[00:00.00]Born Late '58 - Mott The Hoople
[00:28.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.22]Baby took me out last night
[00:31.47]昨夜她带我纵情驰骋
[00:31.47]Got a little cadillac bite
[00:35.09]那辆凯迪拉克令人沉醉
[00:35.09]Shook me about - inside out
[00:38.64]天旋地转 神魂颠倒
[00:38.64]Didn't get home 'till light
[00:42.14]直到破晓才归家
[00:42.14]She's a grower a goer - you gotta get to know her
[00:46.01]她令人着迷 难以抗拒 你需慢慢了解
[00:46.01]No chooser a cruiser - you turn around she'll lose you
[00:54.62]不容选择 飘忽不定 稍纵即逝
[00:54.62]Burned out as the light turned green
[00:56.99]绿灯亮起时她已绝尘而去
[00:56.99]Smoke-screened off her rail
[01:00.42]烟雾缭绕中消失无踪
[01:00.42]He didn't see me comin' but he shoulda saw me runnin'
[01:04.35]他未曾察觉我的逼近 却该预见我疾驰的身影
[01:04.35]Faster than the U S mail
[01:07.41]比联邦快递还要迅捷如风
[01:07.41]She's a speeder a leader
[01:09.30]她是追风者 是领航人
[01:09.30]You're really gotta meet her
[01:11.42]你定要亲眼见证她的风采
[01:11.42]You see her she thrills you you look at her she'll kill you
[02:14.21]惊鸿一瞥便摄人心魄 多看一眼即万劫不复
[02:14.21]Listen fella baby don't you sell her
[02:15.90]听着 伙计 可别妄想
[02:15.90]Don't you try and steal her away
[02:18.70]别试图将她据为己有
[02:18.70]Hush man logs in her dam
[02:22.95]嘘 有人闯入她的领地
[02:22.95]Think you better fade away
[02:26.32]你最好识相地消失
[02:26.32]Detonator jail-baiter - a radar radiator
[02:30.69]她是引爆器 是牢狱诱饵 是雷达辐射源
[02:30.69]She'll annoy ya destroy ya - she'll bring ya down in fire
[02:33.81]她会折磨你 毁灭你 让你在烈焰中坠落
[02:33.81]Create her mistreat her - no use tryin' to beat her
[02:37.05]创造她 又虐待她 妄想征服只是徒劳
[02:37.05]Admit it she's greater shame you weren't born later
[02:42.00]承认吧 她如此耀眼 遗憾你生不逢时