 [04:07.74]Working so hard every night and day [04:09.65]我们日夜兼程 辛勤耕耘 [04:09.65]And now we get the pay back [04:12.96]如今终得丰厚回报 [04:12.96]The payback the payback oh [04:17.63]回报啊回报 哦 [04:17.63]T'es si jolie [04:18.62]你如此美丽 [04:18.62]C'est pas possible [04:20.20]这难以置信 [04:20.20]This is how we roll [04:24.34]这就是我们的方式 [04:24.34]C'est jamais assez [04:26.49]永远不够 [04:26.49]Tu m'fais plein [04:29.20]你让我心满意足 [04:29.20]Baby we are so expensive [04:31.88]宝贝 我们如此奢侈 [04:31.88]Toutes les choses [04:34.60]这世间万物 [04:34.60]Oooh [04:36.88] [04:36.88]Tu m'fais sentir [04:37.97]你让我心有所感 [04:37.97]This is how we roll [04:40.05]这就是我们的方式 [04:40.05]C'est parfait [04:40.85]这太完美了 [04:40.85]Je suis bien [04:45.08]我心安宁而满足