[00:00.00]Broke Man Blues - Kokomo Arnold [00:05.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.54]Written by:Arnold [00:11.08] [00:11.08]Well I dreamed last night now [00:14.60]昨夜我梦见 [00:14.60]That my old shack [00:15.62]我的老屋 [00:15.62]Was falling down [00:21.24]轰然倒塌 [00:21.24]Well I dreamed last night now [00:25.05]昨夜我梦见 [00:25.05]That my old shack [00:26.16]我的老屋 [00:26.16]Was falling down [00:31.79]轰然倒塌 [00:31.79]And when I woke up this morning [00:34.95]今晨醒来时 [00:34.95]My poor head [00:35.88]头痛欲裂 [00:35.88]Was going round and round [00:42.26]天旋地转 混沌不清 [00:42.26]Now I'm going to be a robber and a cheater [00:46.08]如今我要做个强盗和骗子 [00:46.08]I'm going to take that to be my game [00:53.09]这就是我选择的生存之道 [00:53.09]I'm going to be a robber and a cheater [00:56.84]我要做个强盗和骗子 [00:56.84]I'm going to take that to be my game [01:03.70]这就是我选择的生存之道 [01:03.70]And when I make my black money [01:06.67]等我赚够黑心钱 [01:06.67]I'm going on [01:07.59]我就启程 [01:07.59]Back home to Mary jane [01:13.96]回到玛丽简的身边 [01:13.96]Now when I was a schoolboy [01:17.25]当年我还是个学生时 [01:17.25]I would not take [01:18.57]从不听取 [01:18.57]No one's advice [01:25.07]任何人的劝告 [01:25.07]Now when I was a schoolboy [01:28.80]当年我还是个学生时 [01:28.80]I would not take [01:29.81]从不听取 [01:29.81]No one's advice [01:35.81]任何人的劝告 [01:35.81]Now I'm just a broke man [01:38.66]如今我身无分文 [01:38.66]Nobody seems to want [01:40.39]似乎无人愿意理会 [01:40.39]To treat me right [01:46.42]善待我 [01:46.42]Now my poor heart is aching [01:50.01]此刻我破碎的心在隐隐作痛 [01:50.01]And I really don't [01:51.25]而我实在不知 [01:51.25]Know what to do [01:57.13]该如何是好 [01:57.13]Now my poor heart is aching [02:00.79]此刻我破碎的心在隐隐作痛 [02:00.79]And I really don't [02:01.94]而我实在不知 [02:01.94]Know what to do [02:07.86]该如何是好 [02:07.86]Says I got a strong notion [02:10.98]我说我有强烈的念头 [02:10.98]Coming right on back [02:12.57]正匆匆赶回 [02:12.57]Home to you [02:18.05]回到你身边 [02:18.05]Now I'm going to close my conversation [02:21.92]此刻我将结束这番倾诉 [02:21.92]And I have no [02:23.18]我已 [02:23.18]More to say [02:28.85]无言以对 [02:28.85]Now I'm going to close my conversation [02:32.46]此刻我将结束这番倾诉 [02:32.46]And I have no [02:33.68]我已 [02:33.68]More to say [02:39.38]无言以对 [02:39.38]And a since I been a broke man [02:42.35]自从我沦落潦倒 [02:42.35]Nobody seems [02:43.28]再无人 [02:43.28]To want to go my way [02:48.03]愿与我同路