[00:00.00]Red Beans and Rice (Original Mix) - Kokomo Arnold [00:12.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.35]When I was down in Georgia [00:16.76]当我身在乔治亚州时 [00:16.76]I was doing mighty well [00:23.90]一切顺遂如意 [00:23.90]When I was down in Georgia [00:27.86]当我身在乔治亚州时 [00:27.86]I was doing mighty well [00:35.42]一切顺遂如意 [00:35.42]Since I been here in Chicago [00:39.19]自从来到芝加哥后 [00:39.19]I been catching a plenty hell [00:46.70]便饱尝辛酸苦楚 [00:46.70]Says I'm going down to the station [00:50.88]我要动身前往车站 [00:50.88]Ain't going to take no one's advice [00:58.06]不再听从他人劝告 [00:58.06]Says I'm going down to the station [01:02.13]我要动身前往车站 [01:02.13]Ain't going to take no one's advice [01:09.42]不再听从他人劝告 [01:09.42]Says I'm going back to Georgia [01:12.76]我要回到乔治亚 [01:12.76]Where I can get my red beans and rice [01:20.67]那里有我心爱的红豆饭 [01:20.67]Now these Chicago women [01:24.49]芝加哥的这些女人 [01:24.49]Have give me such a hard way to go [01:31.88]让我吃尽苦头 [01:31.88]Now these Chicago women [01:35.87]芝加哥的这些女人 [01:35.87]Have give me such a hard way to go [01:43.18]让我吃尽苦头 [01:43.18]Says they done took all my black money [01:46.90]他们说榨干了我的血汗钱 [01:46.90]And they got me running from door to door [01:54.34]逼得我四处奔走无门 [01:54.34]Now I been setting here looking [01:58.65]此刻我独坐凝望 [01:58.65]Way down that lonesome road [02:05.66]那条荒凉的归乡路 [02:05.66]Now I been setting here looking [02:09.63]此刻我独坐凝望 [02:09.63]Way down that lonesome road [02:17.00]那条荒凉的归乡路 [02:17.00]Says I'm raggedy and I'm hungry [02:20.69]衣衫褴褛饥肠辘辘 [02:20.69]And I ain't got no place to go [02:27.71]却无处可容身 [02:27.71]Now I been rolling [02:31.82]如今我漂泊无依 [02:31.82]I been rolling from sun to sun [02:39.19]从日出到日落不停奔波 [02:39.19]Hey Now I been rolling [02:43.01]嘿 此刻我仍在流浪 [02:43.01]Rolling from sun to sun [02:50.28]日复一日辗转漂泊 [02:50.28]Says I got where I can't get no loving [02:54.08]我已沦落到无处寻得温情 [02:54.08]Not until my payday comes [02:59.01]直到发薪日才能喘息